Wylie:Chu'i bcud len gyi gdams pa 'chi med rig 'dzin sgrub pa'i chu rgyun: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (Text replace - "]]. |translator" to " |translator") |
No edit summary |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Text Wylie | {{Text Wylie | ||
|title = chu'i bcud len gyi gdams pa 'chi med rig 'dzin sgrub pa'i chu rgyun | |title=chu'i bcud len gyi gdams pa 'chi med rig 'dzin sgrub pa'i chu rgyun | ||
|collection = gdams ngag mdzod | |titletib=ཆུའི་བཅུད་ལེན་གྱི་གདམས་པ་འཆི་མེད་རིག་འཛིན་སྒྲུབ་པའི་ཆུ་རྒྱུན་ | ||
| | |titleintext=chu'i bcud len gyi gdams pa 'chi med rig 'dzin sgrub pa'i chu rgyun zhes bya ba bzhugs so//_// | ||
| | |titleintexttib=༄༅། །ཆུའི་བཅུད་ལེན་གྱི་གདམས་པ་འཆི་མེད་རིག་འཛིན་སྒྲུབ་པའི་ཆུ་རྒྱུན་ཞེས་བྱ་བ་བཞུགས་སོ༎ ༎ | ||
| | |collection=gdams ngag mdzod | ||
| | |collectiontib=གདམས་ངག་མཛོད་ | ||
| | |author=ye shes don grub bstan pa'i rgyal mtshan | ||
|authortib=ཡེ་ཤེས་དོན་གྲུབ་བསྟན་པའི་རྒྱལ་མཚན་ | |||
|authoralternatename=btsun pa ye shes don grub bstan pa'i rgyal mtshan | |||
|printer = Jayyed Press, Ballimaran, Delhi-6 | |authoralternatenametib=བཙུན་པ་ཡེ་ཤེས་དོན་གྲུབ་བསྟན་པའི་རྒྱལ་མཚན་ | ||
|publisher = Shechen Publications | |associatedpeople=ye shes don grub bstan pa'i rgyal mtshan | ||
|place = New Delhi | |printer=Jayyed Press, Ballimaran, Delhi-6 | ||
|year = 1999 | |publisher=Shechen Publications | ||
| | |place=New Delhi | ||
|volnumber = 17 | |year=1999 | ||
| | |volwylie=khri skor sna tshogs pod gnyis pa | ||
|totalpages = 8 | |volnumber=17 | ||
|totalfolios = 4 | |volyigtib=ཙ་ | ||
|pagesinvolume = 311-318 | |textnuminvol=034 | ||
|beginfolioline = 1a1 | |totalpages=8 | ||
|endfolioline = 4b2 | |totalfolios=4 | ||
|linesperpage = 7 (2 pages of 5, 1 page of 2) | |pagesinvolume=311-318 | ||
|tbrc = [http://tbrc.org/link?RID=W23605 VolumeI1CZ3979] | |beginfolioline=1a1 | ||
| | |endfolioline=4b2 | ||
|linesperpage=7 (2 pages of 5, 1 page of 2) | |||
|tbrc=[http://tbrc.org/link?RID=W23605 VolumeI1CZ3979] | |||
|keywords=gdams pa; chu'i bcud len | |||
|chokyigenre=Instruction manual | |||
|dkarchaggenre=khrid phran | |||
|pechatitleinfo='''Title Page (ཁ་ཤོག་):''' | |||
| | |||
| | |||
khrid phran | |||
'''Title Page (ཁ་ཤོག་):''' | |||
:*Line 1:༄༅། །ཆུའི་བཅུད་ལེན་གྱི་གདམས་པ་འཆི་མེད་རིག་འཛིན་སྒྲུབ་པའི་ཆུ་རྒྱུན་ཞེས་བྱ་བ་བཞུགས་སོ༎ ༎ | :*Line 1:༄༅། །ཆུའི་བཅུད་ལེན་གྱི་གདམས་པ་འཆི་མེད་རིག་འཛིན་སྒྲུབ་པའི་ཆུ་རྒྱུན་ཞེས་བྱ་བ་བཞུགས་སོ༎ ༎ | ||
:::@#/_/chu'i bcud len gyi gdams pa 'chi med rig 'dzin sgrub pa'i chu rgyun zhes bya ba bzhugs so//_// | :::@#/_/chu'i bcud len gyi gdams pa 'chi med rig 'dzin sgrub pa'i chu rgyun zhes bya ba bzhugs so//_// | ||
| Line 88: | Line 36: | ||
:*Right side print: 311 | :*Right side print: 311 | ||
::: | ::: | ||
'''First Page Title(s):''' | '''First Page Title(s):''' | ||
:*བོད་སྐད་དུ། No title | :*བོད་སྐད་དུ། No title | ||
::: | ::: | ||
'''Description of pages:''' | '''Description of pages:''' | ||
*'''Side A:''' | *'''Side A:''' | ||
