Wylie:Bka' babs drug ldan gyi 'khrid yig 'phags yul grub pa'i zhal lung: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (Text replace - "]]. |collection" to " |collection") |
m (Text replacement - "volyigtib" to "VolumeLetterTib") |
||
| (7 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Text Wylie | {{Text Wylie | ||
|title = bka' babs drug ldan gyi 'khrid yig 'phags yul grub pa'i zhal lung | |title=bka' babs drug ldan gyi 'khrid yig 'phags yul grub pa'i zhal lung | ||
|collection = gdams ngag mdzod | |titletib=བཀའ་བབས་དྲུག་ལྡན་གྱི་འཁྲིད་ཡིག་འཕགས་ཡུལ་གྲུབ་པའི་ཞལ་ལུང་ | ||
| | |titleintext=bka' babs drug ldan gyi 'khrid yig 'phags yul grub pa'i zhal lung zhes bya ba bzhugs so//_// | ||
| | |titleintexttib=༄༅། །བཀའ་བབས་དྲུག་ལྡན་གྱི་འཁྲིད་ཡིག་འཕགས་ཡུལ་གྲུབ་པའི་ཞལ་ལུང་ཞེས་བྱ་བ་བཞུགས་སོ༎ ༎ | ||
| | |collection=gdams ngag mdzod | ||
|collectiontib=གདམས་ངག་མཛོད་ | |||
|author=shA kya'i dge slong ye shes rgya mtsho | |||
|authortib=ཤཱ་ཀྱའི་དགེ་སློང་ཡེ་ཤེས་རྒྱ་མཚོ་ | |||
|associatedpeople=shA kya'i dge slong ye shes rgya mtsho; kun dga' snying po | |||
|printer = Jayyed Press, Ballimaran, Delhi-6 | |printer=Jayyed Press, Ballimaran, Delhi-6 | ||
|publisher = Shechen Publications | |publisher=Shechen Publications | ||
|place = New Delhi | |place=New Delhi | ||
|year = 1999 | |year=1999 | ||
| | |volwylie=khri skor sna tshogs pod gnyis pa | ||
|volnumber = 17 | |VolumeTitleTib=ཁྲི་སྐོར་སྣ་ཚོགས་པོད་གཉིས་པ་ | ||
| | |volnumber=17 | ||
|totalpages = 77 | |VolumeLetterTib=ཙ་ | ||
|totalfolios = 39 | |textnuminvol=031 | ||
|pagesinvolume = 219-295 | |totalpages=77 | ||
|beginfolioline = 1a1 | |totalfolios=39 | ||
|endfolioline = 39a5 | |pagesinvolume=219-295 | ||
|linesperpage = 7 (3 pages of 5) | |beginfolioline=1a1 | ||
|tbrc = [http://tbrc.org/link?RID=W23605 VolumeI1CZ3979] | |endfolioline=39a5 | ||
| | |linesperpage=7 (3 pages of 5) | ||
|tbrc=[http://tbrc.org/link?RID=W23605 VolumeI1CZ3979] | |||
|notespersons=Based on the words of [[rje btsun rdo rje 'chang kun dga' snying po]] | |||
| | |keywords=khrid yig; jo nang bka' babs drug ldan | ||
|chokyigenre=Instruction manual | |||
|dkarchaggenre=khrid phran | |||
|pechatitleinfo='''Title Page (ཁ་ཤོག་):''' | |||
| | |||
| | |||
khrid phran | |||
'''Title Page (ཁ་ཤོག་):''' | |||
:*Line 1:༄༅། །བཀའ་བབས་དྲུག་ལྡན་གྱི་འཁྲིད་ཡིག་འཕགས་ཡུལ་གྲུབ་པའི་ཞལ་ལུང་ཞེས་བྱ་བ་བཞུགས་སོ༎ ༎ | :*Line 1:༄༅། །བཀའ་བབས་དྲུག་ལྡན་གྱི་འཁྲིད་ཡིག་འཕགས་ཡུལ་གྲུབ་པའི་ཞལ་ལུང་ཞེས་བྱ་བ་བཞུགས་སོ༎ ༎ | ||
:::@#/_/bka' babs drug ldan gyi 'khrid yig 'phags yul grub pa'i zhal lung zhes bya ba bzhugs so//_// | :::@#/_/bka' babs drug ldan gyi 'khrid yig 'phags yul grub pa'i zhal lung zhes bya ba bzhugs so//_// | ||
| Line 88: | Line 36: | ||
:*Right side print: 219 | :*Right side print: 219 | ||
::: | ::: | ||
'''First Page Title(s):''' | '''First Page Title(s):''' | ||
:*བོད་སྐད་དུ། No title | :*བོད་སྐད་དུ། No title | ||
::: | ::: | ||
'''Description of pages:''' | '''Description of pages:''' | ||
*'''Side A:''' | *'''Side A:''' | ||
| Line 99: | Line 45: | ||
:*གཡས་: གདམས་ངག་མཛོད་ཁྲིད་ཕྲན་སྐོར། | :*གཡས་: གདམས་ངག་མཛོད་ཁྲིད་ཕྲན་སྐོར། | ||
::Right: gdams ngag mdzod khrid phran skor/ | ::Right: gdams ngag mdzod khrid phran skor/ | ||
*'''Side B:''' | *'''Side B:''' | ||
:*གཡོན་: ཇོ་ནང་བཀའ་བབས་དྲུག་ལྡན། | :*གཡོན་: ཇོ་ནང་བཀའ་བབས་དྲུག་ལྡན། | ||
| Line 105: | Line 50: | ||
:*གཡས་: # | :*གཡས་: # | ||
::Right: # | ::Right: # | ||
|tbrccontents=No note on contents | |||
|ringutulkunote=The Instructions from Six Lineages Called "The Words of the Siddhas of India". | |||
