Difference between revisions of "Wylie:Bcom ldan 'das phyag na rdo rje'i rjes gnang byin rlabs kyi 'byung gnas"
*>DrlEditorOne |
|||
Line 4: | Line 4: | ||
|title = [[bcom ldan 'das phyag na rdo rje'i rjes gnang byin rlabs kyi 'byung gnas]]. | |title = [[bcom ldan 'das phyag na rdo rje'i rjes gnang byin rlabs kyi 'byung gnas]]. | ||
|collection = [[gdams ngag mdzod]]. | |collection = [[gdams ngag mdzod]]. | ||
+ | |associatedpeople = | ||
+ | |lineagedata = | ||
|author = [[rnal 'byor pa 'od dpag rdo rje]]. | |author = [[rnal 'byor pa 'od dpag rdo rje]]. | ||
|translator = | |translator = | ||
Line 24: | Line 26: | ||
|tbrc = [http://tbrc.org/link?RID=W23605 VolumeI1CZ3979] | |tbrc = [http://tbrc.org/link?RID=W23605 VolumeI1CZ3979] | ||
|notes = Same issue with 'od dpag rdo rje- Redactor or author? Or both? | |notes = Same issue with 'od dpag rdo rje- Redactor or author? Or both? | ||
+ | |keyword1 = | ||
+ | |keyword2 = | ||
|topic = Empowerment manual | |topic = Empowerment manual | ||
|tibtopic = | |tibtopic = | ||
Line 33: | Line 37: | ||
===Full Title=== | ===Full Title=== | ||
− | Tibetan: <span class=TibetanUnicode20> | + | Tibetan: <span class=TibetanUnicode20>༄༅། །བཅོམ་ལྡན་འདས་ཕྱག་ན་རྡོ་རྗེའི་རྗེས་གནང་བྱིན་རླབས་ཀྱི་འབྱུང་གནས་བཞུགས་སོ། །</span><br> |
<br> | <br> | ||
− | Wylie: @#/_/bcom ldan 'das phyag na rdo rje'i rjes gnang byin rlabs kyi 'byung gnas/_/<br> | + | Wylie: @#/_/bcom ldan 'das phyag na rdo rje'i rjes gnang byin rlabs kyi 'byung gnas bzhugs so/_/<br> |
<br> | <br> | ||
===Short Title(s)=== | ===Short Title(s)=== | ||
Line 70: | Line 74: | ||
'''Title Page (ཁ་ཤོག་):''' | '''Title Page (ཁ་ཤོག་):''' | ||
− | :*Line 1: | + | :*Line 1:༄༅། །བཅོམ་ལྡན་འདས་ཕྱག་ན་རྡོ་རྗེའི་རྗེས་གནང་བྱིན་རླབས་ཀྱི་འབྱུང་གནས་བཞུགས་སོ། ། |
− | :::@#/_/bcom ldan 'das phyag na rdo rje'i rjes gnang byin rlabs kyi 'byung gnas/_/ | + | :::@#/_/bcom ldan 'das phyag na rdo rje'i rjes gnang byin rlabs kyi 'byung gnas bzhugs so/_/ |
:*Left side print: མ རྗེས་ གཅིག་ གནང་ | :*Left side print: མ རྗེས་ གཅིག་ གནང་ | ||
::: ma rjes gcig gnang | ::: ma rjes gcig gnang | ||
Line 120: | Line 124: | ||
'''Author:''' [[rnal 'byor pa 'od dpag rdo rje]] | '''Author:''' [[rnal 'byor pa 'od dpag rdo rje]] | ||
− | '''Translator:''' | + | '''Translator:''' None given |
+ | |||
+ | '''Scribe:''' None given | ||
+ | |||
+ | '''Redactor:''' None given | ||
+ | |||
+ | '''People associated with this text:''' None given | ||
+ | |||
+ | '''Text Lineage:''' None given | ||
− | |||
[[Category: rnal 'byor pa 'od dpag rdo rje]] {{DRL Tibetan text categories}} [[Category: Gdams ngag mdzod Shechen Printing]] [[Category: Gdams ngag mdzod Catalog]] | [[Category: rnal 'byor pa 'od dpag rdo rje]] {{DRL Tibetan text categories}} [[Category: Gdams ngag mdzod Shechen Printing]] [[Category: Gdams ngag mdzod Catalog]] |
Revision as of 17:35, 26 August 2010
↩ Back to volume 16 outline
↩ Back to catalog outline
Full Title[edit]
Tibetan: ༄༅། །བཅོམ་ལྡན་འདས་ཕྱག་ན་རྡོ་རྗེའི་རྗེས་གནང་བྱིན་རླབས་ཀྱི་འབྱུང་གནས་བཞུགས་སོ། །
Wylie: @#/_/bcom ldan 'das phyag na rdo rje'i rjes gnang byin rlabs kyi 'byung gnas bzhugs so/_/
Short Title(s)[edit]
Author[edit]
རྣལ་འབྱོར་པ་འོད་དཔག་རྡོ་རྗེ་ - rnal 'byor pa 'od dpag rdo rje
Topic Information[edit]
khrid phran - Empowerment manual
rjes gnang - mi tra khrid drug phyag rdor
Publication Information[edit]
- Citation :
རྣལ་འབྱོར་པ་འོད་དཔག་རྡོ་རྗེ་. བཅོམ་ལྡན་འདས་ཕྱག་ན་རྡོ་རྗེའི་རྗེས་གནང་བྱིན་རླབས་ཀྱི་འབྱུང་གནས་. གདམས་ངག་རིན་པོ་ཆེའི་མཛོད།, པོད་ མ་༽, ༢༤༩-༢༥༧. ཏེ་ལི་་་རྒྱ་གར་: ཞེ་ཆེན་དཔེ་མཛོད་ཁང་, ༡༩༩༩.
