Wylie:Dam chos sdug bsngal zhi byed kyi gzhung gsang ba bsam gyis mi khyab pa'i rgyud sde'i dum bu rin po che'i snying po: Difference between revisions

From gDams Ngag mDzod
Jump to navigation Jump to search
*>DrlEditorOne
No edit summary
No edit summary
Line 4: Line 4:
|title = [[dam chos sdug bsngal zhi byed kyi gzhung gsang ba bsam gyis mi khyab pa'i rgyud sde'i dum bu rin po che'i snying po]].
|title = [[dam chos sdug bsngal zhi byed kyi gzhung gsang ba bsam gyis mi khyab pa'i rgyud sde'i dum bu rin po che'i snying po]].
|collection = [[gdams ngag mdzod]].
|collection = [[gdams ngag mdzod]].
|author = Multiple authors?.
|associatedpeople = [['jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po]], [[]], [[]], [[]], [[]], [[]],
|author = [[dam chos sdug bsngal zhi byed kyi gzhung gsang ba bsam gyis mi khyab pa'i rgyud sde'i dum bu rin po che'i snying po#Full Title|multiple authors-multiple texts]].
|translator =
|translator =
|scribe =
|scribe =
Line 37: Line 38:
Wylie: @//_dam chos sdug bsngal zhi byed kyi gzhung gsang ba bsam gyis mi khyab pa'i rgyud sde'i dum bu rin po che'i snying po//<br>
Wylie: @//_dam chos sdug bsngal zhi byed kyi gzhung gsang ba bsam gyis mi khyab pa'i rgyud sde'i dum bu rin po che'i snying po//<br>
<br>
<br>
Pages X-XX also include:
#<span class=TibetanUnicode16>ལམ་དྲི་མ་མེད་པ་དངུལ་སྒོང་ངག་པའི་སྐོར་བཞུགས་སོ།</span> - 8b2-11b1<br><br>Wylie: lam dri ma med pa dngul sgong ngag pa'i skor bzhugs so/, - 16-22<br><br>
#<span class=TibetanUnicode16>།ལམ་དྲི་མ་མེད་པ་གསེར་སྒོང་དག་པའི་སྐོར་བཞུགས་སོ།</span> by <span class=TibetanUnicode16>མི་ཕམ་མགོན་པོ་</span> (<span class=TibetanUnicode16>ཕ་དམ་པ་སངས་རྒྱས་</span>) - 11b1-13a7<br><br>Wylie: /lam dri ma med pa gser sgong dag pa'i skor bzhugs so/, by mi pham mgon po (pha dam pa sangs rgyas) - 22-25<br><br>
#<span class=TibetanUnicode16>TIBETANSCRIPTTEXTTITLE</span> by <span class=TibetanUnicode16>TIBETANSCRIPTAUTHORNAME</span> - X-XX<br><br>Wylie: WYLIETEXTTITLE, by WYLIEAUTHORNAME - 26-XX<br><br>
#<span class=TibetanUnicode16>TIBETANSCRIPTTEXTTITLE</span> by <span class=TibetanUnicode16>TIBETANSCRIPTAUTHORNAME</span> - X-XX<br><br>Wylie: WYLIETEXTTITLE, by WYLIEAUTHORNAME - X-XX<br><br>
#<span class=TibetanUnicode16>TIBETANSCRIPTTEXTTITLE</span> by <span class=TibetanUnicode16>TIBETANSCRIPTAUTHORNAME</span> - X-XX<br><br>Wylie: WYLIETEXTTITLE, by WYLIEAUTHORNAME - X-XX<br><br>
===Short Title(s)===  
===Short Title(s)===  


Line 119: Line 128:
'''Number of lines per page:''' 7 (2 pages of 5, 1 page of 1)
'''Number of lines per page:''' 7 (2 pages of 5, 1 page of 1)


'''Partial colophon in Tibetan''': Contains multiple colophons
'''Partial colophon in Tibetan''': Multiple colophons


'''Partial colophon in Wylie:'''  
'''Partial colophon in Wylie:'''  
Line 128: Line 137:


'''Scribe:'''  
'''Scribe:'''  
'''People associated with this text:''' [[ ]], [[ ]], [[ ]].


[[Category: Karmapa, 8th]] {{DRL Tibetan text categories}} [[Category: Gdams ngag mdzod Shechen Printing]] [[Category: Gdams ngag mdzod Catalog]]
[[Category: Karmapa, 8th]] {{DRL Tibetan text categories}} [[Category: Gdams ngag mdzod Shechen Printing]] [[Category: Gdams ngag mdzod Catalog]]

Revision as of 13:13, 25 August 2010

[[དམ་ཆོས་སྡུག་བསྔལ་ཞི་བྱེད་ཀྱི་གཞུང་གསང་བ་བསམ་གྱིས་མི་ཁྱབ་པའི་རྒྱུད་སྡེའི་དུམ་བུ་རིན་པོ་ཆེའི་སྙིང་པོ་|Click here for unicode Tibetan text]]

Back to volume 13 outline
Back to catalog outline


Full Title

Tibetan: ༄༎ དམ་ཆོས་སྡུག་བསྔལ་ཞི་བྱེད་ཀྱི་གཞུང་གསང་བ་བསམ་གྱིས་མི་ཁྱབ་པའི་རྒྱུད་སྡེའི་དུམ་བུ་རིན་པོ་ཆེའི་སྙིང་པོ༎

Wylie: @//_dam chos sdug bsngal zhi byed kyi gzhung gsang ba bsam gyis mi khyab pa'i rgyud sde'i dum bu rin po che'i snying po//

