Wylie:'dus pa chen po mdo'i ngang sgom gyi khrid rim khol phyung du bkod pa shel dkar phreng mdzes: Difference between revisions

From gDams Ngag mDzod
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
*>DrlEditorOne
No edit summary
Line 8: Line 8:
|scribe =
|scribe =
|editor =
|editor =
|redactor = [[blo gros mtha' yas]].
|redactor = [['jam mgon kong sprul]].
|printer = Jayyed Press, Ballimaran, Delhi-6
|printer = Jayyed Press, Ballimaran, Delhi-6
|publisher = [[Shechen Publications]],
|publisher = [[Shechen Publications]],
Line 112: Line 112:
'''Total # of pages (Western):''' 41
'''Total # of pages (Western):''' 41


'''Total # of pages (Tibetan):''' 21
'''Total # of pages (Tibetan):''' 21 folios


'''Number of lines per page:''' 7 (1 page of 1, 2 pages of 5, 1 page of 6)
'''Number of lines per page:''' 7 (1 page of 1, 2 pages of 5, 1 page of 6)
Line 126: Line 126:
'''Scribe:''' None given
'''Scribe:''' None given


[[Category: smin gling lo chen d+harma shrI]] {{DRL Tibetan text categories}} [[Category: Gdams ngag mdzod Shechen Printing]] [[Category: Gdams ngag mdzod Catalog]] [[Category: Tibetan texts]]
'''Redactor:''' [[ku sA li blo gros mtha' yas]]
 
[[Category: smin gling lo chen d+harma shrI]][[Category: 'jam mgon kong sprul]] {{DRL Tibetan text categories}} [[Category: Gdams ngag mdzod Shechen Printing]] [[Category: Gdams ngag mdzod Catalog]] [[Category: Tibetan texts]]

Revision as of 17:02, 24 August 2010

Click here for unicode Tibetan text

Back to volume 1 outline
Back to catalog outline


Full Title

Tibetan: ༄༅། འདུས་པ་ཆེན་པོ་མདོའི་ངང་སྒོམ་གྱི་ཁྲིད་རིམ་ཁོལ་ཕྱུང་དུ་བཀོད་པ་ཤེལ་དཀར་ཕྲེང་མཛེས་ཞེས་བྱ་བ་བཞུགས་སོ།

Wylie:
@#/_'dus pa chen po mdo'i ngang sgom gyi khrid rim khol phyung du bkod pa shel dkar phreng mdzes zhes bya ba bzhugs so/

Short Title(s)

Author

Person:Smin gling lo chen d+harma shrI - smin gling lo chen d+harma shrI

Topic Information

rjes su rnal 'byor - Instruction manual

ngang sgom - 'dus pa mdo

Publication Information

Additional Information

Commentaries

Translations

Notes

Notes on the text

Notes on associated persons

Cataloging data

Title Page (ཁ་ཤོག་):

  • Line 1: ༄༅། འདུས་པ་ཆེན་པོ་མདོའི་ངང་སྒོམ་གྱི་ཁྲིད་རིམ་ཁོལ་ཕྱུང་དུ་བཀོད་པ་ཤེལ་དཀར་ཕྲེང་མཛེས་ཞེས་བྱ་བ་བཞུགས་སོ།
@#/_'dus pa chen po mdo'i ngang sgom gyi khrid rim khol phyung du bkod pa shel dkar phreng mdzes zhes bya ba bzhugs so/
  • Left side print: ཀ་ ངང་ གཅིག་ སྒོམ་
ka ngang gcig sgom
  • Right side print: 105

First Page Title(s):

  • རྒྱ་གར་སྐད་དུ། No title
  • བོད་སྐད་དུ། No title

Description of pages:

  • Side A:
  • གཡོན་: ཀ་ ངང་ (གྲངས་ཀ་) སྒོམ་
Left: ka ngang (tibfolio #) sgom
  • གཡས་: (#) གདམས་ངག་མཛོད་རྙིང་མའི་སྐོར་
Right: (#) gdams ngag mdzod rnying ma'i skor
  • Side B:
  • གཡོན་: འདུས་པ་མདོ་
Left: 'dus pa mdo
  • གཡས་: (#)
Right: (#)

Volume #: 001 (ཀ་)

Text # in volume: 006

Text # in edition: 0006

Master text#: 0006

Begin-End Pages (Western): 105-145

Begin Tibetan page and line #: 1a1

End Tibetan page and line #: 21a6

Total # of pages (Western): 41

Total # of pages (Tibetan): 21 folios

Number of lines per page: 7 (1 page of 1, 2 pages of 5, 1 page of 6)

Partial colophon in Tibetan: །ཅེས་ལུང་ཨ་ནུ་ཡོ་ག་རང་རྐང་ཚུགས་པའི་ཁྲིད་ཡིག་བཀའ་གཏེར་སྤྱི་ལ་དཀོན་པས་ཆོས་ཀྱི་རྒྱུན་དང་འབྲེལ་ཐོགས་ཙམ་ལ་ཕན་པར་རེ་བའི་ལྷག་པའི་བསམ་པས་མཚམས་སྦྱར་ཏེ་ཀུ་སཱ་ལི་བློ་གྲོས་མཐའ་ཡས་ཀྱིས་སྔ་འགྱུར་བསྟན་པའི་སྣང་བྱེད་ཆེན་པོ་ངག་གི་དབང་ཕྱུག་དྷ་རྨ་ཤྲཱིའི་གསུང་རབས་ལས་ཁོལ་ཕྱུང་དུ་བསྡེབས་པ་དགེ་ལེགས་འཕེལ༎

Partial colophon in Wylie: /ces lung a nu yo ga rang rkang tshugs pa'i khrid yig bka' gter spyi la dkon pas chos kyi rgyun dang 'brel thogs tsam la phan par re ba'i lhag pa'i bsam pas mtshams sbyar te ku sA li blo gros mtha' yas kyis snga 'gyur bstan pa'i snang byed chen po ngag gi dbang phyug d+harma shrI'i gsung rabs las khol phyung du bsdebs pa dge legs 'phel//

Author: ngag gi dbang phyug d+harma shrI

Translator: None given

Scribe: None given

Redactor: ku sA li blo gros mtha' yas