Wylie:Dam chos sdug bsngal zhi byed kyi gzhung gsang ba bsam gyis mi khyab pa'i rgyud sde'i dum bu rin po che'i snying po: Difference between revisions

From gDams Ngag mDzod
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
*>DrlEditorOne
No edit summary
Line 4: Line 4:
|title = [[dam chos sdug bsngal zhi byed kyi gzhung gsang ba bsam gyis mi khyab pa'i rgyud sde'i dum bu rin po che'i snying po]].
|title = [[dam chos sdug bsngal zhi byed kyi gzhung gsang ba bsam gyis mi khyab pa'i rgyud sde'i dum bu rin po che'i snying po]].
|collection = [[gdams ngag mdzod]].
|collection = [[gdams ngag mdzod]].
|author = [[Karmapa, 8th]].
|author = Multiple authors?.
|translator =
|translator =
|scribe =
|scribe =
Line 23: Line 23:
|linesperpage = 7 (2 pages of 5, 1 page of 1)
|linesperpage = 7 (2 pages of 5, 1 page of 1)
|tbrc = [http://tbrc.org/link?RID=W23605 VolumeI1CZ3975]
|tbrc = [http://tbrc.org/link?RID=W23605 VolumeI1CZ3975]
|notes =  
|notes = after looking at the text a bit more, it definitely contains multiple colophons, and multiple authors. I originally cataloged it as authored by mi bskyod rdo rje, but he is only the final author of one of the stotras at the end. I've entered in the phrase 'Contains multiple colophons' and 'Mutliple authors' in the appropriate fields for now.
|topic = Instruction manual
|topic = Instruction manual
|tibtopic =
|tibtopic =
Line 40: Line 40:


===Author ===
===Author ===
[[མི་བསྐྱོད་རྡོ་རྗེ་]] - [[mi bskyod rdo rje]]
Multiple authors


===Topic Information===
===Topic Information===
Line 48: Line 48:


===Publication Information===
===Publication Information===
*Citation : <br>[[མི་བསྐྱོད་རྡོ་རྗེ་]]. [[དམ་ཆོས་སྡུག་བསྔལ་ཞི་བྱེད་ཀྱི་གཞུང་གསང་བ་བསམ་གྱིས་མི་ཁྱབ་པའི་རྒྱུད་སྡེའི་དུམ་བུ་རིན་པོ་ཆེའི་སྙིང་པོ་]]. [[གདམས་ངག་རིན་པོ་ཆེའི་མཛོད།]], པོད་ པ་༽, ༡-༣༨. ཏེ་ལི་་་རྒྱ་གར་: [[ཞེ་ཆེན་དཔེ་མཛོད་ཁང་]], ༡༩༩༩.
*Citation : <br>Multiple authors. [[དམ་ཆོས་སྡུག་བསྔལ་ཞི་བྱེད་ཀྱི་གཞུང་གསང་བ་བསམ་གྱིས་མི་ཁྱབ་པའི་རྒྱུད་སྡེའི་དུམ་བུ་རིན་པོ་ཆེའི་སྙིང་པོ་]]. [[གདམས་ངག་རིན་པོ་ཆེའི་མཛོད།]], པོད་ པ་༽, ༡-༣༨. ཏེ་ལི་་་རྒྱ་གར་: [[ཞེ་ཆེན་དཔེ་མཛོད་ཁང་]], ༡༩༩༩.


*Citation (Wylie):<br>[[mi bskyod rdo rje]]. [[dam chos sdug bsngal zhi byed kyi gzhung gsang ba bsam gyis mi khyab pa'i rgyud sde'i dum bu rin po che'i snying po]]. In [[Gdams ngag mdzod Shechen Printing|gdams ngag rin po che'i mdzod]], Volume 13 (pa), 1-38. New Delhi: [[Shechen Publications]], 1999. Enlarged reprint of the 1979 edition published by [[Dilgo Khyentse Rinpoche]] from prints from the ''dpal spungs'' xylographs.
*Citation (Wylie):<br>Multiple authors. [[dam chos sdug bsngal zhi byed kyi gzhung gsang ba bsam gyis mi khyab pa'i rgyud sde'i dum bu rin po che'i snying po]]. In [[Gdams ngag mdzod Shechen Printing|gdams ngag rin po che'i mdzod]], Volume 13 (pa), 1-38. New Delhi: [[Shechen Publications]], 1999. Enlarged reprint of the 1979 edition published by [[Dilgo Khyentse Rinpoche]] from prints from the ''dpal spungs'' xylographs.


====Additional Information====
====Additional Information====
Line 99: Line 99:
::Right: #
::Right: #


'''Volume #:''' 013
'''Volume #:''' 013 (པ་)


'''Text # in volume:''' 001
'''Text # in volume:''' 001
Line 115: Line 115:
'''Total # of pages (Western):''' 38
'''Total # of pages (Western):''' 38


'''Total # of pages (Tibetan):''' 19
'''Total # of pages (Tibetan):''' 19 folios


'''Number of lines per page:''' 7 (2 pages of 5, 1 page of 1)
'''Number of lines per page:''' 7 (2 pages of 5, 1 page of 1)


'''Partial colophon in Tibetan''': <span class=TibetanUnicode16>།འདི་ལ་ལ་སྟོད་པ་མི་བསྐྱོད་རྡོ་རྗེས་མཛད་པའི་ཁྲིད་ཡིག་ཀྱང་སྣང་ངོ་༎</span>
'''Partial colophon in Tibetan''': Contains multiple colophons


'''Partial colophon in Wylie:''' /'di la la stod pa mi bskyod rdo rjes mdzad pa'i khrid yig kyang snang ngo //
'''Partial colophon in Wylie:'''  


