Wylie:Bcom ldan 'das dus kyi 'khor lo'i khro rgyal rdo rje shugs kyi sgrub thabs dang rjes gnang bklogs chog tu bkod pa ye shes grub pa: Difference between revisions
*>DrlEditorOne (Created page with '::<big>[[བཅོམ་ལྡན་འདས་དུས་ཀྱི་འཁོར་ལོའི་ཁྲོ་རྒྱལ་རྡོ་རྗེ་ཤུགས་ཀྱི…') |
*>DrlEditorOne No edit summary |
||
| Line 14: | Line 14: | ||
|year = 1999. | |year = 1999. | ||
|tibvol = ba | |tibvol = ba | ||
|volnumber = Volume | |volnumber = Volume 105, | ||
|mastertextnumber = | |mastertextnumber = | ||
|totalpages = 16 | |totalpages = 16 | ||
| Line 89: | Line 89: | ||
::Right: # | ::Right: # | ||
'''Volume #:''' 015 | '''Volume #:''' 015 (བ་) | ||
'''Text # in volume:''' 020 | '''Text # in volume:''' 020 | ||
| Line 105: | Line 105: | ||
'''Total # of pages (Western):''' 17 | '''Total # of pages (Western):''' 17 | ||
'''Total # of pages (Tibetan):''' 9 | '''Total # of pages (Tibetan):''' 9 folios | ||
'''Number of lines per page:''' 7 (2 pages of 5, 1 page of 2) | '''Number of lines per page:''' 7 (2 pages of 5, 1 page of 2) | ||
'''Partial colophon in Tibetan''': <span class=TibetanUnicode16> | '''Partial colophon in Tibetan''': <span class=TibetanUnicode16>ཅེས་གདམས་ངག་རིན་པོ་ཆེའི་མཛོད་ཀྱི་ནང་ཚན་ཟབ་ལམ་རྡོ་རྗེའི་རྣལ་འབྱོར་གྱི་ཆ་ལག་ཏུ་ཉེ་བར་མཁོ་བས་མཚམས་སྦྱར་ཏེ། བློ་གྲོས་མཐའ་ཡས་ཀྱིས་རྫོང་ཤོད་ཤངས་ཀྱི་ཟབ་ལུང་གཉིས་པར་སྒྲུབ་ཐབས་རིན་འབྱུང་ལས་ཁོ་ལ་བྱུང་བ་བླགས་ཆོག་ཏུ་བགྱིས་པ་དགེ་ལེགས་འཕེལ༎</span> | ||
'''Partial colophon in Wylie:''' ces gdams ngag rin po che'i mdzod kyi nang tshan zab lam rdo rje'i rnal 'byor gyi cha lag tu nye bar mkho bas mtshams sbyar te/_blo gros mtha' yas kyis rdzong shod shangs kyi zab lung gnyis par sgrub thabs rin 'byung las | '''Partial colophon in Wylie:''' ces gdams ngag rin po che'i mdzod kyi nang tshan zab lam rdo rje'i rnal 'byor gyi cha lag tu nye bar mkho bas mtshams sbyar te/_blo gros mtha' yas kyis rdzong shod shangs kyi zab lung gnyis par sgrub thabs rin 'byung las kho la byung ba blags chog tu bgyis pa dge legs 'phel// | ||
'''Author:''' [[blo gros mtha' yas]] | '''Author:''' [[blo gros mtha' yas]] | ||
Revision as of 16:10, 10 August 2010
- [[བཅོམ་ལྡན་འདས་དུས་ཀྱི་འཁོར་ལོའི་ཁྲོ་རྒྱལ་རྡོ་རྗེ་ཤུགས་ཀྱི་སྒྲུབ་ཐབས་དང་རྗེས་གནང་བཀློགས་ཆོག་ཏུ་བཀོད་པ་ཡེ་ཤེས་གྲུབ་པ་|Click here for unicode Tibetan text]]
- [[བཅོམ་ལྡན་འདས་དུས་ཀྱི་འཁོར་ལོའི་ཁྲོ་རྒྱལ་རྡོ་རྗེ་ཤུགས་ཀྱི་སྒྲུབ་ཐབས་དང་རྗེས་གནང་བཀློགས་ཆོག་ཏུ་བཀོད་པ་ཡེ་ཤེས་གྲུབ་པ་|Click here for unicode Tibetan text]]
↩ Back to volume 15 outline
↩ Back to catalog outline
Volume 105, (ba), 1a1-9a2
Full Title
Tibetan: ༄༅། བཅོམ་ལྡན་འདས་དུས་ཀྱི་འཁོར་ལོའི་ཁྲོ་རྒྱལ་རྡོ་རྗེ་ཤུགས་ཀྱི་སྒྲུབ་ཐབས་དང་རྗེས་གནང་བཀློགས་ཆོག་ཏུ་བཀོད་པ་ཡེ་ཤེས་གྲུབ་པ༎
Wylie: @#/_bcom ldan 'das dus kyi 'khor lo'i khro rgyal rdo rje shugs kyi sgrub thabs dang rjes gnang bklogs chog tu bkod pa ye shes grub pa//
Short Title(s)
Author
Person:'jam mgon kong sprul - blo gros mtha' yas
Topic Information
dus 'khor dang o rgyan bsnyen sgrub - Empowerment manual
Publication Information
- Citation :
Person:'jam mgon kong sprul. [[བཅོམ་ལྡན་འདས་དུས་ཀྱི་འཁོར་ལོའི་ཁྲོ་རྒྱལ་རྡོ་རྗེ་ཤུགས་ཀྱི་སྒྲུབ་ཐབས་དང་རྗེས་གནང་བཀློགས་ཆོག་ཏུ་བཀོད་པ་ཡེ་ཤེས་གྲུབ་པ་]]. Tibetan:གདམས་ངག་རིན་པོ་ཆེའི་མཛོད།, པོད་ བ་༽, ༤༨༡-༤༩༧. ཏེ་ལི་་་རྒྱ་གར་: Shechen Publications, ༡༩༩༩.
