Wylie:Mgon po phyag drug pa snying zhugs dang 'brel ba'i bla ma'i rnal 'byor: Difference between revisions
m (Text replace - "]]. |collection" to " |collection") |
m (Text replace - "|associatedpeople = [[" to "|associatedpeople = ") |
||
| Line 2: | Line 2: | ||
|title = mgon po phyag drug pa snying zhugs dang 'brel ba'i bla ma'i rnal 'byor | |title = mgon po phyag drug pa snying zhugs dang 'brel ba'i bla ma'i rnal 'byor | ||
|collection = gdams ngag mdzod | |collection = gdams ngag mdzod | ||
|associatedpeople = | |associatedpeople = 'jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po]], [[lcang skya rol pa'i rdo rje]], [[dka' chen blo bzang dge legs]]. | ||
|lineagedata = | |lineagedata = | ||
|author = [['jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po]]. | |author = [['jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po]]. | ||
Revision as of 17:48, 27 January 2015
{{#cargo_store: _table=WyliePageContent |TextAuthor=Person:'jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po. |VolumeNumber=12 |TextNumber= |PageNumbers=747-757 |FolioNumbers=1a1 - 6a2 |TibTitle= }}
Full Title
Tibetan: ༄༅། མགོན་པོ་ཕྱག་དྲུག་པ་སྙིང་ཞུགས་དང་འབྲེལ་བའི་བླ་མའི་རྣལ་འབྱོར་བཞུགས་སོ། །བཀའ་རྒྱམའོ༎
Wylie: @#/_mgon po phyag drug pa snying zhugs dang 'brel ba'i bla ma'i rnal 'byor bzhugs so/_/bka' rgyam'o//
Short Title(s)
Author
Person:'jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po - mkhyen brtse'i dbang po
Topic Information
shangs pa bka' brgyud - Liturgy
khrid yig - mgon po snying zhugs rgya can
- TBRC: No note on contents
- Ringu Tulku: The Guru Yoga Based on Six-Armed Mahakala Entering the Heart.
Publication Information
- Citation :
Person:'jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po . Tibetan:མགོན་པོ་ཕྱག་དྲུག་པ་སྙིང་ཞུགས་དང་འབྲེལ་བའི་བླ་མའི་རྣལ་འབྱོར་. Tibetan:གདམས་ངག་རིན་པོ་ཆེའི་མཛོད།, པོད་ ན་༽, ༧༤༧-༧༥༧. ཏེ་ལི་་་རྒྱ་གར་: Shechen Publications, ༡༩༩༩.
- Citation (Wylie):
mkhyen brtse'i dbang po. mgon po phyag drug pa snying zhugs dang 'brel ba'i bla ma'i rnal 'byor. In gdams ngag rin po che'i mdzod, Volume 12 (na), 747-757. New Delhi: Shechen Publications, 1999. Enlarged reprint of the 1979 edition published by Person:Khyentse, Dilgo from prints from the dpal spungs xylographs.
