Wylie:Bla ma tshe lha rnam gsum gyi rnal 'byor dang rjes su 'brel bar tshogs gnyis spel ba'i cho ga 'chi med grub pa'i dga' ston: Difference between revisions

From gDams Ngag mDzod
Jump to navigation Jump to search
*>DrlEditorOne
(Created page with '::<big>[[བླ་མ་ཚེ་ལྷ་རྣམ་གསུམ་གྱི་རྣལ་འབྱོར་དང་རྗེས་སུ་འབྲེལ་བར་ཚོ…')
 
*>DrlEditorOne
No edit summary
Line 4: Line 4:
|title = [[bla ma tshe lha rnam gsum gyi rnal 'byor dang rjes su 'brel bar tshogs gnyis spel ba'i cho ga 'chi med grub pa'i dga' ston]].
|title = [[bla ma tshe lha rnam gsum gyi rnal 'byor dang rjes su 'brel bar tshogs gnyis spel ba'i cho ga 'chi med grub pa'i dga' ston]].
|collection = [[gdams ngag mdzod]].
|collection = [[gdams ngag mdzod]].
|author = [[]].
|author = [['jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po]].
|translator =
|translator =
|scribe =
|scribe =
Line 18: Line 18:
|totalpages =
|totalpages =
|totalfolios =
|totalfolios =
|pagesinvolume = #-#.
|pagesinvolume = 451-469.
|beginfolioline = 1a1
|beginfolioline = 1a1
|endfolioline =
|endfolioline = 10a5
|linesperpage =
|linesperpage = 7 (3 pages of 5)
|tbrc = [http://tbrc.org/link?RID=W23605 VolumeI1CZ3979]
|tbrc = [http://tbrc.org/link?RID=W23605 VolumeI1CZ3979]
|notes =  
|notes =  
Line 32: Line 32:
Tibetan: <span class=TibetanUnicode20>༄༅། །བླ་མ་ཚེ་ལྷ་རྣམ་གསུམ་གྱི་རྣལ་འབྱོར་དང་རྗེས་སུ་འབྲེལ་བར་ཚོགས་གཉིས་སྤེལ་བའི་ཆོ་ག་འཆི་མེད་གྲུབ་པའི་དགའ་སྟོན། །</span><br>
Tibetan: <span class=TibetanUnicode20>༄༅། །བླ་མ་ཚེ་ལྷ་རྣམ་གསུམ་གྱི་རྣལ་འབྱོར་དང་རྗེས་སུ་འབྲེལ་བར་ཚོགས་གཉིས་སྤེལ་བའི་ཆོ་ག་འཆི་མེད་གྲུབ་པའི་དགའ་སྟོན། །</span><br>
<br>
<br>
Wylie: ADDWYLIEHERE<br>
Wylie: @#/_/bla ma tshe lha rnam gsum gyi rnal 'byor dang rjes su 'brel bar tshogs gnyis spel ba'i cho ga 'chi med grub pa'i dga' ston/_/<br>
<br>
<br>
===Short Title(s)===  
===Short Title(s)===  


===Author ===
===Author ===
[[AUTHORNAMETIBETAN]] - [[ADDWYLIEHERE]]
[[འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེའི་དབང་པོ་]] - [['jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po]]


===Topic Information===
===Topic Information===
Line 43: Line 43:


===Publication Information===
===Publication Information===
*Citation : <br>[[AUTHORNAMETIBETAN]]. [[བླ་མ་ཚེ་ལྷ་རྣམ་གསུམ་གྱི་རྣལ་འབྱོར་དང་རྗེས་སུ་འབྲེལ་བར་ཚོགས་གཉིས་སྤེལ་བའི་ཆོ་ག་འཆི་མེད་གྲུབ་པའི་དགའ་སྟོན་]]. [[གདམས་ངག་རིན་པོ་ཆེའི་མཛོད།]], པོད་ ཙ༽, WESTERNPAGESTARTTIBETAN-WESTERNPAGEENDTIBETAN. ཏེ་ལི་་་རྒྱ་གར་: [[ཞེ་ཆེན་དཔེ་མཛོད་ཁང་]], ༡༩༩༩.
*Citation : <br>[[འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེའི་དབང་པོ་]]. [[བླ་མ་ཚེ་ལྷ་རྣམ་གསུམ་གྱི་རྣལ་འབྱོར་དང་རྗེས་སུ་འབྲེལ་བར་ཚོགས་གཉིས་སྤེལ་བའི་ཆོ་ག་འཆི་མེད་གྲུབ་པའི་དགའ་སྟོན་]]. [[གདམས་ངག་རིན་པོ་ཆེའི་མཛོད།]], པོད་ ཙ༽, ༤༥༡-༤༦༩. ཏེ་ལི་་་རྒྱ་གར་: [[ཞེ་ཆེན་དཔེ་མཛོད་ཁང་]], ༡༩༩༩.


