Wylie:Bka' babs drug ldan gyi 'khrid yig 'phags yul grub pa'i zhal lung: Difference between revisions

From gDams Ngag mDzod
Jump to navigation Jump to search
*>DrlEditorOne
No edit summary
*>DrlEditorOne
No edit summary
Line 4: Line 4:
|title = [[bka' babs drug ldan gyi 'khrid yig 'phags yul grub pa'i zhal lung]].
|title = [[bka' babs drug ldan gyi 'khrid yig 'phags yul grub pa'i zhal lung]].
|collection = [[gdams ngag mdzod]].
|collection = [[gdams ngag mdzod]].
|author = [[]].
|author = [[dge slong ye shes rgya mtsho]].
|translator =
|translator =
|scribe =
|scribe =
Line 37: Line 37:


===Author ===
===Author ===
[[AUTHORNAMETIBETAN]] - [[ADDWYLIEHERE]]
[[ཤཱ་ཀྱའི་དགེ་སློང་ཡེ་ཤེས་རྒྱ་མཚོ་]] - [[shA kya'i dge slong ye shes rgya mtsho]]


===Topic Information===
===Topic Information===
Line 43: Line 43:


===Publication Information===
===Publication Information===
*Citation : <br>[[AUTHORNAMETIBETAN]]. [[TEXTTITLETIBETAN]]. [[གདམས་ངག་རིན་པོ་ཆེའི་མཛོད།]], པོད་ VOLUMELETTERTIBETAN༽, WESTERNPAGESTARTTIBETAN-WESTERNPAGEENDTIBETAN. ཏེ་ལི་་་རྒྱ་གར་: [[ཞེ་ཆེན་དཔེ་མཛོད་ཁང་]], ༡༩༩༩.
*Citation : <br>[[ཤཱ་ཀྱའི་དགེ་སློང་ཡེ་ཤེས་རྒྱ་མཚོ་]]. [[བཀའ་བབས་དྲུག་ལྡན་གྱི་འཁྲིད་ཡིག་འཕགས་ཡུལ་གྲུབ་པའི་ཞལ་ལུང་]]. [[གདམས་ངག་རིན་པོ་ཆེའི་མཛོད།]], པོད་ ཙ༽, ༢༡༩-༢༩༥. ཏེ་ལི་་་རྒྱ་གར་: [[ཞེ་ཆེན་དཔེ་མཛོད་ཁང་]], ༡༩༩༩.


*Citation (Wylie):<br>[[AUTHORNAMEWYLIE]]. [[bka' babs drug ldan gyi 'khrid yig 'phags yul grub pa'i zhal lung]]. In [[Gdams ngag mdzod Shechen Printing|gdams ngag rin po che'i mdzod]], Volume VOLUMENUMBER (TIBETANVOLUMELETTERWYLIE), PAGENUMBER-PAGENUMBER. New Delhi: [[Shechen Publications]], 1999. Enlarged reprint of the 1979 edition published by [[Dilgo Khyentse Rinpoche]] from prints from the ''dpal spungs'' xylographs.
*Citation (Wylie):<br>[[shA kya'i dge slong ye shes rgya mtsho]]. [[bka' babs drug ldan gyi 'khrid yig 'phags yul grub pa'i zhal lung]]. In [[Gdams ngag mdzod Shechen Printing|gdams ngag rin po che'i mdzod]], Volume 17 (tsa), 219-295. New Delhi: [[Shechen Publications]], 1999. Enlarged reprint of the 1979 edition published by [[Dilgo Khyentse Rinpoche]] from prints from the ''dpal spungs'' xylographs.


====Additional Information====
====Additional Information====
Line 71: Line 71:
:::@#/_/bka' babs drug ldan gyi 'khrid yig 'phags yul grub pa'i zhal lung//_//
:::@#/_/bka' babs drug ldan gyi 'khrid yig 'phags yul grub pa'i zhal lung//_//
:*Left side print:  
:*Left side print:  
::: WYLIEHERE
::: tsa khrid (tibfolio#) yig
:*Right side print:
:*Right side print:
::: WYLIEHERELEAVEBLANKIFNOTITLE
::: Blank (#)


'''First Page Title(s):'''
'''First Page Title(s):'''
:*རྒྱ་གར་སྐད་དུ། TIBETAN(SANSKRIT)HERE
:*རྒྱ་གར་སྐད་དུ།  
::: WYLIEHERELEAVEBLANKIFNOTITLE
:::  
:*བོད་སྐད་དུ། TIBETANHERE
:*བོད་སྐད་དུ།  
::: WYLIEHERELEAVEBLANKIFNOTITLE
:::  


