Wylie:Byang chub lam kyi rim pa la blo sbyong ba la thog mar blo sbyong ba chos kyi sgo 'byed: Difference between revisions

From gDams Ngag mDzod
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
No edit summary
Line 15: Line 15:
|tibvol = ga
|tibvol = ga
|volnumber = Volume 3,
|volnumber = Volume 3,
|mastertextnumber = NUMBERINOURSYSTEM
|mastertextnumber = 0054
|totalpages =
|totalpages = 116
|totalfolios =
|totalfolios = 58
|pagesinvolume = #-#.
|pagesinvolume = 429-544.
|beginfolioline =
|beginfolioline = 1a1
|endfolioline =
|endfolioline = 58b5
|linesperpage =
|linesperpage = 7
|tbrc = [http://tbrc.org/link?RID=W23605 REPLACEVOLUMECITATION]
|tbrc = [http://tbrc.org/link?RID=W23605 VolumeI1CZ3965]
|notes =  
|notes =  
|topic =
|topic = Intruction Manual
|tibtopic =
|tibtopic =
|tibcategory =  
|tibcategory = gdams ngag
}}
}}


Line 37: Line 37:


===Author ===
===Author ===
[[AUTHORNAMETIBETAN]] - [[blo gros rgyal mtshan dpal bzang po]]
[[བློ་གྲོས་རྒྱལ་མཚན་དཔལ་བཟང་པོ་]] - [[blo gros rgyal mtshan dpal bzang po]]


===Topic Information===
===Topic Information===
TIBCATEGORY - TOPIC
gdams ngag - gdams ngag


===Publication Information===
===Publication Information===
*Citation : <br>[[AUTHORNAMETIBETAN]]. [[TEXTTITLETIBETAN]]. [[གདམས་ངག་རིན་པོ་ཆེའི་མཛོད།]], པོད་ VOLUMELETTERTIBETAN༽, WESTERNPAGESTARTTIBETAN-WESTERNPAGEENDTIBETAN. ཏེ་ལི་་་རྒྱ་གར་: [[ཞེ་ཆེན་དཔེ་མཛོད་ཁང་]], ༡༩༩༩.
*Citation : <br>[[བློ་གྲོས་རྒྱལ་མཚན་དཔལ་བཟང་པོ་]]. [[བྱང་ཆུབ་ལམ་ཀྱི་རིམ་པ་ལ་བློ་སྦྱོང་བ་ལ་ཐོག་མར་བློ་སྦྱོང་བ་ཆོས་ཀྱི་སྒོ་འབྱེད་]]. [[གདམས་ངག་རིན་པོ་ཆེའི་མཛོད།]], པོད་ ག་༽, ༤༢༩-༥༤༤. ཏེ་ལི་་་རྒྱ་གར་: [[ཞེ་ཆེན་དཔེ་མཛོད་ཁང་]], ༡༩༩༩.


*Citation (Wylie):<br>[[blo gros rgyal mtshan dpal bzang po]]. [[TEXTTITLEWYLIE]]. In [[Gdams ngag mdzod Shechen Printing|gdams ngag rin po che'i mdzod]], Volume VOLUMENUMBER (TIBETANVOLUMELETTERWYLIE), PAGENUMBER-PAGENUMBER. New Delhi: [[Shechen Publications]], 1999. Enlarged reprint of the 1979 edition published by [[Dilgo Khyentse Rinpoche]] from prints from the ''dpal spungs'' xylographs.
*Citation (Wylie):<br>[[blo gros rgyal mtshan dpal bzang po]]. [[byang chub lam kyi rim pa la blo sbyong ba la thog mar blo sbyong ba chos kyi sgo 'byed]]. In [[Gdams ngag mdzod Shechen Printing|gdams ngag rin po che'i mdzod]], Volume 3 (ga), 429-544. New Delhi: [[Shechen Publications]], 1999. Enlarged reprint of the 1979 edition published by [[Dilgo Khyentse Rinpoche]] from prints from the ''dpal spungs'' xylographs.


====Additional Information====
====Additional Information====
Line 65: Line 65:
'''Title Page (ཁ་ཤོག་):'''
'''Title Page (ཁ་ཤོག་):'''


:*Line 1: Lantsa title
:*Line 1: ༄༅།། །།བྱང་ཆུབ་ལམ་ཀྱི་རིམ་པ་ལ་བློ་སྦྱོང་བ་ལ་ཐོག་མར་བློ་སྦྱོང་བ་ཆོས་ཀྱི་སྒོ་འབྱེད་ཅེས་བྱ་བ་བཞུགས་སོ།། །།
:*Line 2: TIBETAN(SANSKRIT)HERE
:::@#//_//byang chub lam kyi rim pa la blo sbyong ba la thog mar blo sbyong ba chos kyi sgo 'byed ces bya ba bzhugs so//_//
:::@#/_/WYLIEHERE/_//
:*Left side print: ག་ སྒོ་ གཅིག་ འབྱེད་
:*Line 3: TIBETANHERE
::: ga sgo gcig 'byed
:::@#/_WYLIEHERE//_//
:*Right side print: 429
:*Left side print:  
:::  
::: WYLIEHERE
:*Right side print:
::: WYLIEHERELEAVEBLANKIFNOTITLE