Pages X-XX also include:

  1. ལམ་དྲི་མ་མེད་པ་དངུལ་སྒོང་ངག་པའི་སྐོར་བཞུགས་སོ། - 8b2-11b1

    Wylie: lam dri ma med pa dngul sgong ngag pa'i skor bzhugs so/, - 16-22

  2. །ལམ་དྲི་མ་མེད་པ་གསེར་སྒོང་དག་པའི་སྐོར་བཞུགས་སོ། by མི་ཕམ་མགོན་པོ་ (ཕ་དམ་པ་སངས་རྒྱས་) - 11b1-13a7

    Wylie: /lam dri ma med pa gser sgong dag pa'i skor bzhugs so/, by mi pham mgon po (pha dam pa sangs rgyas) - 22-25

  3. TIBETANSCRIPTTEXTTITLE by TIBETANSCRIPTAUTHORNAME - X-XX

    Wylie: WYLIETEXTTITLE, by WYLIEAUTHORNAME - 26-XX

  4. TIBETANSCRIPTTEXTTITLE by TIBETANSCRIPTAUTHORNAME - X-XX

    Wylie: WYLIETEXTTITLE, by WYLIEAUTHORNAME - X-XX

  5. TIBETANSCRIPTTEXTTITLE by TIBETANSCRIPTAUTHORNAME - X-XX

    Wylie: WYLIETEXTTITLE, by WYLIEAUTHORNAME - X-XX

Short Title(s)

Author

Multiple authors

Topic Information

rtsa ba - Instruction manual

rtsa ba - gdams mdzod zhi byed

Publication Information

  • Citation :
    Multiple authors. [[དམ་ཆོས་སྡུག་བསྔལ་ཞི་བྱེད་ཀྱི་གཞུང་གསང་བ་བསམ་གྱིས་མི་ཁྱབ་པའི་རྒྱུད་སྡེའི་དུམ་བུ་རིན་པོ་ཆེའི་སྙིང་པོ་]]. Tibetan:གདམས་ངག་རིན་པོ་ཆེའི་མཛོད།, པོད་ པ་༽, ༡-༣༨. ཏེ་ལི་་་རྒྱ་གར་: Shechen Publications, ༡༩༩༩.

Additional Information

Commentaries

Translations

Notes

Notes on the text

Notes on associated persons

Cataloging data

Title Page (ཁ་ཤོག་):

  • Line 1: Lantsa title
  • Line 2: ༄། ས དྡྷ རྨ དུཿ ཁ ཤ མ ཏི གྲ ནྠ གུ ཧྱཱ ཙི ནྟ ཏནྟྲ བ རྒྒ ར ཏྣ ག རབྷ བི ཧ ར ཏི སྨ༎ ༎
@/_sa_d+d+ha_rma_duH_kha_sha_ma_ti_gra_n+tha_gu_hyA_tsi_n+ta_tan+tra_ba_rg+ga_ra_t+na_ga_rb+ha_bi_ha_ra_ti_sma//_//
  • Line 3: ༄༎ དམ་ཆོས་སྡུག་བསྔལ་ཞི་བྱེད་ཀྱི་གཞུང་གསང་བ་བསམ་གྱིས་མི་ཁྱབ་པའི་རྒྱུད་སྡེའི་དུམ་བུ་རིན་པོ་ཆེའི་སྙིང་པོ༎
@//_dam chos sdug bsngal zhi byed kyi gzhung gsang ba bsam gyis mi khyab pa'i rgyud sde'i dum bu rin po che'i snying po//
  • Left side print:
པ གཅིག་ ག་
  • Right side print: 1

First Page Title(s):

  • རྒྱ་གར་སྐད་དུ། ཨཱ་ལི་ཀཱ་ལི་གུ་ཧྱ་ཨ་ཙིནྟ་ཨཱ་པ་ནི་མ་ཧཱ་ཏནྟྲ་ཁ་ཎྜ་ནཱ་མ།
A li kA li gu hya a tsin+ta A pa ni ma hA tan+tra kha N+Da nA ma/
  • བོད་སྐད་དུ། ཨཱ་ལི་ཀཱ་ལི་གསང་བ་བསམ་གྱིས་མི་ཁྱབ་པ་ཆུ་ཀླུང་ཆེན་པོའི་རྒྱུད་ཀྱི་དུམ་བུ།
A li kA li gsang ba bsam gyis mi khyab pa chu klung chen po'i rgyud kyi dum bu/

Description of pages:

  • Side A:
  • གཡོན་: པ རྩ་ (གྲངས་ཀ་) བ།
Left: pa rtsa (tibfolio#) ba/
  • གཡས་: གདམས་ངག་མཛོད་ཞི་བྱེད།
Right: gdams ngag mdzod zhi byed/
  • Side B:
  • གཡོན་: གདམས་མཛོད་ཞི་བྱེད།
Left: gdams mdzod zhi byed/
  • གཡས་: #
Right: #

Volume #: 013 (པ་)

Text # in volume: 001

Text # in edition:

Master text#:

Begin-End Pages (Western): 1-38

Begin Tibetan page and line #: 1a1

End Tibetan page and line #: 19b1

Total # of pages (Western): 38

Total # of pages (Tibetan): 19 folios

Number of lines per page: 7 (2 pages of 5, 1 page of 1)

Partial colophon in Tibetan: Multiple colophons

Partial colophon in Wylie:

Author: Multiple authors

Translator:

Scribe:

People associated with this text: [[ ]], [[ ]], [[ ]].