Wylie:Phyag rgya chen po'i bogs 'don gsol 'debs rdo rje 'chang chung ma'i dmigs rim: Difference between revisions

From gDams Ngag mDzod
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
*>DrlEditorOne
No edit summary
Line 4: Line 4:
|title = [[phyag rgya chen po'i bogs 'don gsol 'debs rdo rje 'chang chung ma'i dmigs rim]].
|title = [[phyag rgya chen po'i bogs 'don gsol 'debs rdo rje 'chang chung ma'i dmigs rim]].
|collection = [[gdams ngag mdzod]].
|collection = [[gdams ngag mdzod]].
|author = [[karma chags med]], and [[karma 'phrin las mthar phyin]]?.
|author = [[karma chags med]]
|translator =
|translator =
|scribe =  
|scribe = [[karma 'phrin las mthar phyin]]
|editor =
|editor =
|redactor =  
|redactor =  
Line 23: Line 23:
|linesperpage = 7 (2 pages of 5, 1 page of 1)
|linesperpage = 7 (2 pages of 5, 1 page of 1)
|tbrc = [http://tbrc.org/link?RID=W23605 VolumeI1CZ3971]
|tbrc = [http://tbrc.org/link?RID=W23605 VolumeI1CZ3971]
|notes = Not sure if pad+ma mthar phyin should also be listed as an author here, or just as a scribe.
|notes =  
|topic = Instruction manual
|topic = Instruction manual
|tibtopic =
|tibtopic =
Line 40: Line 40:


===Author ===
===Author ===
[[རཱ་ག་ཨ་སྱ་]] - [[rA ga a s+ya]], and<br>
[[རཱ་ག་ཨ་སྱ་]] - [[rA ga a s+ya]]
[[སྒོམ་ཆེན་པདྨ་མཐར་ཕྱིན་]] - [[sgom chen pad+ma mthar phyin]]
 


===Topic Information===
===Topic Information===
Line 49: Line 49:


===Publication Information===
===Publication Information===
*Citation : <br>[[རཱ་ག་ཨ་སྱ་]] དང་ [[སྒོམ་ཆེན་པདྨ་མཐར་ཕྱིན་]]. [[ཕྱག་རྒྱ་ཆེན་པོའི་བོགས་འདོན་གསོལ་འདེབས་རྡོ་རྗེ་འཆང་ཆུང་མའི་དམིགས་རིམ་]]. [[གདམས་ངག་རིན་པོ་ཆེའི་མཛོད།]], པོད་ ཏ་༽, ༢༩༣-༣༠༠. ཏེ་ལི་་་རྒྱ་གར་: [[ཞེ་ཆེན་དཔེ་མཛོད་ཁང་]], ༡༩༩༩.
*Citation : <br>[[རཱ་ག་ཨ་སྱ་]]. [[ཕྱག་རྒྱ་ཆེན་པོའི་བོགས་འདོན་གསོལ་འདེབས་རྡོ་རྗེ་འཆང་ཆུང་མའི་དམིགས་རིམ་]]. [[གདམས་ངག་རིན་པོ་ཆེའི་མཛོད།]], པོད་ ཏ་༽, ༢༩༣-༣༠༠. ཏེ་ལི་་་རྒྱ་གར་: [[ཞེ་ཆེན་དཔེ་མཛོད་ཁང་]], ༡༩༩༩.


*Citation (Wylie):<br>[[rA ga a s+ya]], and [[sgom chen pad+ma mthar phyin]]. [[phyag rgya chen po'i bogs 'don gsol 'debs rdo rje 'chang chung ma'i dmigs rim]]. In [[Gdams ngag mdzod Shechen Printing|gdams ngag rin po che'i mdzod]], Volume 09 (ta), 293-300. New Delhi: [[Shechen Publications]], 1999. Enlarged reprint of the 1979 edition published by [[Dilgo Khyentse Rinpoche]] from prints from the ''dpal spungs'' xylographs.
*Citation (Wylie):<br>[[rA ga a s+ya]]. [[phyag rgya chen po'i bogs 'don gsol 'debs rdo rje 'chang chung ma'i dmigs rim]]. In [[Gdams ngag mdzod Shechen Printing|gdams ngag rin po che'i mdzod]], Volume 09 (ta), 293-300. New Delhi: [[Shechen Publications]], 1999. Enlarged reprint of the 1979 edition published by [[Dilgo Khyentse Rinpoche]] from prints from the ''dpal spungs'' xylographs.


====Additional Information====
====Additional Information====
Line 95: Line 95:
::Right: #
::Right: #


'''Volume #:''' 09
'''Volume #:''' 09 (ཏ་)


'''Text # in volume:''' 015
'''Text # in volume:''' 015
Line 111: Line 111:
'''Total # of pages (Western):''' 8
'''Total # of pages (Western):''' 8


'''Total # of pages (Tibetan):''' 4
'''Total # of pages (Tibetan):''' 4 folios


'''Number of lines per page:''' 7 (2 pages of 5, 1 page of 1)
'''Number of lines per page:''' 7 (2 pages of 5, 1 page of 1)
Line 119: Line 119:
'''Partial colophon in Wylie:''' /de yang mos gus drag po bskyed gal che/_/rA ga a s+yas grwa pa spyi rnams la/_/phan pa'i bsam pas thun skabs shig la smras/_/sgom chen pad+ma mthar phyin zhes bas bris/_/'dis ni gzhan phan rgya cher 'byung bar shog/
'''Partial colophon in Wylie:''' /de yang mos gus drag po bskyed gal che/_/rA ga a s+yas grwa pa spyi rnams la/_/phan pa'i bsam pas thun skabs shig la smras/_/sgom chen pad+ma mthar phyin zhes bas bris/_/'dis ni gzhan phan rgya cher 'byung bar shog/


'''Author:''' [[rA ga a s+ya]], and [[sgom chen pad+ma mthar phyin]]
'''Author:''' [[rA ga a s+ya]]


'''Translator:'''  
'''Translator:'''  


'''Scribe:'''
'''Scribe:''' [[sgom chen pad+ma mthar phyin]]


[[Category: karma chags med]] [[Category: karma 'phrin las mthar phyin]]{{DRL Tibetan text categories}} [[Category: Gdams ngag mdzod Shechen Printing]] [[Category: Gdams ngag mdzod Catalog]]
[[Category: karma chags med]] [[Category: karma 'phrin las mthar phyin]]{{DRL Tibetan text categories}} [[Category: Gdams ngag mdzod Shechen Printing]] [[Category: Gdams ngag mdzod Catalog]]

Revision as of 16:59, 17 August 2010

Click here for unicode Tibetan text

Back to volume 9 outline
Back to catalog outline


Full Title

Tibetan: ༄༅། །ཕྱག་རྒྱ་ཆེན་པོའི་བོགས་འདོན་གསོལ་འདེབས་རྡོ་རྗེ་འཆང་ཆུང་མའི་དམིགས་རིམ༎

Wylie: @#/_/phyag rgya chen po'i bogs 'don gsol 'debs rdo rje 'chang chung ma'i dmigs rim//

Short Title(s)

Author

Person:Karma chags med - rA ga a s+ya


Topic Information

karma kaM tshang - Instruction manual

dmigs rim - karma kaM tshang

Publication Information

Additional Information

Commentaries

Translations

Notes

Notes on the text

Notes on associated persons

Cataloging data

Title Page (ཁ་ཤོག་):

  • Line 1: ༄༅། །ཕྱག་རྒྱ་ཆེན་པོའི་བོགས་འདོན་གསོལ་འདེབས་རྡོ་རྗེ་འཆང་ཆུང་མའི་དམིགས་རིམ༎
@#/_/phyag rgya chen po'i bogs 'don gsol 'debs rdo rje 'chang chung ma'i dmigs rim//
  • Left side print: ཏ དམིགས་ གཅིག་ རིམ་
ta dmigs gcig rim
  • Right side print: 293

First Page Title(s):

  • བོད་སྐད་དུ། No title

Description of pages:

  • Side A:
  • གཡོན་: ཏ དམིགས་ (གྲངས་ཀ་) རིམ་
Left: ta dmigs (tibfolio#) rim
  • གཡས་: གདམས་ངག་མཛོད་བཀའ་བརྒྱུད་
Right: gdams ngag mdzod bka' brgyud
  • Side B:
  • གཡོན་: ཀརྨ་ཀཾ་ཚང་
Left: karma kaM tshang
  • གཡས་: #
Right: #

Volume #: 09 (ཏ་)

Text # in volume: 015

Text # in edition:

Master text#:

Begin-End Pages (Western): 293-300

Begin Tibetan page and line #: 1a1

End Tibetan page and line #: 4b1

Total # of pages (Western): 8

Total # of pages (Tibetan): 4 folios

Number of lines per page: 7 (2 pages of 5, 1 page of 1)

Partial colophon in Tibetan: །དེ་ཡང་མོས་གུས་དྲག་པོ་བསྐྱེད་གལ་ཆེ། །རཱ་ག་ཨ་སྱས་གྲྭ་པ་སྤྱི་རྣམས་ལ། །ཕན་པའི་བསམ་པས་ཐུན་སྐབས་ཤིག་ལ་སྨྲས། །སྒོམ་ཆེན་པདྨ་མཐར་ཕྱིན་ཞེས་བས་བྲིས། །འདིས་ནི་གཞན་ཕན་རྒྱ་ཆེར་འབྱུང་བར་ཤོག།

Partial colophon in Wylie: /de yang mos gus drag po bskyed gal che/_/rA ga a s+yas grwa pa spyi rnams la/_/phan pa'i bsam pas thun skabs shig la smras/_/sgom chen pad+ma mthar phyin zhes bas bris/_/'dis ni gzhan phan rgya cher 'byung bar shog/

Author: rA ga a s+ya

Translator:

Scribe: sgom chen pad+ma mthar phyin