Wylie:'jam mgon bla ma gu Na'i mtshan gyi skyes rabs gsol 'debs lha yi rnga bo che'i sgra dbyangs: Difference between revisions
No edit summary |
*>DrlEditorOne No edit summary |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
|title = [['jam mgon bla ma gu Na'i mtshan gyi skyes rabs gsol 'debs lha yi rnga bo che'i sgra dbyangs]]. | |title = [['jam mgon bla ma gu Na'i mtshan gyi skyes rabs gsol 'debs lha yi rnga bo che'i sgra dbyangs]]. | ||
|collection = [[gdams ngag mdzod]]. | |collection = [[gdams ngag mdzod]]. | ||
|associatedpeople = [['jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po]], [[blo sal karma rin chen dar rgyas]] | |||
|author = [[Karmapa, 14th]]. | |author = [[Karmapa, 14th]]. | ||
|translator = | |translator = | ||
| Line 23: | Line 24: | ||
|linesperpage = 7 (1 pages of 4) | |linesperpage = 7 (1 pages of 4) | ||
|tbrc = [http://tbrc.org/link?RID=W23605 VolumeI1CZ3973] | |tbrc = [http://tbrc.org/link?RID=W23605 VolumeI1CZ3973] | ||
|notes = | |notes = There are several people mentioned in the colophon- it looks like 'jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po requested this text along with blo gsal karma rin chen dar rgyas- I'm not quite sure what role gter chen chos kyi rgyal po smin gling 'gyur med rdo rje played here, or who this is. | ||
|topic = Liturgy | |topic = Liturgy | ||
|tibtopic = | |tibtopic = | ||
| Line 88: | Line 89: | ||
::Right: # | ::Right: # | ||
'''Volume #:''' 011 | '''Volume #:''' 011 (ད་) | ||
'''Text # in volume:''' 006 | '''Text # in volume:''' 006 | ||
| Line 104: | Line 105: | ||
'''Total # of pages (Western):''' 2 | '''Total # of pages (Western):''' 2 | ||
'''Total # of pages (Tibetan):''' 1 | '''Total # of pages (Tibetan):''' 1 folio | ||
'''Number of lines per page:''' 7 (1 pages of 4) | '''Number of lines per page:''' 7 (1 pages of 4) | ||
| Line 118: | Line 119: | ||
'''Scribe:''' | '''Scribe:''' | ||
[[Category: Karmapa, 14th]] {{DRL Tibetan text categories}} [[Category: Gdams ngag mdzod Shechen Printing]] [[Category: Gdams ngag mdzod Catalog]] | '''People associated with this text:''' [['jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po]], [[blo sal karma rin chen dar rgyas]] | ||
[[Category: Karmapa, 14th]][[Category 'jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po]][[Category: blo sal karma rin chen dar rgyas]] {{DRL Tibetan text categories}} [[Category: Gdams ngag mdzod Shechen Printing]] [[Category: Gdams ngag mdzod Catalog]] | |||
Revision as of 15:15, 16 August 2010
↩ Back to volume 11 outline
↩ Back to catalog outline
Volume 011, (da), 1a1-1b4
Full Title
Tibetan: ༄༅། །འཇམ་མགོན་བླ་མ་གུ་ཎའི་མཚན་གྱི་སྐྱེས་རབས་གསོལ་འདེབས་ལྷ་ཡི་རྔ་བོ་ཆེའི་སྒྲ་དབྱངས༎
Wylie: @#/_/'jam mgon bla ma gu Na'i mtshan gyi skyes rabs gsol 'debs lha yi rnga bo che'i sgra dbyangs//
Short Title(s)
Author
Person:Karmapa, 14th - dpal ldan theg pa mchog gi rdo rje
Topic Information
shangs pa bka' brgyud - Liturgy
Publication Information
- Citation :
Person:Karmapa, 14th. Tibetan:འཇམ་མགོན་བླ་མ་གུ་ཎའི་མཚན་གྱི་སྐྱེས་རབས་གསོལ་འདེབས་ལྷ་ཡི་རྔ་བོ་ཆེའི་སྒྲ་དབྱངས་. Tibetan:གདམས་ངག་རིན་པོ་ཆེའི་མཛོད།, པོད་ ད་༽, ༦༧-༦༨. ཏེ་ལི་་་རྒྱ་གར་: Shechen Publications, ༡༩༩༩.
- Citation (Wylie):
dpal ldan theg pa mchog gi rdo rje. Wylie:'jam mgon bla ma gu Na'i mtshan gyi skyes rabs gsol 'debs lha yi rnga bo che'i sgra dbyangs. In gdams ngag rin po che'i mdzod, Volume 11 (da), 67-68. New Delhi: Shechen Publications, 1999. Enlarged reprint of the 1979 edition published by Person:Khyentse, Dilgo from prints from the dpal spungs xylographs.