*Citation (Wylie):<br>[[AUTHORNAMEWYLIE]]. [[bla ma tshe lha rnam gsum gyi rnal 'byor dang rjes su 'brel bar tshogs gnyis spel ba'i cho ga 'chi med grub pa'i dga' ston]]. In [[Gdams ngag mdzod Shechen Printing|gdams ngag rin po che'i mdzod]], Volume 17 (tsa), PAGENUMBER-PAGENUMBER. New Delhi: [[Shechen Publications]], 1999. Enlarged reprint of the 1979 edition published by [[Dilgo Khyentse Rinpoche]] from prints from the ''dpal spungs'' xylographs.
*Citation (Wylie):<br>[['jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po]]. [[bla ma tshe lha rnam gsum gyi rnal 'byor dang rjes su 'brel bar tshogs gnyis spel ba'i cho ga 'chi med grub pa'i dga' ston]]. In [[Gdams ngag mdzod Shechen Printing|gdams ngag rin po che'i mdzod]], Volume 17 (tsa), 451-469. New Delhi: [[Shechen Publications]], 1999. Enlarged reprint of the 1979 edition published by [[Dilgo Khyentse Rinpoche]] from prints from the ''dpal spungs'' xylographs.


====Additional Information====
====Additional Information====
Line 83: Line 83:
'''Description of pages:'''
'''Description of pages:'''
*'''Side A:'''  
*'''Side A:'''  
:*གཡོན་:  TIBETANHERE
:*གཡོན་:  ཙ མཆོད་ (གྲངས་ཀ་) ཆོ་ག་
::Left:  WYLIEHERE
::Left:  tsa mchog (tibfolio#) cho ga
:*གཡས་:  གདམས་ངག་མཛོད་ཁྲིད་ཕྲན་སྐོར།
:*གཡས་:  གདམས་ངག་མཛོད་ཁྲིད་ཕྲན་སྐོར།
::Right: gdams ngag mdzod khrid phran skor/
::Right: gdams ngag mdzod khrid phran skor/


*'''Side B:'''
*'''Side B:'''
:*གཡོན་:  TIBETANHERE
:*གཡོན་:  ཚེ་ལྷ་རྣམ་གསུམ།
::Left: WYLIEHERE
::Left: tshe lha rnam gsum/
:*གཡས་:  Blank (#)
:*གཡས་:  Blank (#)
::Right:  Blank (#)
::Right:  Blank (#)
Line 96: Line 96:
'''Volume #:''' 017
'''Volume #:''' 017


'''Text # in volume:'''  
'''Text # in volume:''' 029


'''Text # in edition:'''  
'''Text # in edition:'''  
Line 102: Line 102:
'''Master text#:'''  
'''Master text#:'''  


'''Begin-End Pages (Western):'''  
'''Begin-End Pages (Western):''' 451-469


'''Begin Tibetan page and line #''':  1a1
'''Begin Tibetan page and line #''':  1a1


'''End Tibetan page and line #''':  
'''End Tibetan page and line #''': 10a5


'''Total # of pages (Western):'''  
'''Total # of pages (Western):''' 19


'''Total # of pages (Tibetan):'''  
'''Total # of pages (Tibetan):''' 10


'''Number of lines per page:'''  
'''Number of lines per page:''' 7 (3 pages of 5)


'''Partial colophon in Tibetan''': <span class=TibetanUnicode16></span>
'''Partial colophon in Tibetan''': <span class=TibetanUnicode16>།ཅེས་པའང་ལྷག་བའི་ལྷ་མོ་འདི་ཉིད་ལ་གཅིག་ཏུ་གུས་པའི་འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེ་དབང་པོས་སྙིང་ནས་དང་པས་གསོལ་བ་བཏབ་པ་དེ་དེ་བཞིན་དུ་འགྲུབ་པར་བྱུར་ཅིག།</span>


'''Partial colophon in Wylie:'''  
'''Partial colophon in Wylie:''' /ces pa'ang lhag ba'i lha mo 'di nyid la gcig tu gus pa'i 'jam dbyangs mkhyen brtse dbang pos snying nas dang pas gsol ba btab pa de de bzhin du 'grub par byur cig/


'''Author:''' [[ ]]
'''Author:''' [['jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po]]


'''Translator:'''  
'''Translator:'''  
Line 124: Line 124:
'''Scribe:'''  
'''Scribe:'''  