Additional Information
- Editor :
- Printer : Jayyed Press, Ballimaran, Delhi-6
- Gdams ngag mdzod Shechen Printing - W23605 - Published in New Delhi in 18 volumes
Full Tibetan Text
Tibetan:མགོན་པོ་ཕྱག་དྲུག་པ་སྙིང་ཞུགས་དང་འབྲེལ་བའི་བླ་མའི་རྣལ་འབྱོར་
Commentaries
Translations
Notes
Notes on the text
Notes on associated persons
Cataloging data
Title Page (ཁ་ཤོག་):
- Line 1: ༄༅། མགོན་པོ་ཕྱག་དྲུག་པ་སྙིང་ཞུགས་དང་འབྲེལ་བའི་བླ་མའི་རྣལ་འབྱོར་བཞུགས་སོ། །བཀའ་རྒྱམའོ༎
- @#/_mgon po phyag drug pa snying zhugs dang 'brel ba'i bla ma'i rnal 'byor bzhugs so/_/bka' rgyam'o//
- Left side print: ན ཁྲིད་ གཅིག་ ཡིག་
- na khrid gcig yig
- Right side print: 747
First Page Title(s):
- བོད་སྐད་དུ། No title
Description of pages:
- Side A:
- གཡོན་: ན ཁྲིད་ (གྲངས་ཀ་) ཡིག་
- Left: na khrid (tibfolio#) yig
- གཡས་: གདམས་ངག་མཛོད་ཤངས་ཆོས།
- Right: gdams ngag mdzod shangs chos/
- Side B:
- གཡོན་: མགོན་པོ་སྙིང་ཞུགས་རྒྱ་ཅན།
- Left: mgon po snying zhugs rgya can/
- གཡས་: #
- Right: #
Volume #: 012 (ན་)
Text # in volume: 034
Text # in edition:
Master text#:
Begin-End Pages (Western): 747-757
Begin Tibetan page and line #: 1a1
End Tibetan page and line #: 6a2
Total # of pages (Western): 11
Total # of pages (Tibetan): 6 folios
Number of lines per page: 7 (1 page of 2)
Partial colophon in Tibetan: །ཅེས་པ་བླ་མ་མགོན་པོ་དབྱེར་མེད་ཀྱི་རྣལ་འབྱོར་ཐུན་མོང་མ་ཡིན་པ་ཤིན་ཏུ་ཟབ་པ་འདི་ནི། རང་གི་བླ་མའི་ཞལ་ཤེས་ཇི་ལྟ་བ་བཞིན་དུ། རིག་པ་འཛིན་པ་ལྕང་སྐྱ་རོལ་པའི་རྡོ་རྗེས་གོ་བདེ་བཀླགས་ཆོ་ག་ཏུ་བསྒྲིགས་པ་ཡིན་པས། །རྗེས་གནང་མ་ཐོབ་པ་དང་སྣོད་མིན་རྣམས་ལ་གསང་བར་བྱའོ། །འདིས་ཀྱང་བསྟན་པ་རྒྱས་པར་གྱུར་ཅིག །མངྒ་ལཾ༎ ཡིག་ཆ་འདིའི་སྟེང་ནས་ཁྲིད་རྒྱུན་ལུང་བཅས་ཀ་ཆེན་[1]བློ་བཟང་དགེ་ལེགས་ཀྱི་ཞལ་སྔ་ནས། མཁྱེན་བརྩེའི་དབང་པོས་ཆོས་གྲྭ་ཆེན་པོ་བཀྲ་ཤིས་ལྷུན་པོར་ནོས་སོ༎ ༎
Partial colophon in Wylie: /ces pa bla ma mgon po dbyer med kyi rnal 'byor thun mong ma yin pa shin tu zab pa 'di ni/_rang gi bla ma'i zhal shes ji lta ba bzhin du/_rig pa 'dzin pa lcang skya rol pa'i rdo rjes go bde bklags cho ga tu bsgrigs pa yin pas/_/rjes gnang ma thob pa dang snod min rnams la gsang bar bya'o/_/'dis kyang bstan pa rgyas par gyur cig_/mang+ga laM//_yig cha 'di'i steng nas khrid rgyun lung bcas ka chen(see note 1) blo bzang dge legs kyi zhal snga nas/_mkhyen brtse'i dbang pos chos grwa chen po bkra shis lhun por nos so//_//
Author: mkhyen brtse'i dbang po
Translator: None given
Scribe: None given
Redactor: None given
People associated with this text: based on teachings by ka chen blo bzang dge legs on a text by rig pa 'dzin pa lcang skya rol pa'i rdo rje[2]
Text Lineage: None given
- ↑ བཀའ་ཆེན་ / bka' chen (sic, should be དཀའ་ཆེན་)
- ↑ Martin, D.. A Catalog of the Gdams-ngag Mdzod, 1993. 18.