| Line 99: | Line 45: | ||
:*གཡས་: གདམས་ངག་མཛོད་ཁྲིད་ཕྲན་སྐོར། | :*གཡས་: གདམས་ངག་མཛོད་ཁྲིད་ཕྲན་སྐོར། | ||
::Right: gdams ngag mdzod khrid phran skor/ | ::Right: gdams ngag mdzod khrid phran skor/ | ||
*'''Side B:''' | *'''Side B:''' | ||
:*གཡོན་: ཆུའི་བཅུད་ལེན། | :*གཡོན་: ཆུའི་བཅུད་ལེན། | ||
| Line 105: | Line 50: | ||
:*གཡས་: # | :*གཡས་: # | ||
::Right: # | ::Right: # | ||
|tbrccontents=No note on contents | |||
|ringutulkunote=The Instruction on Water Chu Len Called "The Stream of Accomplished Vidyadharas". | |||
|partialcolophonwylie=ces mang du thos pa'i btsun pa ye shes don grub bstan pa'i rgyal mtshan gyis yig rnying rnams kyi bcud bsdus pa mang+ga lam//_// | |||
|partialcolophontib=ཅེས་མང་དུ་ཐོས་པའི་བཙུན་པ་ཡེ་ཤེས་དོན་གྲུབ་བསྟན་པའི་རྒྱལ་མཚན་གྱིས་ཡིག་རྙིང་རྣམས་ཀྱི་བཅུད་བསྡུས་པ་མངྒ་ལམ༎ ༎ | |||
|tibvol=tsa | |||
|notes= | |||
|keyword1= | |||
|keyword2= | |||
|topic=Instruction manual | |||
|tibtopic= | |||
|tibcategory=khrid phran | |||
|pechaside1=gdams pa | |||
|pechaside2=chu'i bcud len | |||
|fulltibtext=<span class=TibUni18>[[ཆུའི་བཅུད་ལེན་གྱི་གདམས་པ་འཆི་མེད་རིག་འཛིན་སྒྲུབ་པའི་ཆུ་རྒྱུན་]]</span> | |||
}} | |||
<onlyinclude> | |||
= Tibetan Text = | |||
{{ {{#show: {{FULLPAGENAME}} |?titletib#}} }} | |||
= Wylie Text = | |||
WYLIE TEXT WILL APPEAR HERE | |||
== Footnotes == | |||
<references/> | |||
</onlyinclude> | |||
<headertabs /> | |||
==Other Information== | |||
{{Nitartha Thanks}} | |||
[[Category: ye shes don grub bstan pa'i rgyal mtshan]] {{DRL Tibetan text categories}} [[Category: Gdams ngag mdzod Shechen Printing]] [[Category: Gdams ngag mdzod Catalog]] | [[Category: ye shes don grub bstan pa'i rgyal mtshan]] {{DRL Tibetan text categories}} [[Category: Gdams ngag mdzod Shechen Printing]] [[Category: Gdams ngag mdzod Catalog]] | ||
Revision as of 12:36, 10 February 2015
{{#cargo_store: _table=WyliePageContent |TextAuthor=ye shes don grub bstan pa'i rgyal mtshan |VolumeNumber=17 |TextNumber=034 |PageNumbers=311-318 |FolioNumbers=1a1 - 4b2 |TibTitle=ཆུའི་བཅུད་ལེན་གྱི་གདམས་པ་འཆི་མེད་རིག་འཛིན་སྒྲུབ་པའི་ཆུ་རྒྱུན་ }}
Other Information
| Information about Unicode Tibetan and the digitization of this text |
|---|
| As the only available unicode Tibetan text at the time, Nitartha International's version of the Gdams ngag mdzod Paro Edition of the gdams ngag mdzod is provided here. However, note that it has not been thoroughly edited and that there may also be mistakes introduced through the conversion process. Eventually we will provide a fully edited version of the entire Shechen Edition, entered and edited multiple times by Pulahari Monastery in Nepal, but as of spring 2015 that project has not been finished. Note that the ཤོག་ལྷེ་ numbers that appear throughout were added by Nitartha Input Center at the time of input. Provided by Nitartha International Document Input Center. Many thanks to Person:Namdak, Tenzin and Person:Wiener, G. for help with fonts and conversion. |