[[Category: AUTHORNAME]] {{DRL Tibetan text categories}} [[Category: Gdams ngag mdzod Shechen Printing]] [[Category: Gdams ngag mdzod Catalog]]
[[Category: 'jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po]] {{DRL Tibetan text categories}} [[Category: Gdams ngag mdzod Shechen Printing]] [[Category: Gdams ngag mdzod Catalog]]

Revision as of 11:59, 29 June 2010

[[བླ་མ་ཚེ་ལྷ་རྣམ་གསུམ་གྱི་རྣལ་འབྱོར་དང་རྗེས་སུ་འབྲེལ་བར་ཚོགས་གཉིས་སྤེལ་བའི་ཆོ་ག་འཆི་མེད་གྲུབ་པའི་དགའ་སྟོན་|Click here for unicode Tibetan text]]

↩ Back to volume 17 outline
↩ Back to catalog outline

bla ma tshe lha rnam gsum gyi rnal 'byor dang rjes su 'brel bar tshogs gnyis spel ba'i cho ga 'chi med grub pa'i dga' ston.
Volume 17, (tsa), 1a1-10a5
{{{fulltibtext}}}
 


Full Title

Tibetan: ༄༅། །བླ་མ་ཚེ་ལྷ་རྣམ་གསུམ་གྱི་རྣལ་འབྱོར་དང་རྗེས་སུ་འབྲེལ་བར་ཚོགས་གཉིས་སྤེལ་བའི་ཆོ་ག་འཆི་མེད་གྲུབ་པའི་དགའ་སྟོན། །

Wylie: @#/_/bla ma tshe lha rnam gsum gyi rnal 'byor dang rjes su 'brel bar tshogs gnyis spel ba'i cho ga 'chi med grub pa'i dga' ston/_/

Short Title(s)

Author

Person:'jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po - Person:'jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po

Topic Information

TIBCATEGORY - TOPIC

Publication Information

Additional Information

Commentaries

Translations

Notes

Notes on the text

Notes on associated persons

Cataloging data

Title Page (ཁ་ཤོག་):

  • Line 1:
  • Line 2:
  • Line 3: ༄༅། །བླ་མ་ཚེ་ལྷ་རྣམ་གསུམ་གྱི་རྣལ་འབྱོར་དང་རྗེས་སུ་འབྲེལ་བར་ཚོགས་གཉིས་སྤེལ་བའི་ཆོ་ག་འཆི་མེད་གྲུབ་པའི་དགའ་སྟོན། །
@#/_/bla ma tshe lha rnam gsum gyi rnal 'byor dang rjes su 'brel bar tshogs gnyis spel ba'i cho ga 'chi med grub pa'i dga' ston/_/
  • Left side print:
tsa mchod (tibfolio#) cho ga
  • Right side print:
Blank (#)

First Page Title(s):

  • རྒྱ་གར་སྐད་དུ།
  • བོད་སྐད་དུ།

Description of pages:

  • Side A:
  • གཡོན་: ཙ མཆོད་ (གྲངས་ཀ་) ཆོ་ག་
Left: tsa mchog (tibfolio#) cho ga
  • གཡས་: གདམས་ངག་མཛོད་ཁྲིད་ཕྲན་སྐོར།
Right: gdams ngag mdzod khrid phran skor/
  • Side B:
  • གཡོན་: ཚེ་ལྷ་རྣམ་གསུམ།
Left: tshe lha rnam gsum/
  • གཡས་: Blank (#)
Right: Blank (#)

Volume #: 017

Text # in volume: 029

Text # in edition:

Master text#:

Begin-End Pages (Western): 451-469

Begin Tibetan page and line #: 1a1

End Tibetan page and line #: 10a5

Total # of pages (Western): 19

Total # of pages (Tibetan): 10

Number of lines per page: 7 (3 pages of 5)

Partial colophon in Tibetan: །ཅེས་པའང་ལྷག་བའི་ལྷ་མོ་འདི་ཉིད་ལ་གཅིག་ཏུ་གུས་པའི་འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེ་དབང་པོས་སྙིང་ནས་དང་པས་གསོལ་བ་བཏབ་པ་དེ་དེ་བཞིན་དུ་འགྲུབ་པར་བྱུར་ཅིག།

Partial colophon in Wylie: /ces pa'ang lhag ba'i lha mo 'di nyid la gcig tu gus pa'i 'jam dbyangs mkhyen brtse dbang pos snying nas dang pas gsol ba btab pa de de bzhin du 'grub par byur cig/

Author: Person:'jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po

Translator:

Scribe:

Retrieved from "https://dnz.tsadra.org/index.php?title=Wylie:Bla_ma_tshe_lha_rnam_gsum_gyi_rnal_%27byor_dang_rjes_su_%27brel_bar_tshogs_gnyis_spel_ba%27i_cho_ga_%27chi_med_grub_pa%27i_dga%27_ston&oldid=2110"