Wylie:Lam 'bras bu dang bcas pa'i gzhung ji lta ba bzhin dkri ba'i khrid yig sbas don kun gsal: Difference between revisions

Revision as of 17:36, 17 September 2010

lam 'bras bu dang bcas pa'i gzhung ji lta ba bzhin dkri ba'i khrid yig sbas don kun gsal.
Volume 005, (ca), 1a1-48a6

Tibetan:ལམ་འབྲས་བུ་དང་བཅས་པའི་གཞུང་ཇི་ལྟ་བ་བཞིན་དཀྲི་བའི་ཁྲིད་ཡིག་སྦས་དོན་ཀུན་གསལ་

Full Title

Tibetan: ༄༅། །ལམ་འབྲས་བུ་དང་བཅས་པའི་གཞུང་ཇི་ལྟ་བ་བཞིན་དཀྲི་བའི་ཁྲིད་ཡིག་སྦས་དོན་ཀུན་གསལ་ཞེས་བྱ་བ་བཞུགས་སོ༎

Wylie: @#/_/lam 'bras bu dang bcas pa'i gzhung ji lta ba bzhin dkri ba'i khrid yig sbas don kun gsal zhes bya ba bzhugs so//

Short Title(s)

Author

Person:Bsod nams rgyal mtshan - btsun pa bsod nams

Topic Information

grol byed khrid - Instruction manual

khrid yig - lam 'bras

TBRC: No note on contents

Ringu Tulku: The Instructions on the Lam-Dre Teachings and its Views Called "Clarifying the Hidden Meaning".

Publication Information

Citation :
Person:Bsod nams rgyal mtshan. Tibetan:ལམ་འབྲས་བུ་དང་བཅས་པའི་གཞུང་ཇི་ལྟ་བ་བཞིན་དཀྲི་བའི་ཁྲིད་ཡིག་སྦས་དོན་ཀུན་གསལ་. Tibetan:གདམས་ངག་རིན་པོ་ཆེའི་མཛོད།, པོད་ ཅ་༽, ༣༢༩-༤༢༣. ཏེ་ལི་་་རྒྱ་གར་: Shechen Publications, ༡༩༩༩.

Citation (Wylie):
btsun pa bsod nams. lam 'bras bu dang bcas pa'i gzhung ji lta ba bzhin dkri ba'i khrid yig sbas don kun gsal. In gdams ngag rin po che'i mdzod, Volume 5 (ca), 329-423. New Delhi: Shechen Publications, 1999. Enlarged reprint of the 1979 edition published by Person:Khyentse, Dilgo from prints from the dpal spungs xylographs.

Additional Information

Editor :
Printer : Jayyed Press, Ballimaran, Delhi-6
Gdams ngag mdzod Shechen Printing - W23605 - Published in New Delhi in 18 volumes

Full Tibetan Text

Tibetan:ལམ་འབྲས་བུ་དང་བཅས་པའི་གཞུང་ཇི་ལྟ་བ་བཞིན་དཀྲི་བའི་ཁྲིད་ཡིག་སྦས་དོན་ཀུན་གསལ་

Commentaries

Translations

Notes

Notes on the text

Notes on associated persons

Cataloging data

Title Page (ཁ་ཤོག་):

Line 1: ༄༅། །ལམ་འབྲས་བུ་དང་བཅས་པའི་གཞུང་ཇི་ལྟ་བ་བཞིན་དཀྲི་བའི་ཁྲིད་ཡིག་སྦས་དོན་ཀུན་གསལ་ཞེས་བྱ་བ་བཞུགས་སོ༎

@#/_/lam 'bras bu dang bcas pa'i gzhung ji lta ba bzhin dkri ba'i khrid yig sbas don kun gsal zhes bya ba bzhugs so//

Left side print: ཁྲིད་ གཅིག་ ཡིག་

khrid gcig yig

Right side print: 329

First Page Title(s):

རྒྱ་གར་སྐད་དུ། No title

བོད་སྐད་དུ། No title

Description of pages:

Side A:

གཡོན་: ཅ་ ཁྲིད་ (གྲངས་ཀ་) ཡིག་

Left: ca khrid (tibfolio#) yig

གཡས་: (#) གདམས་ངག་མཛོད་ས་སྐྱའི་སྐོར།

Right: (#) gdams ngag mdzod sa skya'i skor/

Side B:

གཡོན་: ལམ་འབྲས།

Left: lam 'bras/

གཡས་: (#)

Right: (#)

Volume #: 005 (ཅ་)

Text # in volume: 008

Text # in edition: 0087

Master text#: 0087

Begin-End Pages (Western): 329-423

Begin Tibetan page and line #: 1a1

End Tibetan page and line #: 48a6

Total # of pages (Western): 95

Total # of pages (Tibetan): 48 folios

Number of lines per page: 7 (1 page of 1, 3 pages of 6)