'''First Page Title(s):'''
'''First Page Title(s):'''
:*རྒྱ་གར་སྐད་དུ། TIBETAN(SANSKRIT)HERE
:*རྒྱ་གར་སྐད་དུ། No title
::: WYLIEHERELEAVEBLANKIFNOTITLE
:::  
:*བོད་སྐད་དུ། TIBETANHERE
:*བོད་སྐད་དུ། No title
::: WYLIEHERELEAVEBLANKIFNOTITLE
:::  


'''Description of pages:'''
'''Description of pages:'''
*'''Side A:'''  
*'''Side A:'''  
:*གཡོན་:  TIBETANHERE
:*གཡོན་:  ག་ སྒོ་ (གྲངས་ཀ་) འབྱེད་
::Left:  WYLIEHERE
::Left:  ga sgo (tibfolio#) 'byed
:*གཡས་:  TIBETANHERE
:*གཡས་:  (#) གདམས་ངག་མཛོད་བཀའ་གདམས་སྐོར་
::Right: WYLIEHERE
::Right: (#) gdams ngag mdzod bka' gdams skor


*'''Side B:'''
*'''Side B:'''
:*གཡོན་:  TIBETANHERE
:*གཡོན་:  ལམ་རིམ་བློ་སྦྱོང་
::Left: WYLIEHERE
::Left: lam rim blo sbyong
:*གཡས་:  TIBETANHERE
:*གཡས་:  (#)
::Right: WYLIEHERE
::Right: (#)


'''Volume #:'''
'''Volume #:''' 003 (ག་)


'''Text # in volume:'''  
'''Text # in volume:''' 016


'''Text # in edition:'''  
'''Text # in edition:''' 0054


'''Master text#:''' NUMBERINOURSYSTEM
'''Master text#:''' 0054


'''Begin-End Pages (Western):'''  
'''Begin-End Pages (Western):''' 429-544


'''Begin Tibetan page and line #''':  
'''Begin Tibetan page and line #''': 1a1


'''End Tibetan page and line #''':  
'''End Tibetan page and line #''': 58b5


'''Total # of pages (Western):'''  
'''Total # of pages (Western):''' 116


'''Total # of pages (Tibetan):'''  
'''Total # of pages (Tibetan):''' 58


'''Number of lines per page:'''  
'''Number of lines per page:''' 7 (1 page of 1, 3 pages of 5)


'''Partial colophon in Tibetan''': <span class=TibetanUnicode16></span>
'''Partial colophon in Tibetan''': <span class=TibetanUnicode16>ཅེས་བྱང་ཆུབ་ལམ་གྱི་རིམ་པ་ལ་བློ་སྦྱོང་བ་ལ་ཐོག་མར་བློ་སྦྱོང་བ་ཆོས་ཀྱི་སྒོ་འབྱེད་ཅེས་བྱ་བ་འདི་ནི་རྗེ་རིན་པོ་ཆེ་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་ཤར་ཙོང་ཁ་པ་ཡབ་སྲས་ཀྱི་ཞབས་རྡུལ་སྤྱི་བོས་ལེན་པའི་ཆོས་སྨྲ་བའི་བཙུན་བ་བློ་གྲོས་རྒྱལ་མཚན་དཔལ་བཟང་པོས་རྒྱ་མ་རིན་ཆེན་སྒང་གི་སྡེ་དགོན་ཆེན་པོར་སྦྱར་བ་འདིས་ཀྱང་བསྟན་པ་དང་སེམས་ཅན་ལ་ཕན་ཐོགས་རྒྱ་ཆེན་པོ་འབྱུང་བར་གྱུར་ཅིག།། དགེའོ།།</span>


'''Partial colophon in Wylie:'''  
'''Partial colophon in Wylie:''' ces byang chub lam gyi rim pa la blo sbyong ba la thog mar blo sbyong ba chos kyi sgo 'byed ces bya ba 'di ni rje rin po che thams cad mkhyen pa shar tsong kha pa yab sras kyi zhabs rdul spyi bos len pa'i chos smra ba'i btsun ba blo gros rgyal mtshan dpal bzang pos rgya ma rin chen sgang gi sde dgon chen por sbyar ba 'dis kyang bstan pa dang sems can la phan thogs rgya chen po 'byung bar gyur cig//_dge'o//


'''Author:''' [[blo gros rgyal mtshan dpal bzang po]]
'''Author:''' [[blo gros rgyal mtshan dpal bzang po]]


'''Translator:''' [[ ]]
'''Translator:''' None given


'''Scribe:''' [[ ]]
'''Scribe:''' None given


[[Category: spyan nga ba]] {{DRL Tibetan text categories}} [[Category: Gdams ngag mdzod Shechen Printing]] [[Category: Gdams ngag mdzod Catalog]]
[[Category: spyan nga ba]] {{DRL Tibetan text categories}} [[Category: Gdams ngag mdzod Shechen Printing]] [[Category: Gdams ngag mdzod Catalog]]

