Wylie:Ni gu'i 'khrul 'khor rtsa 'grel

DOWNLOAD ABOVE:
Click the picture above to view the original manuscript.

{{{titletib}}}
ni gu'i 'khrul 'khor rtsa 'grel

Damngak Dzö Volume 12 ({{{VolumeLetterTib}}}) / Pages 137-145 / Folios 1a1 to 5a7

Volumes List > Volume 12 > Text #3 (No Translation) ([[Tibetan:{{{titletib}}}|བོད་སྐད་]])  Scroll to Research Info   Catalog Information for this text: 

Tibetan Citation	Unknown Author. [[|]]. Tibetan:གདམས་ངག་རིན་པོ་ཆེའི་མཛོད།, པོད་ ༼༽, 137-145. ཏེ་ལི་་་རྒྱ་གར་: Shechen Publications, ༡༩༩༩.
Wylie Citation	Person:Tāranātha. [[ni gu'i 'khrul 'khor rtsa 'grel|]]. In gdams ngag rin po che'i mdzod, Volume 12 (), 137-145. New Delhi: Shechen Publications, 1999. Enlarged reprint of the 1979 edition published by Person:Khyentse, Dilgo from prints from the dpal spungs xylographs.
Translator
Topics
Colophon
Footnotes
Further Cataloging data: Volume #: 12 () Begin-End Pages (Western): 137-145 Begin Tibetan page and line #: 1a1 End Tibetan page and line #: 5a7 Total # of pages (Western): 9 Total # of pages (Tibetan): 5 folios Number of lines per page: 7 (2 pages of 5)

Previous Text Previous Text Previous Text Previous Text Previous Text Previous Text Previous Text Previous Text Previous Text Previous Text Previous Text Previous Text Previous Text Previous Text Previous Text Previous Text Previous Text Previous Text Previous Text Previous Text Previous Text Previous Text Previous Text Previous Text Previous Text Previous Text Previous Text Previous Text Previous Text Previous Text Previous Text Previous Text Previous Text Previous Text Previous Text Previous Text Previous Text Previous Text Previous Text Previous Text Previous Text Previous Text Previous Text Previous Text"strong class="error">Expression error: Unrecognized punctuation character "{"." is not a number.

Next Text Next Text Next Text Next Text Next Text Next Text Next Text Next Text Next Text Next Text Next Text Next Text Next Text Next Text Next Text Next Text Next Text Next Text Next Text Next Text Next Text Next Text Next Text Next Text Next Text Next Text Next Text Next Text Next Text Next Text Next Text Next Text Next Text Next Text Next Text Next Text Next Text Next Text Next Text Next Text Next Text Next Text Next Text Next Text "strong class="error">Expression error: Unrecognized punctuation character "{"." is not a number.

{{#cargo_store: _table=WyliePageContent |TextAuthor=Tāranātha |VolumeNumber=12 |TextNumber= |PageNumbers=137-145 |FolioNumbers=1a1 - 5a7 |TibTitle= }}

Property "Author" has a restricted application area and cannot be used as annotation property by a user.

Full Title

Tibetan: ༄༅། །ནི་གུའི་འཁྲུལ་འཁོར་རྩ་འགྲེལ་བཞུགས། །

Wylie: @#/_/ni gu'i 'khrul 'khor rtsa 'grel bzhugs/_/

Author

Person:Tāranātha - tA ra nA tha

Topic Information

shangs pa bka' brgyud - Instruction manual

ni gu'i 'khrul 'khor - ni gu'i gser chos

TBRC: No note on contents

Ringu Tulku: The Root Text and Commentary on Niguma's Ati Yogas.

Publication Information

• Citation :
  Person:Tāranātha. Tibetan:ནི་གུའི་འཁྲུལ་འཁོར་རྩ་འགྲེལ་. Tibetan:གདམས་ངག་རིན་པོ་ཆེའི་མཛོད།, པོད་ ན་༽, ༡༣༧-༡༤༥. ཏེ་ལི་་་རྒྱ་གར་: Shechen Publications, ༡༩༩༩.

• Citation (Wylie):
  tA ra nA tha. ni gu'i 'khrul 'khor rtsa 'grel. In gdams ngag rin po che'i mdzod, Volume 12 (na), 137-145. New Delhi: Shechen Publications, 1999. Enlarged reprint of the 1979 edition published by Person:Khyentse, Dilgo from prints from the dpal spungs xylographs.