Partial colophon in Tibetan: །དབང་པོ་རབ་འབྲིང་གསུམ་གྱིས་དཀྲིའི་བའི་ཁྲིད་རིམ་གྱི་གསལ་བྱེད་ཉུང་ངུ་རྣམ་གསལ་ཞེས་བྱ་བ་འདི། བསམ་གཏན་པ་ཤཱཀྱ་བཟང་པོ་ཞེས་བྱ་བས་ཡང་ཡང་དུ་བསྐུལ་བའི་ངོར་བཙུན་པ་བསོད་ནམས་ཀྱིས་སྦྱར་བ་དགེའོ༎ །སརྦ་དཱ་མངྒ་ལམ།

Partial colophon in Wylie: /dbang po rab 'bring gsum gyis dkri'i ba'i khrid rim gyi gsal byed nyung ngu rnam gsal zhes bya ba 'di/_bsam gtan pa shAk+ya bzang po zhes bya bas yang yang du bskul ba'i ngor btsun pa bsod nams kyis sbyar ba dge'o//_/sarba dA mang+ga lam/

Author: ngor btsun pa bsod nams

Translator: None given

Scribe: None given

Redactor: None given

People associated with this text: requested by bsam gtan pa shAkya bzang po

Text Lineage: None given

@@ Line 1: / Line 1: @@
-::<big>[[ལམ་འབྲས་བུ་དང་བཅས་པའི་གཞུང་ཇི་ལྟ་བ་བཞིན་དཀྲི་བའི་ཁྲིད་ཡིག་སྦས་དོན་ཀུན་གསལ་|Click here for unicode Tibetan text]]</big><br>
-<font size="+2">↩</font> [[Gdams ngag mdzod Shechen Printing/Volume 5|Back to volume 5 outline]]<br><font size="+2">↩</font> [[Gdams ngag mdzod Shechen Printing/Table of Contents|Back to catalog outline]]<br>
 {{Tibetan Text Metadata
 |title = [[lam 'bras bu dang bcas pa'i gzhung ji lta ba bzhin dkri ba'i khrid yig sbas don kun gsal]].
 |collection = [[gdams ngag mdzod]].
 |associatedpeople = [[bsam gtan pa shAkya bzang po]]
+|lineagedata =
 |author = [[bsod nams rgyal mtshan]].
 |translator =
@@ Line 25: / Line 24: @@
 |tbrc = [http://tbrc.org/link?RID=W23605 VolumeI1CZ3967]
 |notes =
+|keyword1 =
+|keyword2 =
 |topic = Instruction manual
 |tibtopic =
@@ Line 31: / Line 32: @@
 |pechaside2 = lam 'bras
 |translation =
+|tbrccontents = No note on contents
+|ringutulkunote = The Instructions on the Lam-Dre Teachings and its Views Called "Clarifying the Hidden Meaning".
+|fulltibtext = <span class=TibUni18>[[ལམ་འབྲས་བུ་དང་བཅས་པའི་གཞུང་ཇི་ལྟ་བ་བཞིན་དཀྲི་བའི་ཁྲིད་ཡིག་སྦས་དོན་ཀུན་གསལ་]]</span>
 }}
@@ Line 47: / Line 51: @@
 khrid yig - lam 'bras
+:'''TBRC:''' No note on contents
+:'''Ringu Tulku:''' The Instructions on the Lam-Dre Teachings and its Views Called "Clarifying the Hidden Meaning".
 ===Publication Information===
@@ Line 57: / Line 65: @@
 *Printer : Jayyed Press, Ballimaran, Delhi-6
 *[[Gdams ngag mdzod Shechen Printing]] - [http://tbrc.org/link?RID=W23605 W23605] - Published in New Delhi in 18 volumes
+===Full Tibetan Text===
+<span class=TibUni18>[[ལམ་འབྲས་བུ་དང་བཅས་པའི་གཞུང་ཇི་ལྟ་བ་བཞིན་དཀྲི་བའི་ཁྲིད་ཡིག་སྦས་དོན་ཀུན་གསལ་]]</span>
 === Commentaries===
@@ Line 121: / Line 132: @@
 '''Partial colophon in Wylie:''' /dbang po rab 'bring gsum gyis dkri'i ba'i khrid rim gyi gsal byed nyung ngu rnam gsal zhes bya ba 'di/_bsam gtan pa shAk+ya bzang po zhes bya bas yang yang du bskul ba'i ngor btsun pa bsod nams kyis sbyar ba dge'o//_/sarba dA mang+ga lam/
-'''Author:''' [[btsun pa bsod nams]]
+'''Author:''' [[ngor btsun pa bsod nams]]
 '''Translator:''' None given
 '''Scribe:''' None given
+'''Redactor:''' None given
 '''People associated with this text:''' requested by [[bsam gtan pa shAkya bzang po]]
+'''Text Lineage:''' None given
 [[Category: bsod nams rgyal mtshan]][[Category: bsam gtan pa shAkya bzang po]] {{DRL Tibetan text categories}} [[Category: Gdams ngag mdzod Shechen Printing]] [[Category: Gdams ngag mdzod Catalog]]