|partialcolophonwylie=ces pa 'di' nga rgyal ba kun 'dus kyi do bo rje btsun rdo rje 'chang kun dga' snying po'i gsung las ji ltar byung ba bzhin/_shA kya'i dge slong ye shes rgya mtshos zin bris su bgyis pa'o// | |||
|partialcolophontib=ཅེས་པ་འདིའ་ང་རྒྱལ་བ་ཀུན་འདུས་ཀྱི་དོ་བོ་རྗེ་བཙུན་རྡོ་རྗེ་འཆང་ཀུན་དགའ་སྙིང་པོའི་གསུང་ལས་ཇི་ལྟར་བྱུང་བ་བཞིན། ཤཱ་ཀྱའི་དགེ་སློང་ཡེ་ཤེས་རྒྱ་མཚོས་ཟིན་བྲིས་སུ་བགྱིས་པའོ༎ | |||
|tibvol=tsa | |||
|notes=Both people associated with this text, [[shA kya'i dge slong ye shes rgya mtsho]] and [[kun dga' snying po]] need further research. | |||
|keyword1= | |||
|keyword2= | |||
|topic=Instruction manual | |||
|tibtopic= | |||
|tibcategory=khrid phran | |||
|pechaside1=khrid yig | |||
|pechaside2=jo nang bka' babs drug ldan | |||
|fulltibtext=<span class=TibUni18>[[བཀའ་བབས་དྲུག་ལྡན་གྱི་འཁྲིད་ཡིག་འཕགས་ཡུལ་གྲུབ་པའི་ཞལ་ལུང་]]</span> | |||
}} | |||
<onlyinclude> | |||
= Tibetan Text = | |||
{{ {{#show: {{FULLPAGENAME}} |?titletib#}} }} | |||
= Wylie Text = | |||
WYLIE TEXT WILL APPEAR HERE | |||
== Footnotes == | |||
<references/> | |||
</onlyinclude> | |||
<headertabs /> | |||
{{Footer}} | |||
[[Category: shA kya'i dge slong ye shes rgya mtsho]] {{DRL Tibetan text categories}} [[Category: Gdams ngag mdzod Shechen Printing]] [[Category: Gdams ngag mdzod Catalog]] | [[Category: shA kya'i dge slong ye shes rgya mtsho]] {{DRL Tibetan text categories}} [[Category: Gdams ngag mdzod Shechen Printing]] [[Category: Gdams ngag mdzod Catalog]] | ||
Revision as of 16:41, 2 February 2018
{{#cargo_store: _table=WyliePageContent |TextAuthor=shA kya'i dge slong ye shes rgya mtsho |VolumeNumber=17 |TextNumber=031 |PageNumbers=219-295 |FolioNumbers=1a1 - 39a5 |TibTitle=བཀའ་བབས་དྲུག་ལྡན་གྱི་འཁྲིད་ཡིག་འཕགས་ཡུལ་གྲུབ་པའི་ཞལ་ལུང་ }}
Research Information
- Translator's notes
- Note from Ringu Tulku
- The Instructions from Six Lineages Called "The Words of the Siddhas of India".
- Notes on individuals related to text
- Based on the words of rje btsun rdo rje 'chang kun dga' snying po
- Other notes
- Genre from Richard Barron's Catalog
- Instruction manual
- Genre from dkar chag
- khrid phran
- BDRC Link
- VolumeI1CZ3979
- BDRC Content Information
- No note on contents
Related Content
Other Information
Information about Unicode Tibetan and the digitization of this text
As the only available unicode Tibetan text at the time, Nitartha International's version of the Gdams ngag mdzod Paro Edition of the gdams ngag mdzod is provided here. However, note that it has not been thoroughly edited and that there may also be mistakes introduced through the conversion process. Eventually we will provide a fully edited version of the entire Shechen Edition, entered and edited multiple times by Pulahari Monastery in Nepal, but as of fall 2017 that project has not been finished. Note that the folio numbers that appear throughout were added by Nitartha Input Center at the time of input.
Provided by Nitartha International Document Input Center. Many thanks to Person:Namdak, Tenzin and Person:Wiener, G. for help with fonts and conversion.
{{#cargo_query: tables=WyliePageContent |fields=_pageName,TextAuthor,VolumeNumber,TextNumber,PageNumbers,FolioNumbers,TibetanContent |where=_pageName="Wylie:Bka' babs drug ldan gyi 'khrid yig 'phags yul grub pa'i zhal lung" |format=json }}
JSON Export
{{#cargo_query: tables=WyliePageContent |fields=_pageName,TextAuthor,VolumeNumber,TextNumber,PageNumbers,FolioNumbers,TibetanContent |where=_pageName="Wylie:Bka' babs drug ldan gyi 'khrid yig 'phags yul grub pa'i zhal lung" |format=exhibit |view=tabular }}