|
|
| Line 84: |
Line 84: |
| ==Other Information== | | ==Other Information== |
| {{Nitartha Thanks}} | | {{Nitartha Thanks}} |
|
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
| |
| ===Full Title===
| |
| Tibetan: <span class=TibetanUnicode20>༈ ངམ་རྫོང་སྙན་བརྒྱུད་གྲས། ༄༅། །ཕྱག་རྒྱ་ཆེན་པོ་ཡེ་ཤེས་གསལ་བྱེད་ཀྱི་གསང་བ་ངོ་སྤྲོད་པའི་གདམས་ངག་བཞུགས་སོ༎ ༎ ཟུར་མང་སྙན་བརྒྱུད་ལས་སོ།</span><br>
| |
| <br>
| |
| Wylie: !__ngam rdzong snyan brgyud gras/__@#/_/phyag rgya chen po ye shes gsal byed kyi gsang ba ngo sprod pa'i gdams ngag bzhugs so//_//__zur mang snyan brgyud las so/<br>
| |
| <br>
| |
| ===Short Title(s)===
| |
|
| |
| ===Author ===
| |
| [[བོ་དྷི་རཱཛ་]] - [[bo d+hi rAdza]]
| |
|
| |
| ===Topic Information===
| |
| grol byed khrid dngos - Instruction manual
| |
|
| |
| phyag chen - ngam rdzong snyan brgyud
| |
|
| |
| :'''TBRC:''' No note on contents
| |
|
| |
| :'''Ringu Tulku:''' The Instructions on Introducing the Secret of the Mahamudra Called "Clarifying the Wisdom" from the Ngam Zong Tradition of Chakrasamvara
| |
|
| |
| ===Publication Information===
| |
| *Citation : <br>[[བོ་དྷི་རཱཛ་]]. [[ཕྱག་རྒྱ་ཆེན་པོ་ཡེ་ཤེས་གསལ་བྱེད་ཀྱི་གསང་བ་ངོ་སྤྲོད་པའི་གདམས་ངག་]]. [[གདམས་ངག་རིན་པོ་ཆེའི་མཛོད།]], པོད་ ཉ་༽, ༡༣༥-༡༤༥. ཏེ་ལི་་་རྒྱ་གར་: [[ཞེ་ཆེན་དཔེ་མཛོད་ཁང་]], ༡༩༩༩.
| |
|
| |
| *Citation (Wylie):<br>[[bo d+hi rAdza]]. [[phyag rgya chen po ye shes gsal byed kyi gsang ba ngo sprod pa'i gdams ngag]]. In [[Gdams ngag mdzod Shechen Printing|gdams ngag rin po che'i mdzod]], Volume 08(nya), 135-145. New Delhi: [[Shechen Publications]], 1999. Enlarged reprint of the 1979 edition published by [[Dilgo Khyentse Rinpoche]] from prints from the ''dpal spungs'' xylographs.
| |
|
| |
| ====Additional Information====
| |
| *Editor :
| |
| *Printer : Jayyed Press, Ballimaran, Delhi-6
| |
| *[[Gdams ngag mdzod Shechen Printing]] - [http://tbrc.org/link?RID=W23605 W23605] - Published in New Delhi in 18 volumes
| |
|
| |
| ===Full Tibetan Text===
| |
| <span class=TibUni18>[[ཕྱག་རྒྱ་ཆེན་པོ་ཡེ་ཤེས་གསལ་བྱེད་ཀྱི་གསང་བ་ངོ་སྤྲོད་པའི་གདམས་ངག་]]</span>
| |
|
| |
| === Commentaries===
| |
|
| |
| ===Translations===
| |
|
| |
| ===Notes===
| |
|
| |
| ====Notes on the text====
| |
|
| |
| ====Notes on associated persons====
| |
|
| |
| ===Cataloging data===
| |
| '''Title Page (ཁ་ཤོག་):'''
| |
|
| |
| :*Line 1: ༈ ངམ་རྫོང་སྙན་བརྒྱུད་གྲས། ༄༅། །ཕྱག་རྒྱ་ཆེན་པོ་ཡེ་ཤེས་གསལ་བྱེད་ཀྱི་གསང་བ་ངོ་སྤྲོད་པའི་གདམས་ངག་བཞུགས་སོ༎ ༎ ཟུར་མང་སྙན་བརྒྱུད་ལས་སོ།
| |