Additional Information

• Editor :
• Printer : Jayyed Press, Ballimaran, Delhi-6
• Gdams ngag mdzod Shechen Printing - W23605 - Published in New Delhi in 18 volumes

Full Tibetan Text

Tibetan:ནི་གུའི་འཁྲུལ་འཁོར་རྩ་འགྲེལ་

Cataloging data

Title Page (ཁ་ཤོག་):

• Line 1: ༄༅། །ནི་གུའི་འཁྲུལ་འཁོར་རྩ་འགྲེལ་བཞུགས། །

@#/_/ni gu'i 'khrul 'khor rtsa 'grel bzhugs/_/

• Left side print: ན འཁྲུལ་ གཅིག་ འཁོར།

na 'khrul gcig 'khor

• Right side print: 137

First Page Title(s):

• བོད་སྐད་དུ། No title

Description of pages:

• Side A:

• གཡོན་: ན ནི་གུའི་འཁྲུལ་ (གྲངས་ཀ་) འཁོར།

Left: na ni gu'i 'khrul (tibfolio#) 'khor/

• གཡས་: གདམས་མཛོད་ཤངས་ཆོས།

Right: gdams mdzod shangs chos/

• Side B:

• གཡོན་: ནི་གུའི་གསེར་ཆོས།

Left: ni gu'i gser chos/

• གཡས་: #

Right: #

Volume #: 012 (ན་)

Text # in volume: 003

Text # in edition:

Master text#:

Begin-End Pages (Western): 137-145

Begin Tibetan page and line #: 1a1

End Tibetan page and line #: 5a7

Total # of pages (Western): 9

Total # of pages (Tibetan): 5 folios

Number of lines per page: 7 (2 pages of 5)

Partial colophon in Tibetan: །དེ་ལྟར་ན་འདི་རྣམས་ཡེ་ཤེ་མཁའ་འགྲོ་ནི་གུའི་ཞལ་གྱི་གདམས་པ། རླུང་སེམས་དབུ་མར་ཐིམ་པ་དང་། རྩ་མདུད་འགྲོ་བའི་མན་ངག་རང་ལུས་ཐབས་ལྡན་གཙོ་བོར་གྱུར་པ། གྲོལ་ལམ་མཆོག་སྒྲུབ་ཀྱི་མན་ངག །ལུས་སྦྱོང་བཅོ་བརྒྱད་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཡིན་ཏེ། འདིའི་རྩ་བའི་གཞུང་ནི། ཞལ་ཤེས་ཅུང་ཟད་གབ་པ་དང་། ཚིག་མང་པོའི་གསེབ་ཏུ་འཐོར་བས་སྡུད་མི་ཤེས་པ་དག་མང་དུ་ཡོད་ལ། མི་མཁས་པས་སྦྱར་བའི་སྡོམ་ཐན་ཐུན་ཡོད་སྲིད་ནའང་། ལག་ལེན་གསལ་པོར་ཐོན་པ་མེད་དཔར་མངོན་པས། འདིའི་ལག་ལེན་ནུབ་ཏུ་ཉེ་བར་མཐོང་བའི་ཕྱིར། མི་ནུབ་ཅིང་རྒྱས་པར་བྱ་བའི་དོན་དུ་དཔལ་ལྡན་ཤངས་པའི་བཀའ་བརྒྱུད་ལ་མོས་པ་ཅུང་ཟད་ཐོབ་པ། ཏཱ་ར་ནཱ་ཐས་མ་སྦས་ཤིང་གསལ་བར་བཀོད་པའོ༎

Partial colophon in Wylie: /de ltar na 'di rnams ye she mkha' 'gro ni gu'i zhal gyi gdams pa/_rlung sems dbu mar thim pa dang /_rtsa mdud 'gro ba'i man ngag rang lus thabs ldan gtso bor gyur pa/_grol lam mchog sgrub kyi man ngag_/lus sbyong bco brgyad pa zhes bya ba yin te/_'di'i rtsa ba'i gzhung ni/_zhal shes cung zad gab pa dang /_tshig mang po'i gseb tu 'thor bas sdud mi shes pa dag mang du yod la/_mi mkhas pas sbyar ba'i sdom than thun yod srid na'ang /_lag len gsal por thon pa med dpar mngon pas/_'di'i lag len nub tu nye bar mthong ba'i phyir/_mi nub cing rgyas par bya ba'i don du dpal ldan shangs pa'i bka' brgyud la mos pa cung zad thob pa/_tA ra nA thas ma sbas shing gsal bara bkod pa'o//

Author: tA ra nA tha

Translator: None given

Scribe: None given

Redactor: None given

People associated with this text: None given

Text Lineage: None given