Wylie:Myur mdzad ye shes mgon po snying zhugs kyi rjes gnang thun mong ma yin pa srog gi rgya can: Difference between revisions
*>DrlEditorOne (Created page with '::<big>[[མྱུར་མཛད་ཡེ་ཤེས་མགོན་པོ་སྙིང་ཞུགས་ཀྱི་རྗེས་གནང་ཐུན་མོང་མ…') |
No edit summary |
||
(25 intermediate revisions by 5 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
{{Text Wylie | |||
|title=myur mdzad ye shes mgon po snying zhugs kyi rjes gnang thun mong ma yin pa srog gi rgya can | |||
|titletib=མྱུར་མཛད་ཡེ་ཤེས་མགོན་པོ་སྙིང་ཞུགས་ཀྱི་རྗེས་གནང་ཐུན་མོང་མ་ཡིན་པ་སྲོག་གི་རྒྱ་ཅན་ | |||
| | |titleintext=myur mdzad ye shes mgon po snying zhugs kyi rjes gnang thun mong ma yin pa srog gi rgya can bzhugs so/_/ | ||
|collection = | |titleintexttib=༄༅། མྱུར་མཛད་ཡེ་ཤེས་མགོན་པོ་སྙིང་ཞུགས་ཀྱི་རྗེས་གནང་ཐུན་མོང་མ་ཡིན་པ་སྲོག་གི་རྒྱ་ཅན་བཞུགས་སོ། ། | ||
|author = | |titletrans=Sealed with Life Force The Extraordinary Authorization of Swift-Acting Protector Entering the Heart | ||
| | |collection=gdams ngag mdzod | ||
| | |collectiontib=གདམས་ངག་མཛོད་ | ||
| | |author='jam mgon kong sprul | ||
| | |authortib=འཇམ་མགོན་ཀོང་སྤྲུལ་ | ||
|printer = Jayyed Press, Ballimaran, Delhi-6 | |authoralternatename=yon tan rgya mtsho blo gros mtha' yas pa'i sde | ||
|publisher = | |authoralternatenametib=ཡོན་ཏན་རྒྱ་མཚོ་བློ་གྲོས་མཐའ་ཡས་པའི་སྡེ་ | ||
|place = New Delhi | |associatedpeople='jam mgon kong sprul blo gros mtha' yas pa'i sde | ||
|year = 1999 | |printer=Jayyed Press, Ballimaran, Delhi-6 | ||
| | |publisher=Shechen Publications | ||
|volnumber = | |place=New Delhi | ||
| | |year=1999 | ||
|totalpages = 7 | |volwylie=shangs pa bka' brgyud pod gnyis pa | ||
|totalfolios = 4 | |volnumber=12 | ||
|pagesinvolume = 739-745 | |VolumeLetterTib=ན་ | ||
|beginfolioline = 1a1 | |textnuminvol=041 | ||
|endfolioline = 4a7 | |totalpages=7 | ||
|linesperpage = 7 | |totalfolios=4 | ||
|tbrc = [http://tbrc.org/link?RID=W23605 VolumeI1CZ3974] | |pagesinvolume=739-745 | ||
| | |beginfolioline=1a1 | ||
|endfolioline=4a7 | |||
|linesperpage=7 | |||
|tbrc=[http://tbrc.org/link?RID=W23605 VolumeI1CZ3974] | |||
|keywords=mgon bka'; mgon po snying zhugs rgya can | |||
|chokyigenre=Empowerment manual | |||
|dkarchaggenre=shangs pa bka' brgyud | |||
|pechatitleinfo='''Title Page (ཁ་ཤོག་):''' | |||
:*Line 1: ༄༅། མྱུར་མཛད་ཡེ་ཤེས་མགོན་པོ་སྙིང་ཞུགས་ཀྱི་རྗེས་གནང་ཐུན་མོང་མ་ཡིན་པ་སྲོག་གི་རྒྱ་ཅན་བཞུགས་སོ། ། | |||
:::@#/_myur mdzad ye shes mgon po snying zhugs kyi rjes gnang thun mong ma yin pa srog gi rgya can bzhugs so/_/ | |||
= | |||
= | |||
shangs pa bka' brgyud | |||
= | |||
'''Title Page (ཁ་ཤོག་):''' | |||
:*Line 1: | |||
:::@#/_myur mdzad ye shes mgon po snying zhugs kyi rjes gnang thun mong ma yin pa srog gi rgya can/_/ | |||
:*Left side print: ན མགོན་ གཅིག་ བཀའ་ | :*Left side print: ན མགོན་ གཅིག་ བཀའ་ | ||
::: na mgon gcig bka' | ::: na mgon gcig bka' | ||
:*Right side print: 739 | :*Right side print: 739 | ||
::: | ::: | ||
'''First Page Title(s):''' | '''First Page Title(s):''' | ||
:*བོད་སྐད་དུ། No title | :*བོད་སྐད་དུ། No title | ||
::: | ::: | ||
'''Description of pages:''' | '''Description of pages:''' | ||
*'''Side A:''' | *'''Side A:''' | ||
Line 83: | Line 46: | ||
:*གཡས་: གདམས་ངག་མཛོད་ཤངས་ཆོས། | :*གཡས་: གདམས་ངག་མཛོད་ཤངས་ཆོས། | ||
::Right: gdams ngag mdzod shangs chos/ | ::Right: gdams ngag mdzod shangs chos/ | ||
*'''Side B:''' | *'''Side B:''' | ||