'''Description of pages:'''
'''Description of pages:'''
*'''Side A:'''  
*'''Side A:'''  
:*གཡོན་:  TIBETANHERE
:*གཡོན་:  ཙ ཁྲིད་ (གྲངས་ཀ་) ཡིག་
::Left:  WYLIEHERE
::Left:  tsa yig (tibfolio#) yig
:*གཡས་:  TIBETANHERE
:*གཡས་:  གདམས་ངག་མཛོད་ཁྲིད་ཕྲན་སྐོར།
::Right: WYLIEHERE
::Right: gdams ngag mdzod khrid phran skor/


*'''Side B:'''
*'''Side B:'''
:*གཡོན་:  TIBETANHERE
:*གཡོན་:  ཇོ་ནང་བཀའ་བབས་དྲུག་ལྟན།
::Left: WYLIEHERE
::Left: jo nang bka' babs drug ltan/
:*གཡས་:  TIBETANHERE
:*གཡས་:  Blank (#)
::Right: WYLIEHERE
::Right: Blank (#)


'''Volume #:''' 017
'''Volume #:''' 017

Revision as of 16:18, 26 June 2010

Click here for unicode Tibetan text

Back to volume 17 outline
Back to catalog outline


Full Title

Tibetan: ༄༅། །བཀའ་བབས་དྲུག་ལྡན་གྱི་འཁྲིད་ཡིག་འཕགས་ཡུལ་གྲུབ་པའི་ཞལ་ལུང༎ ༎

Wylie: @#/_/bka' babs drug ldan gyi 'khrid yig 'phags yul grub pa'i zhal lung//_//

Short Title(s)

Author

Person:ShA kya'i dge slong ye shes rgya mtsho - shA kya'i dge slong ye shes rgya mtsho

Topic Information

jo nang bka' babs drug ltan - instruction manual

Publication Information

Additional Information

Commentaries

Translations

Notes

Notes on the text

Notes on associated persons

Cataloging data

Title Page (ཁ་ཤོག་):

  • Line 1:
  • Line 2:
  • Line 3: ༄༅། །བཀའ་བབས་དྲུག་ལྡན་གྱི་འཁྲིད་ཡིག་འཕགས་ཡུལ་གྲུབ་པའི་ཞལ་ལུང༎ ༎
@#/_/bka' babs drug ldan gyi 'khrid yig 'phags yul grub pa'i zhal lung//_//
  • Left side print:
tsa khrid (tibfolio#) yig
  • Right side print:
Blank (#)

First Page Title(s):

  • རྒྱ་གར་སྐད་དུ།
  • བོད་སྐད་དུ།

Description of pages:

  • Side A:
  • གཡོན་: ཙ ཁྲིད་ (གྲངས་ཀ་) ཡིག་
Left: tsa yig (tibfolio#) yig
  • གཡས་: གདམས་ངག་མཛོད་ཁྲིད་ཕྲན་སྐོར།
Right: gdams ngag mdzod khrid phran skor/
  • Side B:
  • གཡོན་: ཇོ་ནང་བཀའ་བབས་དྲུག་ལྟན།
Left: jo nang bka' babs drug ltan/
  • གཡས་: Blank (#)
Right: Blank (#)

Volume #: 017

Text # in volume: 017

Text # in edition:

Master text#:

Begin-End Pages (Western):219-295

Begin Tibetan page and line #: 1a1

End Tibetan page and line #: 39a5

Total # of pages (Western): 77

Total # of pages (Tibetan): 39

Number of lines per page: 7 (3 pages of 5)

Partial colophon in Tibetan: །ཅེས་པ་འདིའ་ང་རྒྱལ་བ་ཀུན་འདུས་ཀྱི་དོ་བོ་རྗེ་བཙུན་རྡོ་རྗེ་འཆང་ཀུན་དགའ་སྙིང་པོའི་གསུང་ལས་ཇི་ལྟར་བྱུང་བ་བཞིན། ཤཱ་ཀྱའི་སྒེ་སློང་ཡེ་ཤེས་རྒྱ་མཚོས་ཟིན་བྲིས་སུ་བགྱིས་པའོ༎

Partial colophon in Wylie: /ces pa 'di' nga rgyal ba kun 'dus kyi do bo rje btsun rdo rje 'chang kun dga' snying po'i gsung las ji ltar byung ba bzhin/_shA kya'i sge slong ye shes rgya mtshos zin bris su bgyis pa'o//

Author: shAkya'i dge slong ye shes rgya mtsho

Translator:

Scribe: