Wylie:Rdzogs chen sems sde brgyud pa'i gsol 'debs byin rlabs kyi dga' ston: Difference between revisions

From gDams Ngag mDzod
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
No edit summary
Line 28: Line 28:
Wylie:<br>@#/_/rdzogs chen sems sde brgyud pa'i gsol 'debs byin rlabs kyi dga' ston bzhugs so/_/
Wylie:<br>@#/_/rdzogs chen sems sde brgyud pa'i gsol 'debs byin rlabs kyi dga' ston bzhugs so/_/
<br>
<br>
===Short Title(s)===  
===Alternate Title(s)===
Tibetan: <span class=TibetanUnicode20>རྫོགས་པ་ཆེན་པོ་སེམས་ཕྱོགས་ཀྱི་བླ་མ་བརྒྱུད་པ་ལ་གསོལ་བ་འདེབས་པ་བྱིན་རླབས་ཀྱི་དགའ་སྟོན་</span><br>
<br>
Wylie:<br>rdzogs pa chen po sems phyogs kyi bla ma brgyud pa la gsol ba 'debs pa byin rlabs kyi dga' ston
<br>
====Short Title(s)====  


===Author ===
===Author ===
Line 102: Line 107:
'''Number of lines per page:''' 7(1 page of 1, 3 pages of 5)
'''Number of lines per page:''' 7(1 page of 1, 3 pages of 5)


'''Partial colophon in Tibetan''': <span class=TibetanUnicode16></span>
'''Partial colophon in Tibetan''': <span class=TibetanUnicode16>།རྫོགས་པ་ཆེན་པོ་སེམས་ཕྱོགས་ཀྱི་བླ་མ་བརྒྱུད་པ་ལ་གསོལ་བ་འདེབས་པ་བྱིན་རླབས་ཀྱི་དགའ་སྟོན་ཞེས་བྱ་བ། རྗེ་བཙུན་བླ་མ་དེ་དག་ལ་མི་ཕྱེད་པ་དང། དང་བ་དང་འདུན་པ་སྟེ། དད་པ་གསུམ་དང་ལྡན་པ་བློ་གྲོས་རྒྱལ་མཚན་དཔལ་བཟང་པོས་སྦྱོར་བའོ།</span>


'''Partial colophon in Wylie:'''  
'''Partial colophon in Wylie:''' /rdzogs pa chen po sems phyogs kyi bla ma brgyud pa la gsol ba 'debs pa byin rlabs kyi dga' ston zhes bya ba/_rje btsun bla ma de dag la mi phyed pa dang/_dang ba dang 'dun pa ste/_dad pa gsum dang ldan pa blo gros rgyal mtshan dpal bzang pos sbyor ba'o/


'''Author:''' [[ ]]
'''Author:''' [[blo gros rgyal mtshan dpal bzang po]]


'''Translator:''' [[ ]]
'''Translator:''' [[ ]]
Line 112: Line 117:
'''Scribe:''' [[ ]]
'''Scribe:''' [[ ]]


[[Category: AUTHORNAME]] {{DRL Tibetan text categories}} [[Category: Gdams ngag mdzod Shechen Printing]] [[Category: Gdams ngag mdzod Catalog]]
[[Category: blo gros rgyal mtshan]] {{DRL Tibetan text categories}} [[Category: Gdams ngag mdzod Shechen Printing]] [[Category: Gdams ngag mdzod Catalog]]

Revision as of 20:07, 24 May 2010


Full Title

Tibetan: ༄༅། །རྫོགས་ཆེན་སེམས་སྡེ་བརྒྱུད་པའི་གསོལ་འདེབས་བྱིན་རླབས་ཀྱི་དགའ་སྟོན་བཞུགས་སོ། །

Wylie:
@#/_/rdzogs chen sems sde brgyud pa'i gsol 'debs byin rlabs kyi dga' ston bzhugs so/_/

Alternate Title(s)

Tibetan: རྫོགས་པ་ཆེན་པོ་སེམས་ཕྱོགས་ཀྱི་བླ་མ་བརྒྱུད་པ་ལ་གསོལ་བ་འདེབས་པ་བྱིན་རླབས་ཀྱི་དགའ་སྟོན་

Wylie:
rdzogs pa chen po sems phyogs kyi bla ma brgyud pa la gsol ba 'debs pa byin rlabs kyi dga' ston

Short Title(s)

Author

AUTHORNAMETIBETAN - ADDWYLIEHERE

Publication Information

Additional Information

Commentaries

Translations

Notes

Notes on the text

Notes on associated persons

Cataloging data

Title Page (ཁ་ཤོག་):

  • Line 1: ༄༅། །རྫོགས་ཆེན་སེམས་སྡེ་བརྒྱུད་པའི་གསོལ་འདེབས་བྱིན་རླབས་ཀྱི་དགའ་སྟོན་བཞུགས་སོ། །
@#/_/rdzogs chen sems sde brgyud pa'i gsol 'debs byin rlabs kyi dga' ston bzhugs so/_/
  • Left side print: ཀ་ གསོལ་ གཅིག་ འདེབས་
ka gsol gcig 'debs
  • Right side print: 301

First Page Title(s):

  • རྒྱ་གར་སྐད་དུ། No title
  • བོད་སྐད་དུ། No title

Description of pages:

  • Side A:
  • གཡོན་: ཀ་ གསོལ་ (གྲངས་ཀ་) འདེབས་
Left: ka gsol (tibfolio#) 'debs
  • གཡས་: (#) གདམས་མཛོད་རྙིང་མའི་སྐོར།
Right: (#) gdams mdzod rnying ma'i skor/
  • Side B:
  • གཡོན་: རྫོགས་ཆེན་སེམས་སྡེ།
Left: rdzogs chen sems sde/
  • གཡས་: (#)
Right: (#)

Volume #: 001 (ཀ་)

Text # in volume: 012

Text # in edition: 0012

Master text#: 0012

Begin-End Pages (Western): 301-309

Begin Tibetan page and line #: 1a1

End Tibetan page and line #: 5b5

Total # of pages (Western): 9

Total # of pages (Tibetan): 5

Number of lines per page: 7(1 page of 1, 3 pages of 5)

Partial colophon in Tibetan: །རྫོགས་པ་ཆེན་པོ་སེམས་ཕྱོགས་ཀྱི་བླ་མ་བརྒྱུད་པ་ལ་གསོལ་བ་འདེབས་པ་བྱིན་རླབས་ཀྱི་དགའ་སྟོན་ཞེས་བྱ་བ། རྗེ་བཙུན་བླ་མ་དེ་དག་ལ་མི་ཕྱེད་པ་དང། དང་བ་དང་འདུན་པ་སྟེ། དད་པ་གསུམ་དང་ལྡན་པ་བློ་གྲོས་རྒྱལ་མཚན་དཔལ་བཟང་པོས་སྦྱོར་བའོ།

Partial colophon in Wylie: /rdzogs pa chen po sems phyogs kyi bla ma brgyud pa la gsol ba 'debs pa byin rlabs kyi dga' ston zhes bya ba/_rje btsun bla ma de dag la mi phyed pa dang/_dang ba dang 'dun pa ste/_dad pa gsum dang ldan pa blo gros rgyal mtshan dpal bzang pos sbyor ba'o/

Author: blo gros rgyal mtshan dpal bzang po

Translator: [[ ]]

Scribe: [[ ]]