| :::!__ngam rdzong snyan brgyud gras/__@#/_/phyag rgya chen po ye shes gsal byed kyi gsang ba ngo sprod pa'i gdams ngag bzhugs so//_//__zur mang snyan brgyud las so/
| |
| :*Left side print: ཉ ཕྱག་ གཅིག་ ཆེན་
| |
| ::: nya phyag gcig chen
| |
| :*Right side print: 135
| |
| :::
| |
|
| |
| '''First Page Title(s):'''
| |
| :*བོད་སྐད་དུ། No title
| |
| :::
| |
|
| |
| '''Description of pages:'''
| |
| *'''Side A:'''
| |
| :*གཡོན་: ཉ ཕྱག་ (གྲངས་ཀ་) ཆེན་
| |
| ::Left: nya phyag (tibfolio#) chen
| |
| :*གཡས་: གདམས་ངག་མཛོད་བཀའ་བརྒྱུད་
| |
| ::Right: gdams ngag mdzod bka' brgyud
| |
|
| |
| *'''Side B:'''
| |
| :*གཡོན་: ངམ་རྫོང་སྙན་བརྒྱུད་
| |
| ::Left: ngam rdzong snyan brgyud
| |
| :*གཡས་: #
| |
| ::Right: #
| |
|
| |
| '''Volume #:''' 008 (ཉ་)
| |
|
| |
| '''Text # in volume:''' 009
| |
|
| |
| '''Text # in edition:'''
| |
|
| |
| '''Master text#:'''
| |
|
| |
| '''Begin-End Pages (Western):''' 135-145
| |
|
| |
| '''Begin Tibetan page and line #''': 1a1
| |
|
| |
| '''End Tibetan page and line #''': 6a4
| |
|
| |
| '''Total # of pages (Western):''' 11
| |
|
| |
| '''Total # of pages (Tibetan):''' 6 folios
| |
|
| |
| '''Number of lines per page:''' 7 (3 pages of 4)
| |
|
| |
| '''Partial colophon in Tibetan''': <span class=TibetanUnicode16>།གསང་བ་ཆོས་སྐུའི་གདམས་དག་ལ་བརྟེན་ནས་ཡེ་ཤེས་གསལ་འདེབས་ཞེས་བྱ་བ་དེ་ཁོ་ན་ཉིད་ཀྱི་སྒྲོ་འདོགས་གཅོད་པའི་གདམས་པ། མཁའ་འགྲོ་མའི་གསང་བ་སྦས་པ། བླ་མའི་གསུང་བཞིན་དུ་དགེ་བསྙེན་བོ་དྷི་རཱཛས་<ref>[[ངམ་རྫོང་སྟོན་པ་བྱང་ཆུབ་རྒྱལ་པོ་]] / [[ngam rdzong ston pa byang chub rgyal po]] (interlinear scribal note 6a4)</ref>བཀོད་པའོ༎</span>
| |
|
| |
| '''Partial colophon in Wylie:''' /gsang ba chos sku'i gdams dag la brten nas ye shes gsal 'debs zhes bya ba de kho na nyid kyi sgro 'dogs gcod pa'i gdams pa/_mkha' 'gro ma'i gsang ba sbas pa/_bla ma'i gsung bzhin du dge bsnyen bo d+hi rAdzas (see note) bkod pa'o//
| |
|
| |
| '''Author:''' [[bo d+hi rAdza]]
| |
|
| |
| '''Translator:''' None given
| |
|
| |
| '''Scribe:''' None given
| |
|
| |
| '''Redactor:''' None given
| |
|
| |
| '''People associated with this text:''' None given
| |
|
| |
| '''Text Lineage:''' None given
| |
|
| |
|
| |
| <references/>
| |
|
| |
|
| [[Category: ngam rdzong ston pa byang chub rgyal po]] {{DRL Tibetan text categories}} [[Category: Gdams ngag mdzod Shechen Printing]] [[Category: Gdams ngag mdzod Catalog]] | | [[Category: ngam rdzong ston pa byang chub rgyal po]] {{DRL Tibetan text categories}} [[Category: Gdams ngag mdzod Shechen Printing]] [[Category: Gdams ngag mdzod Catalog]] |