'''Author:''' [[mi bskyod rdo rje]]
'''Author:''' Multiple authors


'''Translator:'''  
'''Translator:'''  

Revision as of 15:35, 12 August 2010

[[དམ་ཆོས་སྡུག་བསྔལ་ཞི་བྱེད་ཀྱི་གཞུང་གསང་བ་བསམ་གྱིས་མི་ཁྱབ་པའི་རྒྱུད་སྡེའི་དུམ་བུ་རིན་པོ་ཆེའི་སྙིང་པོ་|Click here for unicode Tibetan text]]

↩ Back to volume 13 outline
↩ Back to catalog outline

dam chos sdug bsngal zhi byed kyi gzhung gsang ba bsam gyis mi khyab pa'i rgyud sde'i dum bu rin po che'i snying po.
Volume 013, (pa), 1a1-19b1
{{{fulltibtext}}}
 


Full Title

Tibetan: ༄༎ དམ་ཆོས་སྡུག་བསྔལ་ཞི་བྱེད་ཀྱི་གཞུང་གསང་བ་བསམ་གྱིས་མི་ཁྱབ་པའི་རྒྱུད་སྡེའི་དུམ་བུ་རིན་པོ་ཆེའི་སྙིང་པོ༎

Wylie: @//_dam chos sdug bsngal zhi byed kyi gzhung gsang ba bsam gyis mi khyab pa'i rgyud sde'i dum bu rin po che'i snying po//

Short Title(s)

Author

Multiple authors

Topic Information

rtsa ba - Instruction manual

rtsa ba - gdams mdzod zhi byed

Publication Information

  • Citation :
    Multiple authors. [[དམ་ཆོས་སྡུག་བསྔལ་ཞི་བྱེད་ཀྱི་གཞུང་གསང་བ་བསམ་གྱིས་མི་ཁྱབ་པའི་རྒྱུད་སྡེའི་དུམ་བུ་རིན་པོ་ཆེའི་སྙིང་པོ་]]. Tibetan:གདམས་ངག་རིན་པོ་ཆེའི་མཛོད།, པོད་ པ་༽, ༡-༣༨. ཏེ་ལི་་་རྒྱ་གར་: Shechen Publications, ༡༩༩༩.

Additional Information

Commentaries

Translations

Notes

Notes on the text

Notes on associated persons

Cataloging data

Title Page (ཁ་ཤོག་):

  • Line 1: Lantsa title
  • Line 2: ༄། ས དྡྷ རྨ དུཿ ཁ ཤ མ ཏི གྲ ནྠ གུ ཧྱཱ ཙི ནྟ ཏནྟྲ བ རྒྒ ར ཏྣ ག རབྷ བི ཧ ར ཏི སྨ༎ ༎
@/_sa_d+d+ha_rma_duH_kha_sha_ma_ti_gra_n+tha_gu_hyA_tsi_n+ta_tan+tra_ba_rg+ga_ra_t+na_ga_rb+ha_bi_ha_ra_ti_sma//_//
  • Line 3: ༄༎ དམ་ཆོས་སྡུག་བསྔལ་ཞི་བྱེད་ཀྱི་གཞུང་གསང་བ་བསམ་གྱིས་མི་ཁྱབ་པའི་རྒྱུད་སྡེའི་དུམ་བུ་རིན་པོ་ཆེའི་སྙིང་པོ༎
@//_dam chos sdug bsngal zhi byed kyi gzhung gsang ba bsam gyis mi khyab pa'i rgyud sde'i dum bu rin po che'i snying po//
  • Left side print:
པ གཅིག་ ག་
  • Right side print: 1

First Page Title(s):

  • རྒྱ་གར་སྐད་དུ། ཨཱ་ལི་ཀཱ་ལི་གུ་ཧྱ་ཨ་ཙིནྟ་ཨཱ་པ་ནི་མ་ཧཱ་ཏནྟྲ་ཁ་ཎྜ་ནཱ་མ།
A li kA li gu hya a tsin+ta A pa ni ma hA tan+tra kha N+Da nA ma/
  • བོད་སྐད་དུ། ཨཱ་ལི་ཀཱ་ལི་གསང་བ་བསམ་གྱིས་མི་ཁྱབ་པ་ཆུ་ཀླུང་ཆེན་པོའི་རྒྱུད་ཀྱི་དུམ་བུ།
A li kA li gsang ba bsam gyis mi khyab pa chu klung chen po'i rgyud kyi dum bu/

Description of pages:

  • Side A:
  • གཡོན་: པ རྩ་ (གྲངས་ཀ་) བ།
Left: pa rtsa (tibfolio#) ba/
  • གཡས་: གདམས་ངག་མཛོད་ཞི་བྱེད།
Right: gdams ngag mdzod zhi byed/
  • Side B:
  • གཡོན་: གདམས་མཛོད་ཞི་བྱེད།
Left: gdams mdzod zhi byed/
  • གཡས་: #
Right: #

Volume #: 013 (པ་)

Text # in volume: 001

Text # in edition:

Master text#:

Begin-End Pages (Western): 1-38

Begin Tibetan page and line #: 1a1

End Tibetan page and line #: 19b1

Total # of pages (Western): 38

Total # of pages (Tibetan): 19 folios

Number of lines per page: 7 (2 pages of 5, 1 page of 1)

Partial colophon in Tibetan: Contains multiple colophons

Partial colophon in Wylie:

Author: Multiple authors

Translator:

Scribe:

Retrieved from "https://dnz.tsadra.org/index.php?title=Wylie:Dam_chos_sdug_bsngal_zhi_byed_kyi_gzhung_gsang_ba_bsam_gyis_mi_khyab_pa%27i_rgyud_sde%27i_dum_bu_rin_po_che%27i_snying_po&oldid=4838"