- Citation (Wylie):
blo gros mtha' yas. bcom ldan 'das dus kyi 'khor lo'i khro rgyal rdo rje shugs kyi sgrub thabs dang rjes gnang bklogs chog tu bkod pa ye shes grub pa. In gdams ngag rin po che'i mdzod, Volume 15(ba), 481-497. New Delhi: Shechen Publications, 1999. Enlarged reprint of the 1979 edition published by Person:Khyentse, Dilgo from prints from the dpal spungs xylographs.
Additional Information
- Editor :
- Printer : Jayyed Press, Ballimaran, Delhi-6
- Gdams ngag mdzod Shechen Printing - W23605 - Published in New Delhi in 18 volumes
Commentaries
Translations
Notes
Notes on the text
Notes on associated persons
Cataloging data
Title Page (ཁ་ཤོག་):
- Line 1:༄༅། བཅོམ་ལྡན་འདས་དུས་ཀྱི་འཁོར་ལོའི་ཁྲོ་རྒྱལ་རྡོ་རྗེ་ཤུགས་ཀྱི་སྒྲུབ་ཐབས་དང་རྗེས་གནང་བཀློགས་ཆོག་ཏུ་བཀོད་པ་ཡེ་ཤེས་གྲུབ་པ༎
- @#/_bcom ldan 'das dus kyi 'khor lo'i khro rgyal rdo rje shugs kyi sgrub thabs dang rjes gnang bklogs chog tu bkod pa ye shes grub pa//
- Left side print: བ རྡོར་ གཅིག་ ཤུགས་
- ba rdor gcig sugs
- Right side print: 481
First Page Title(s):
- བོད་སྐད་དུ། No title
Description of pages:
- Side A:
- གཡོན་: བ རྡོར་ (གྲངས་ཀ་) ཤུགས་
- Left: ba rdor (tibfolio#) shugs
- གཡས་: གདམས་ངག་མཛོད་རྡོ་རྗེའི་རྣལ་འབྱོར་
- Right: gdams ngag mdzod rdo rje'i rnal 'byor
- Side B:
- གཡོན་: སྦྱོར་དྲུག་ཇོ་ནང་ལུགས།
- Left: sbyor drug jo nang lugs/
- གཡས་: #
- Right: #
Volume #: 015 (བ་)
Text # in volume: 020
Text # in edition:
Master text#:
Begin-End Pages (Western): 481-497
Begin Tibetan page and line #: 1a1
End Tibetan page and line #: 9a2
Total # of pages (Western): 17
Total # of pages (Tibetan): 9 folios
Number of lines per page: 7 (2 pages of 5, 1 page of 2)
Partial colophon in Tibetan: ཅེས་གདམས་ངག་རིན་པོ་ཆེའི་མཛོད་ཀྱི་ནང་ཚན་ཟབ་ལམ་རྡོ་རྗེའི་རྣལ་འབྱོར་གྱི་ཆ་ལག་ཏུ་ཉེ་བར་མཁོ་བས་མཚམས་སྦྱར་ཏེ། བློ་གྲོས་མཐའ་ཡས་ཀྱིས་རྫོང་ཤོད་ཤངས་ཀྱི་ཟབ་ལུང་གཉིས་པར་སྒྲུབ་ཐབས་རིན་འབྱུང་ལས་ཁོ་ལ་བྱུང་བ་བླགས་ཆོག་ཏུ་བགྱིས་པ་དགེ་ལེགས་འཕེལ༎
Partial colophon in Wylie: ces gdams ngag rin po che'i mdzod kyi nang tshan zab lam rdo rje'i rnal 'byor gyi cha lag tu nye bar mkho bas mtshams sbyar te/_blo gros mtha' yas kyis rdzong shod shangs kyi zab lung gnyis par sgrub thabs rin 'byung las kho la byung ba blags chog tu bgyis pa dge legs 'phel//
Author: blo gros mtha' yas
Translator:
Scribe: