Wylie:Ras chen dpal 'byor bzang po nas brgyud pa'i 'pho ba'i lo rgyus gdams ngag dang bcas pa: Difference between revisions

From gDams Ngag mDzod
Jump to navigation Jump to search
m (Text replace - "]]. |translator" to " |translator")
m (Text replace - "|associatedpeople = [[" to "|associatedpeople = ")
Line 2: Line 2:
|title = ras chen dpal 'byor bzang po nas brgyud pa'i 'pho ba'i lo rgyus gdams ngag dang bcas pa
|title = ras chen dpal 'byor bzang po nas brgyud pa'i 'pho ba'i lo rgyus gdams ngag dang bcas pa
|collection = gdams ngag mdzod
|collection = gdams ngag mdzod
|associatedpeople = [[dpal 'byor bzang po]]
|associatedpeople = dpal 'byor bzang po]]
|lineagedata =
|lineagedata =
|author = dpal 'byor bzang po
|author = dpal 'byor bzang po

Revision as of 17:52, 27 January 2015


Upload a file
DOWNLOAD ABOVE:
Click the picture above to view the original manuscript.

{{{titletib}}}
ras chen dpal 'byor bzang po nas brgyud pa'i 'pho ba'i lo rgyus gdams ngag dang bcas pa

Damngak Dzö Volume 17 ({{{VolumeLetterTib}}}) / Pages 175-183 / Folios 1a1 to 5a5

{{#cargo_store: _table=WyliePageContent |TextAuthor=dpal 'byor bzang po |VolumeNumber=17 |TextNumber= |PageNumbers=175-183 |FolioNumbers=1a1 - 5a5 |TibTitle= }}


dpal 'byor bzang po| ]]

Property "Author" has a restricted application area and cannot be used as annotation property by a user.




dpal 'byor bzang po dpal 'byor bzang po | ]]


Full Title

Tibetan: ༄༅། །རས་ཆེན་དཔལ་འབྱོར་བཟང་པོ་ནས་བརྒྱུད་པའི་འཕོ་བའི་ལོ་རྒྱུས་གདམས་ངག་དང་བཅས་པ་བཞུགས་སོ།

Wylie: @#/_/ras chen dpal 'byor bzang po nas brgyud pa'i 'pho ba'i lo rgyus gdams ngag dang bcas pa bzhugs so/

Short Title(s)

Author

Person:Dpal 'byor bzang po - ras chen dpal 'byor bzang po

Topic Information

khrid phran - Instruction manual

khrid yig - bo dong pho ba

TBRC: No note on contents
Ringu Tulku: The History and Instructions of Powa from the Rechen Paljor Zangpo Tradition.

Publication Information

Additional Information

Full Tibetan Text

Tibetan:རས་ཆེན་དཔལ་འབྱོར་བཟང་པོ་ནས་བརྒྱུད་པའི་འཕོ་བའི་ལོ་རྒྱུས་གདམས་ངག་དང་བཅས་པ་

Commentaries

Translations

Notes

Notes on the text

Notes on associated persons

Cataloging data

Title Page (ཁ་ཤོག་):

  • Line 1:༄༅། །རས་ཆེན་དཔལ་འབྱོར་བཟང་པོ་ནས་བརྒྱུད་པའི་འཕོ་བའི་ལོ་རྒྱུས་གདམས་ངག་དང་བཅས་པ་བཞུགས་སོ།
@#/_/ras chen dpal 'byor bzang po nas brgyud pa'i 'pho ba'i lo rgyus gdams ngag dang bcas pa bzhugs so/
  • Left side print: ཙ ཁྲིད་ གཅིག་ ཡིག་
tsa khrid gcig yig
  • Right side print: 175

First Page Title(s):

  • བོད་སྐད་དུ། No title

Description of pages:

  • Side A:
  • གཡོན་: ཙ ཁྲིད་ (གྲངས་ཀ་) ཡིག་
Left: tsa khrid (tibfolio#) yig
  • གཡས་: གདམསན་ངག་མཛོད་ཁྲིད་ཕྲན་སྐོར།
Right: gdamsn ngag mdzod khrid phran skor/
  • Side B:
  • གཡོན་: བོ་དོང་ཕོ་བ།
Left: bo dong pho ba/
  • གཡས་: #
Right: #

Volume #: 017 (ཙ་)

Text # in volume: 014

Text # in edition:

Master text#:

Begin-End Pages (Western): 175-183

Begin Tibetan page and line #: 1a1

End Tibetan page and line #: 5a5

Total # of pages (Western): 9

Total # of pages (Tibetan): 5 folios

Number of lines per page: 7 (3 pages of 5)

Partial colophon in Tibetan: །འདི་ཉིད་ཁྲིད་མ་ཐོབ་པ་རྣམས་ལ་དཔེ་ཙམ་ཡང་མི་སྟོན་པའི་བཀའ་རྒྱ་ཤིན་ཏུ་དམ་པ་མཛད་དོ། །འཕོ་བའི་ཡིག་ཆ་འདི་སྔོན་ཆད་ཞལ་ཤེས་ཁོ་ནར་གནས་པས་ཕྱིས་སུ་གསུང་སྒྲོས་ཡི་གེར་བཀོད་པ་ཅུང་འདྲ་མིན་འགའ་རེ་སྣང་ནའང། དེང་སོང་ལུང་རྒྱུན་དང་དམིགས་ཁྲིད་ཡོད་པ་ནི་འདི་ཉིད་དུ་ངེས་སོ། །འདི་སྟོན་པའི་དུས་ཕག་མོའི་ཚོགས་འཁོར་དང་བཅས་པ་བཀའ་རྒྱ་དམ་པར་མཛད་ནས་གནང་བ་ཕྱག་ལེན་ནོ༎

Partial colophon in Wylie: /'di nyid khrid ma thob pa rnams la dpe tsam yang mi ston pa'i bka' rgya shin tu dam pa mdzad do/_/'pho ba'i yig cha 'di sngon chad zhal shes kho nar gnas pas phyis su gsung sgros yi ger bkod pa cung 'dra min 'ga' re snang na'ang/_deng song lung rgyun dang dmigs khrid yod pa ni 'di nyid du nges so/_/'di ston pa'i dus phag mo'i tshogs 'khor dang bcas pa bka' rgya dam par mdzad nas gnang ba phyag len no//

Author: ras chen dpal 'byor bzang po

Translator: None given

Scribe: None given

Redactor: None given

People associated with this text: None given

Text Lineage: None given