Wylie:Rdzogs pa chen po klong sde'i snyan brgyud rin po che rdo rje zam pa'i sgom khrid kyi lag len: Difference between revisions

From gDams Ngag mDzod
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
No edit summary
Line 4: Line 4:
|title = [[rdzogs pa chen po klong sde'i snyan brgyud rin po che rdo rje zam pa'i sgom khrid kyi lag len]].
|title = [[rdzogs pa chen po klong sde'i snyan brgyud rin po che rdo rje zam pa'i sgom khrid kyi lag len]].
|collection = [[gdams ngag mdzod]].
|collection = [[gdams ngag mdzod]].
|author = [[Shamarpa, 4th]].
|author = [[rdzogs pa chen po klong sde'i snyan brgyud rin po che rdo rje zam pa'i sgom khrid kyi lag len#Full Title|multiple authors-multiple texts]].
|translator =
|translator =
|scribe =
|scribe =
Line 37: Line 37:
Wylie: @#/_/rdzogs pa chen po klong sde'i snyan brgyud rin po che rdo rje zam pa'i sgom khrid kyi lag len bzhugs so/<br>
Wylie: @#/_/rdzogs pa chen po klong sde'i snyan brgyud rin po che rdo rje zam pa'i sgom khrid kyi lag len bzhugs so/<br>
<br>
<br>
:Includes the following texts:<br><br>
::*<span class=TibetanUnicode16>།སྙན་བརྒྱུད་རྡོ་རྗེ་ཟམ་པའི་ཁྲིད་ཡིག་སྐལ་བཟང་མིག་འབྱེད་བཞུགས་སོ།</span> by <span class=TibetanUnicode16>ཞྭ་དམར་སྤྱན་སྔ་ཆོས་ཀྱི་གྲགས་པ་</span><br><br>/snyan brgyud rdo rje zam pa'i khrid yig skal bzang mig 'byed bzhugs so/ by zhwa dmar spyan snga chos kyi grags pa, 5a4-11b5.<br><br>
::*<span class=TibetanUnicode16>།རྫོགས་པ་ཆེན་པོ་ཀློང་སྡེ་རྡོ་རྗེ་ཟམ་པའི་བླ་བརྒྱུད་གསོལ་འདེབས་</span> by <span class=TibetanUnicode16>རྒྱལ་ཁམས་པ་འགྱུར་མེད་རྡོ་རྗེ་</span><br><br>/rdzogs pa chen po klong sde rdo rje zam pa'i bla brgyud gsol 'debs by rgyal khams pa 'gyur med rdo rje, 11b6-12a5.<br><br>
===Short Title(s)===  
===Short Title(s)===  


===Author ===
===Author ===
[[ཞྭ་དམར་པ་བཞི་པ་]], [[ཆོས་གྲགས་ཡེ་ཤེས་]] - [[zhwa dmar pa bzhi pa]], [[chos grags ye shes]]
[[Multiple authors]]


===Topic Information===
===Topic Information===
Line 48: Line 51:


===Publication Information===
===Publication Information===
*Citation : <br>[[ཞྭ་དམར་པ་བཞི་པ་]], [[ཆོས་གྲགས་ཡེ་ཤེས་]]. [[རྫོགས་པ་ཆེན་པོ་ཀློང་སྡེའི་སྙན་བརྒྱུད་རིན་པོ་ཆེ་རྡོ་རྗེ་ཟམ་པའི་སྒོམ་ཁྲིད་ཀྱི་ལག་ལེན་]]. [[གདམས་ངག་རིན་པོ་ཆེའི་མཛོད།]], པོད་ ཀ་༽, ༤༡༧-༤༣༩. ཏེ་ལི་་་རྒྱ་གར་: [[ཞེ་ཆེན་དཔེ་མཛོད་ཁང་]], ༡༩༩༩.
*Citation : <br>[[Multiple authors]]. [[རྫོགས་པ་ཆེན་པོ་ཀློང་སྡེའི་སྙན་བརྒྱུད་རིན་པོ་ཆེ་རྡོ་རྗེ་ཟམ་པའི་སྒོམ་ཁྲིད་ཀྱི་ལག་ལེན་]]. [[གདམས་ངག་རིན་པོ་ཆེའི་མཛོད།]], པོད་ ཀ་༽, ༤༡༧-༤༣༩. ཏེ་ལི་་་རྒྱ་གར་: [[ཞེ་ཆེན་དཔེ་མཛོད་ཁང་]], ༡༩༩༩.


*Citation (Wylie):<br>[[zhwa dmar pa bzhi pa]], [[chos grags ye shes]]. [[rdzogs pa chen po klong sde'i snyan brgyud rin po che rdo rje zam pa'i sgom khrid kyi lag len]]. In [[Gdams ngag mdzod Shechen Printing|gdams ngag rin po che'i mdzod]], Volume 1 (ka), 417-439. New Delhi: [[Shechen Publications]], 1999. Enlarged reprint of the 1979 edition published by [[Dilgo Khyentse Rinpoche]] from prints from the ''dpal spungs'' xylographs.
*Citation (Wylie):<br>[[Multiple authors]]. [[rdzogs pa chen po klong sde'i snyan brgyud rin po che rdo rje zam pa'i sgom khrid kyi lag len]]. In [[Gdams ngag mdzod Shechen Printing|gdams ngag rin po che'i mdzod]], Volume 1 (ka), 417-439. New Delhi: [[Shechen Publications]], 1999. Enlarged reprint of the 1979 edition published by [[Dilgo Khyentse Rinpoche]] from prints from the ''dpal spungs'' xylographs.


