Wylie:Khrid brgya'i sa 'grel ya mtshan 'phrul gyi lde mig: Difference between revisions

From gDams Ngag mDzod
Jump to navigation Jump to search
*>DrlEditorOne
No edit summary
*>DrlEditorOne
No edit summary
Line 65: Line 65:
'''Title Page (ཁ་ཤོག་):'''
'''Title Page (ཁ་ཤོག་):'''


:*Line 1:
:*Line 1: ༄༅། ཁྲིད་བརྒྱའི་ས་འགྲེལ་ཡ་མཚན་འཕྲུལ་གྱི་ལྡེ་མིག། །་
:*Line 2:
:::
:*Line 3: ༄༅། ཁྲིད་བརྒྱའི་ས་འགྲེལ་ཡ་མཚན་འཕྲུལ་གྱི་ལྡེ་མིག། །་
:::@#/_khrid brgya'i sa 'grel ya mtshan 'phrul gyi lde mig/_/
:::@#/_khrid brgya'i sa 'grel ya mtshan 'phrul gyi lde mig/_/
:*Left side print:  
:*Left side print:  
::: tsha sa (tibfolio#) 'grel  
::: tsha sa (tibfolio#) 'grel  
:*Right side print:
:*Right side print: #
::: Blank (#)
:::  


'''First Page Title(s):'''
'''First Page Title(s):'''
:*རྒྱ་གར་སྐད་དུ།
:*བོད་སྐད་དུ། No title
:::
:*བོད་སྐད་དུ།  
:::  
:::  


Line 91: Line 86:
:*གཡོན་:  ཇོ་ནང་ཁྲིད་བརྒྱ་
:*གཡོན་:  ཇོ་ནང་ཁྲིད་བརྒྱ་
::Left: jo nang khrid brgya  
::Left: jo nang khrid brgya  
:*གཡས་:  Blank (#)
:*གཡས་:  #
::Right: Blank (#)
::Right: #


'''Volume #:''' 018
'''Volume #:''' 018

Revision as of 18:20, 29 June 2010

Click here for unicode Tibetan text

Back to volume 18 outline
Back to catalog outline


Full Title

Tibetan: ༄༅། ཁྲིད་བརྒྱའི་ས་འགྲེལ་ཡ་མཚན་འཕྲུལ་གྱི་ལྡེ་མིག། །་

Wylie: @#/_khrid brgya'i sa 'grel ya mtshan 'phrul gyi lde mig/_/

Short Title(s)

Author

Person:Kun dga' grol mchog - kun dga' grol mchog

Topic Information

jo nang khrid brgya - instruction manual

Publication Information

Additional Information

Commentaries

Translations

Notes

Notes on the text

Notes on associated persons

Cataloging data

Title Page (ཁ་ཤོག་):

  • Line 1: ༄༅། ཁྲིད་བརྒྱའི་ས་འགྲེལ་ཡ་མཚན་འཕྲུལ་གྱི་ལྡེ་མིག། །་
@#/_khrid brgya'i sa 'grel ya mtshan 'phrul gyi lde mig/_/
  • Left side print:
tsha sa (tibfolio#) 'grel
  • Right side print: #

First Page Title(s):

  • བོད་སྐད་དུ། No title

Description of pages:

  • Side A:
  • གཡོན་: ཚ ས་ (གྲངས་ཀ་) འགྲེལ་
Left: tsha sa (tibfolio#) 'grel
  • གཡས་: གདམས་མཛོད་ཁྲིད་སྐོར་
Right: gdams ngag mdzod khrid skor
  • Side B:
  • གཡོན་: ཇོ་ནང་ཁྲིད་བརྒྱ་
Left: jo nang khrid brgya
  • གཡས་: #
Right: #

Volume #: 018

Text # in volume: 010

Text # in edition:

Master text#:

Begin-End Pages (Western): 355-361

Begin Tibetan page and line #: 1a1

End Tibetan page and line #: 4a2

Total # of pages (Western): 7

Total # of pages (Tibetan): 4

Number of lines per page: 7 (2 pages of 5, 1 page of 2)

Partial colophon in Tibetan: །ཅེས་ཁྲིད་བརྒྱའི་ས་འགྲེལ་ཡ་མཚན་འཕྲུལ་ཀྱི་ལྡེ་མིག་འདི་ཡང་། ཆོས་ལུང་བྱང་རྩེའི་རི་ཁྲོད་དུ་གྲོལ་མཆོག་གི་བློ་གྲོས་ཀྱི་རྒྱ་མཚོ་ལས་ཕྱུང་བའི་ཡི་གེ་པ་ནི་ཀུན་དགའ་ལེག་རྒྱལ་ཞེས་བྱ་བས་བགྱིས་བའོ༎

Partial colophon in Wylie: /ces khrid brgya'i sa 'grel ya mtshan 'phrul kyi lde mig 'di yang /_chos lung byang rtse'i ri khrod du grol mchog gi blo gros kyi rgya mtsho las phyung ba'i yi ge pa ni kun dga' leg rgyal zhes bya bas bgyis ba'o//

Author: kun dga' grol mchog

Translator:

Scribe: kun dga' legs rgyal