- Citation (Wylie):
rnal 'byor pa 'od dpag rdo rje. bcom ldan 'das phyag na rdo rje'i rjes gnang byin rlabs kyi 'byung gnas. In gdams ngag rin po che'i mdzod, Volume 16 (ma), 249-257. New Delhi: Shechen Publications, 1999. Enlarged reprint of the 1979 edition published by Dilgo Khyentse Rinpoche from prints from the dpal spungs xylographs.
Additional Information[edit]
- Editor :
- Printer : Jayyed Press, Ballimaran, Delhi-6
- Gdams ngag mdzod Shechen Printing - W23605 - Published in New Delhi in 18 volumes
Commentaries[edit]
Translations[edit]
Notes[edit]
Notes on the text[edit]
Notes on associated persons[edit]
Cataloging data[edit]
Title Page (ཁ་ཤོག་):
- Line 1:༄༅། །བཅོམ་ལྡན་འདས་ཕྱག་ན་རྡོ་རྗེའི་རྗེས་གནང་བྱིན་རླབས་ཀྱི་འབྱུང་གནས་བཞུགས་སོ། །
- @#/_/bcom ldan 'das phyag na rdo rje'i rjes gnang byin rlabs kyi 'byung gnas bzhugs so/_/
- Left side print: མ རྗེས་ གཅིག་ གནང་
- ma rjes gcig gnang
- Right side print: 249
First Page Title(s):
- བོད་སྐད་དུ། No title
Description of pages:
- Side A:
- གཡོན་: མ རྗེས་ (གྲངས་ཀ་) གནང་
- Left: ma rjes (tibfolio#) gnang
- གཡས་: གདམས་ངག་མཛོད་ཁྲིད་ཕྲན་
- Right: gdams ngag mdzod khrid phran
- Side B:
- གཡོན་: མི་ཏྲ་ཁྲིད་དྲུག་ཕྱག་རྡོར།
- Left: mi tra khrid drug phyag rdor/
- གཡས་: #
- Right: #
Volume #: 016 (མ་)
Text # in volume: 009
Text # in edition:
Master text#:
Begin-End Pages (Western): 249-257
Begin Tibetan page and line #: 1a1
End Tibetan page and line #: 5a6
Total # of pages (Western): 9
Total # of pages (Tibetan): 5 folios
Number of lines per page: 7 (2 pages of 5, 1 page of 6)
Partial colophon in Tibetan: བཅོམ་ལྡན་འདས་ཕྱག་ན་རྡོ་རྗེའི་རྗེས་གནང་བྱིན་རླབས་ཀྱི་འབྱུང་གནས་ཞེས་བྱ་བ། རྣལ་འབྱོར་པ་འོད་དཔག་རྡོ་རྗེས་བླ་མའི་གསུངས་བཞིན་ཡི་གེར་བཀོད་པ་རྫོགས་སོ༎
Partial colophon in Wylie: bcom ldan 'das phyag na rdo rje'i rjes gnang byin rlabs kyi 'byung gnas zhes bya ba/_rnal 'byor pa 'od dpag rdo rjes bla ma'i gsungs bzhin yi ger bkod pa rdzogs so//
Author: rnal 'byor pa 'od dpag rdo rje
Translator: None given
Scribe: None given
Redactor: None given
People associated with this text: None given
Text Lineage: None given