Additional Information
- Editor :
- Printer : Jayyed Press, Ballimaran, Delhi-6
- Gdams ngag mdzod Shechen Printing - W23605 - Published in New Delhi in 18 volumes
Commentaries
Translations
Notes
Notes on the text
Notes on associated persons
Cataloging data
Title Page (ཁ་ཤོག་):
- No title page
First Page Title(s):
- བོད་སྐད་དུ། ༄༅། །འཇམ་མགོན་བླ་མ་གུ་ཎའི་མཚན་གྱི་སྐྱེས་རབས་གསོལ་འདེབས་ལྷ་ཡི་རྔ་བོ་ཆེའི་སྒྲ་དབྱངས༎
- @#/_/'jam mgon bla ma gu Na'i mtshan gyi skyes rabs gsol 'debs lha yi rnga bo che'i sgra dbyangs//
Description of pages:
- Side A:
- གཡོན་: ད གཅིག་པུའོ།
- Left: da gcig po'o/
- གཡས་: #
- Right: #
- Side B:
- གཡོན་: Blank
- Left: Blank
- གཡས་: #
- Right: #
Volume #: 011 (ད་)
Text # in volume: 006
Text # in edition:
Master text#:
Begin-End Pages (Western): 67-68
Begin Tibetan page and line #: 1a1
End Tibetan page and line #: 1b4
Total # of pages (Western): 2
Total # of pages (Tibetan): 1 folio
Number of lines per page: 7 (1 pages of 4)
Partial colophon in Tibetan: །ཅེས་འཇམ་མགོན་བླ་མ་ཡོན་ཏན་རྒྱ་མཚོ་རིན་པོ་ཆེའི་སྐྱེས་རབས་གསོལ་འདེབས་ཤིག་བྲིས་ཞེས་ཀུན་གཟིགས་བླ་མ་འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེའི་དབང་པོས་བཀའ་སྩལ་ཕེབ་པ་དང་། གཞན་ཡང་བློ་གསལ་ཀརྨ་རིན་ཆེན་དར་རྒྱས་སོགས་མོས་ལྡན་འགའ་ཞིག་གིས་བསྐུལ་བ་ལས། འཇམ་མགོན་བླ་མ་འདི་ཉིད་ལོ་ཆེན་བཻ་རོ་ཙ་ནའི་རྣམ་འཕྲུལ་དུ་ཨོ་རྒྱན་རྡོ་རྗེའི་ལུང་གིས་གསལ་བར་བསྟན་པ་དང་། གཏེར་ཆེན་ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་སྨིན་གླིང་འགྱུར་མེད་རྡོ་རྗེའི་སྐྱེ་སྤྲུལ་དུ་ངེས་པ་རྙེད་པ་བཅས་དེ་དག་གི་སྐྱེས་རབས་ཀྱི་ཕྲེང་བ་དང་མཐུན་པར་གསོལ་འདེབས་འདི་བཞིན། དཔལ་ཀརྨ་པའི་སྐྱེས་རབས་ཀྱི་ཕྲེང་བ་བཅུ་བཞི་པའི་མཚན་འཛིན་གྱི་བྱིན་རླབས་ཙམ་ཐོབ་པ། དཔལ་ལྡན་ཐེག་པ་མཆོག་གི་རྡོ་རྗེས་དཔལ་སྤུང་ཐུབ་བསྟན་ཆོས་འཁོར་གླིང་གནྡྷོ་ལའི་ཡང་རྩེ་རྗེ་བཙུན་སྒྲོལ་མ་དགྱེས་པའི་བསྟི་གནས་སུ་བྲིས་པ་དགེ་ལེགས་འཕེལ༎
Partial colophon in Wylie: /ces 'jam mgon bla ma yon tan rgya mtsho rin po che'i skyes rabs gsol 'debs shig bris zhes kun gzigs bla ma 'jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang pos bka' stsal pheb pa dang /_gzhan yang blo gsal karma rin chen dar rgyas sogs mos ldan 'ga' zhig gis bskul ba las/_'jam mgon bla ma 'di nyid lo chen bai ro tsa na'i rnam 'phrul du o rgyan rdo rje'i lung gis gsal bar bstan pa dang /_gter chen chos kyi rgyal po smin gling 'gyur med rdo rje'i skye sprul du nges pa rnyed pa bcas de dag gi skyes rabs kyi phreng ba dang mthun par gsol 'debs 'di bzhin/_dpal karma pa'i skyes rabs kyi phreng ba bcu bzhi pa'i mtshan 'dzin gyi byin rlabs tsam thob pa/_dpal ldan theg pa mchog gi rdo rjes dpal spung thub bstan chos 'khor gling gan+d+ho la'i yang rtse rje btsun sgrol ma dgyes pa'i bsti gnas su bris pa dge legs 'phel//
Author: dpal ldan theg pa mchog gi rdo rje
Translator:
Scribe:
People associated with this text: Person:'jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po, blo sal karma rin chen dar rgyasCategory 'jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po