====Additional Information====
====Additional Information====
Line 118: Line 121:
'''Number of lines per page:''' 7 (1 page of 2, 1 page of 5)
'''Number of lines per page:''' 7 (1 page of 2, 1 page of 5)


'''Partial colophon in Tibetan''': <span class=TibetanUnicode16>ཞྭ་དམར་སྤྱན་སྔ་ཆོས་ཀྱི་གྲགས་པས་མཛད་པའོ༎</span>
'''Partial colophon in Tibetan''': Multiple colophons


'''Partial colophon in Wylie:''' zhwa dmar spyan snga chos kyi grags pas mdzad pa'o//
'''Partial colophon in Wylie:'''  


'''Author:''' [[zhwa dmar spyan snga chos kyi grags pa]]
'''Author:''' [[zhwa dmar spyan snga chos kyi grags pa]]

Revision as of 17:06, 20 August 2010

Click here for unicode Tibetan text

Back to volume 1 outline
Back to catalog outline


Full Title

Tibetan: ༄༅། །རྫོགས་པ་ཆེན་པོ་ཀློང་སྡེའི་སྙན་བརྒྱུད་རིན་པོ་ཆེ་རྡོ་རྗེ་ཟམ་པའི་སྒོམ་ཁྲིད་ཀྱི་ལག་ལེན་བཞུགས་སོ།

Wylie: @#/_/rdzogs pa chen po klong sde'i snyan brgyud rin po che rdo rje zam pa'i sgom khrid kyi lag len bzhugs so/

Includes the following texts:

  • །སྙན་བརྒྱུད་རྡོ་རྗེ་ཟམ་པའི་ཁྲིད་ཡིག་སྐལ་བཟང་མིག་འབྱེད་བཞུགས་སོ། by ཞྭ་དམར་སྤྱན་སྔ་ཆོས་ཀྱི་གྲགས་པ་

    /snyan brgyud rdo rje zam pa'i khrid yig skal bzang mig 'byed bzhugs so/ by zhwa dmar spyan snga chos kyi grags pa, 5a4-11b5.

  • །རྫོགས་པ་ཆེན་པོ་ཀློང་སྡེ་རྡོ་རྗེ་ཟམ་པའི་བླ་བརྒྱུད་གསོལ་འདེབས་ by རྒྱལ་ཁམས་པ་འགྱུར་མེད་རྡོ་རྗེ་

    /rdzogs pa chen po klong sde rdo rje zam pa'i bla brgyud gsol 'debs by rgyal khams pa 'gyur med rdo rje, 11b6-12a5.

Short Title(s)

Author

Multiple authors

Topic Information

rdzogs chen klong sde - Instruction manual

klong sde'i sgom khrid - gdams mdzod rnying skor

Publication Information

Additional Information

Commentaries

Translations

Notes

Notes on the text

Notes on associated persons

Cataloging data

Title Page (ཁ་ཤོག་):

  • Line 1: ༄༅། །རྫོགས་པ་ཆེན་པོ་ཀློང་སྡེའི་སྙན་བརྒྱུད་རིན་པོ་ཆེ་རྡོ་རྗེ་ཟམ་པའི་སྒོམ་ཁྲིད་ཀྱི་ལག་ལེན་བཞུགས་སོ།
@#/_/rdzogs pa chen po klong sde'i snyan brgyud rin po che rdo rje zam pa'i sgom khrid kyi lag len bzhugs so/
  • Line 2: །འོ་ལ་ཇོ་སྲས་ཀྱི་བཅུད་རྒྱ་སྒོམ་ཀྱི་སྣོད་དུ་བླུགས་པ།
/'o la jo sras kyi bcud rgya sgom kyi snod du blugs pa/
  • Left side print: Blank
  • Right side print: 417

First Page Title(s):

  • རྒྱ་གར་སྐད་དུ། No title
  • བོད་སྐད་དུ། No title

Description of pages:

  • Side A:
  • གཡོན་: ཀ་ ཀློང་སྡེའི་ (གྲངས་ཀ་) སྒོམ་ཁྲིད་
Left: ka klong sde'i (tib folio#) sgom khrid
  • གཡས་: (#)
Right: (#)
  • Side B:
  • གཡོན་: གདམས་མཛོད་རྙིང་སྐོར་
Left: gdams mdzod rnying skor
  • གཡས་: (#)
Right: (#)

Volume #: 001 (ཀ་)

Text # in volume: 017

Text # in edition: 0017

Master text#: 0017

Begin-End Pages (Western): 417-439

Begin Tibetan page and line #: 1a1

End Tibetan page and line #: 12a5

Total # of pages (Western): 23

Total # of pages (Tibetan): 12

Number of lines per page: 7 (1 page of 2, 1 page of 5)

Partial colophon in Tibetan: Multiple colophons

Partial colophon in Wylie:

Author: zhwa dmar spyan snga chos kyi grags pa

Translator: None given

Scribe: None given