Revision as of 15:10, 25 June 2010

Click here for unicode Tibetan text

↩ Back to volume 3 outline
↩ Back to catalog outline

byang chub lam kyi rim pa la blo sbyong ba la thog mar blo sbyong ba chos kyi sgo 'byed.
Volume 3, (ga), 1a1-58b5
{{{fulltibtext}}}
 


Full Title

Tibetan: ༄༅།། །།བྱང་ཆུབ་ལམ་ཀྱི་རིམ་པ་ལ་བློ་སྦྱོང་བ་ལ་ཐོག་མར་བློ་སྦྱོང་བ་ཆོས་ཀྱི་སྒོ་འབྱེད་ཅེས་བྱ་བ་བཞུགས་སོ།། །།

Wylie: @#//_//byang chub lam kyi rim pa la blo sbyong ba la thog mar blo sbyong ba chos kyi sgo 'byed ces bya ba bzhugs so//_//

Short Title(s)

Author

Blo gros rgyal mtshan dpal bzang po - blo gros rgyal mtshan dpal bzang po

Topic Information

gdams ngag - gdams ngag

Publication Information

Additional Information

Commentaries

Translations

Notes

Notes on the text

Notes on associated persons

Cataloging data

Title Page (ཁ་ཤོག་):

  • Line 1: ༄༅།། །།བྱང་ཆུབ་ལམ་ཀྱི་རིམ་པ་ལ་བློ་སྦྱོང་བ་ལ་ཐོག་མར་བློ་སྦྱོང་བ་ཆོས་ཀྱི་སྒོ་འབྱེད་ཅེས་བྱ་བ་བཞུགས་སོ།། །།
@#//_//byang chub lam kyi rim pa la blo sbyong ba la thog mar blo sbyong ba chos kyi sgo 'byed ces bya ba bzhugs so//_//
  • Left side print: ག་ སྒོ་ གཅིག་ འབྱེད་
ga sgo gcig 'byed
  • Right side print: 429

First Page Title(s):

  • རྒྱ་གར་སྐད་དུ། No title
  • བོད་སྐད་དུ། No title

Description of pages:

  • Side A:
  • གཡོན་: ག་ སྒོ་ (གྲངས་ཀ་) འབྱེད་
Left: ga sgo (tibfolio#) 'byed
  • གཡས་: (#) གདམས་ངག་མཛོད་བཀའ་གདམས་སྐོར་
Right: (#) gdams ngag mdzod bka' gdams skor
  • Side B:
  • གཡོན་: ལམ་རིམ་བློ་སྦྱོང་
Left: lam rim blo sbyong
  • གཡས་: (#)
Right: (#)

Volume #: 003 (ག་)

Text # in volume: 016

Text # in edition: 0054

Master text#: 0054

Begin-End Pages (Western): 429-544

Begin Tibetan page and line #: 1a1

End Tibetan page and line #: 58b5

Total # of pages (Western): 116

Total # of pages (Tibetan): 58

Number of lines per page: 7 (1 page of 1, 3 pages of 5)

Partial colophon in Tibetan: ཅེས་བྱང་ཆུབ་ལམ་གྱི་རིམ་པ་ལ་བློ་སྦྱོང་བ་ལ་ཐོག་མར་བློ་སྦྱོང་བ་ཆོས་ཀྱི་སྒོ་འབྱེད་ཅེས་བྱ་བ་འདི་ནི་རྗེ་རིན་པོ་ཆེ་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་ཤར་ཙོང་ཁ་པ་ཡབ་སྲས་ཀྱི་ཞབས་རྡུལ་སྤྱི་བོས་ལེན་པའི་ཆོས་སྨྲ་བའི་བཙུན་བ་བློ་གྲོས་རྒྱལ་མཚན་དཔལ་བཟང་པོས་རྒྱ་མ་རིན་ཆེན་སྒང་གི་སྡེ་དགོན་ཆེན་པོར་སྦྱར་བ་འདིས་ཀྱང་བསྟན་པ་དང་སེམས་ཅན་ལ་ཕན་ཐོགས་རྒྱ་ཆེན་པོ་འབྱུང་བར་གྱུར་ཅིག།། དགེའོ།།

Partial colophon in Wylie: ces byang chub lam gyi rim pa la blo sbyong ba la thog mar blo sbyong ba chos kyi sgo 'byed ces bya ba 'di ni rje rin po che thams cad mkhyen pa shar tsong kha pa yab sras kyi zhabs rdul spyi bos len pa'i chos smra ba'i btsun ba blo gros rgyal mtshan dpal bzang pos rgya ma rin chen sgang gi sde dgon chen por sbyar ba 'dis kyang bstan pa dang sems can la phan thogs rgya chen po 'byung bar gyur cig//_dge'o//

Author: blo gros rgyal mtshan dpal bzang po

Translator: None given

Scribe: None given

Retrieved from "https://dnz.tsadra.org/index.php?title=Wylie:Byang_chub_lam_kyi_rim_pa_la_blo_sbyong_ba_la_thog_mar_blo_sbyong_ba_chos_kyi_sgo_%27byed&oldid=2484"