:*གཡོན་: མགོན་པོ་སྙིང་ཞུགས་རྒྱ་ཅན། | :*གཡོན་: མགོན་པོ་སྙིང་ཞུགས་རྒྱ་ཅན། | ||
Line 89: | Line 51: | ||
:*གཡས་: # | :*གཡས་: # | ||
::Right: # | ::Right: # | ||
|tbrccontents=No note on contents | |||
|ringutulkunote=The Special Initiation of Six-Armed Mahakala Entering the Heart Called "Sealed with Life". | |||
|partialcolophonwylie=ces pa 'di'ang phyogs 'dir rgyun shin tu dkon pas yig cha rnying pa'i gsal phyed kyi tshul du bla ma mgon po dbyer med mi 'bral snying gi thig ler 'dzin pa yon tan rgya mtsho blo gros mtha' yas pa'i sdes mgon po dgyes pa'i gnas dang dus su bris pa dge legs 'phel//_// | |||
|partialcolophontib=ཅེས་པ་འདིའང་ཕྱོགས་འདིར་རྒྱུན་ཤིན་ཏུ་དཀོན་པས་ཡིག་ཆ་རྙིང་པའི་གསལ་ཕྱེད་ཀྱི་ཚུལ་དུ་བླ་མ་མགོན་པོ་དབྱེར་མེད་མི་འབྲལ་སྙིང་གི་ཐིག་ལེར་འཛིན་པ་ཡོན་ཏན་རྒྱ་མཚོ་བློ་གྲོས་མཐའ་ཡས་པའི་སྡེས་མགོན་པོ་དགྱེས་པའི་གནས་དང་དུས་སུ་བྲིས་པ་དགེ་ལེགས་འཕེལ༎ ༎ | |||
|tibvol=na | |||
|notes= | |||
|keyword1= | |||
|keyword2= | |||
|topic=Empowerment manual | |||
|tibtopic= | |||
|tibcategory=shangs pa bka' brgyud | |||
|pechaside1=mgon bka' | |||
|pechaside2=mgon po snying zhugs rgya can | |||
|fulltibtext=<span class=TibUni18>[[མྱུར་མཛད་ཡེ་ཤེས་མགོན་པོ་སྙིང་ཞུགས་ཀྱི་རྗེས་གནང་ཐུན་མོང་མ་ཡིན་པ་སྲོག་གི་རྒྱ་ཅན་]]</span> | |||
}} | |||
<onlyinclude> | |||
= Tibetan Text = | |||
{{ {{#show: {{FULLPAGENAME}} |?titletib#}} }} | |||
= Wylie Text = | |||
WYLIE TEXT WILL APPEAR HERE | |||
== Footnotes == | |||
<references/> | |||
</onlyinclude> | |||
<headertabs /> | |||
{{Footer}} | |||
[[Category: 'jam mgon kong sprul]] {{DRL Tibetan text categories}} [[Category: Gdams ngag mdzod Shechen Printing]] [[Category: Gdams ngag mdzod Catalog]] | [[Category: 'jam mgon kong sprul blo gros mtha' yas pa'i sde]] {{DRL Tibetan text categories}} [[Category: Gdams ngag mdzod Shechen Printing]] [[Category: Gdams ngag mdzod Catalog]] |
Latest revision as of 13:52, 10 August 2023
མྱུར་མཛད་ཡེ་ཤེས་མགོན་པོ་སྙིང་ཞུགས་ཀྱི་རྗེས་གནང་ཐུན་མོང་མ་ཡིན་པ་སྲོག་གི་རྒྱ་ཅན་
myur mdzad ye shes mgon po snying zhugs kyi rjes gnang thun mong ma yin pa srog gi rgya can
Sealed with Life Force The Extraordinary Authorization of Swift-Acting Protector Entering the Heart
- Translator's notes
- Note from Ringu Tulku
- The Special Initiation of Six-Armed Mahakala Entering the Heart Called "Sealed with Life".
- Other notes
- Genre from Richard Barron's Catalog
- Empowerment manual
- Genre from dkar chag
- shangs pa bka' brgyud
- BDRC Link
- VolumeI1CZ3974
- BDRC Content Information
- No note on contents
Information about Unicode Tibetan and the digitization of this text
As the only available unicode Tibetan text at the time, Nitartha International's version of the Gdams ngag mdzod Paro Edition of the gdams ngag mdzod is provided here. However, note that it has not been thoroughly edited and that there may also be mistakes introduced through the conversion process. Eventually we will provide a fully edited version of the entire Shechen Edition, entered and edited multiple times by Pulahari Monastery in Nepal, but as of fall 2017 that project has not been finished. Note that the folio numbers that appear throughout were added by Nitartha Input Center at the time of input.
Provided by Nitartha International Document Input Center. Many thanks to Person:Namdak, Tenzin and Person:Wiener, G. for help with fonts and conversion.