Difference between revisions of "Wylie:Ri chos bai DUr+Ya'i phreng ba zhes bya ba thar 'dod kyi mgul rgyan"
m (Text replace - "]]?. |translator" to " |translator") |
m (Text replace - "|associatedpeople = [[" to "|associatedpeople = ") |
||
Line 2: | Line 2: | ||
|title = ri chos bai DUr+Ya'i phreng ba zhes bya ba thar 'dod kyi mgul rgyan | |title = ri chos bai DUr+Ya'i phreng ba zhes bya ba thar 'dod kyi mgul rgyan | ||
|collection = gdams ngag mdzod | |collection = gdams ngag mdzod | ||
− | |associatedpeople = | + | |associatedpeople = Trungpa, 4th]]?, [[zur ban pad+ma rnam rgyal |
|lineagedata = | |lineagedata = | ||
|author = [[Trungpa, 4th | |author = [[Trungpa, 4th |
Revision as of 17:51, 27 January 2015
{{Text Wylie |title = ri chos bai DUr+Ya'i phreng ba zhes bya ba thar 'dod kyi mgul rgyan |collection = gdams ngag mdzod |associatedpeople = Trungpa, 4th]]?, [[zur ban pad+ma rnam rgyal |lineagedata = |author = [[Trungpa, 4th |translator = |scribe = |editor = |redactor = |printer = Jayyed Press, Ballimaran, Delhi-6 |publisher = Shechen Publications |place = New Delhi |year = 1999 |tibvol = ta |volnumber = 09 |mastertextnumber = |totalpages = 9 |totalfolios = 5 |pagesinvolume = 315-323 |beginfolioline = 1a1 |endfolioline = 5a2 |linesperpage = 7 (2 pages of 5, 1 page of 2) |tbrc = VolumeI1CZ3971 |notes = Authorship issue: is it zur ban pad+ma rnam rgyal (not sure who this is) or Trungpa, 4th. It seems like the former may have only added the second prayer at the end of the text, and that's how the page is currently cataloged. Any ideas about this? Ringu Tulku's outline says 'need to check' for this one, and Dan Martin. A Catalog of the Gdams-ngag Mdzod, 1993. agrees with the author we have listed. |keyword1 = |keyword2 = |topic = Instruction manual |tibtopic = |tibcategory = zur mang bka' brgyud |pechaside1 = ri chos |pechaside2 = zur mang |translation = |tbrccontents = No note on contents |ringutulkunote = The Mountain Dharma Called "The Necklace of Lapis Lazuli". |fulltibtext = རི་ཆོས་བཻ་ཌཱུརྻའི་ཕྲེང་བ་ཞེས་བྱ་བ་ཐར་འདོད་ཀྱི་མགུལ་རྒྱན་ }}
Full Title[edit]
Tibetan: ༄༅། །རི་ཆོས་བཻ་ཌཱུརྻའི་ཕྲེང་བ་ཞེས་བྱ་བ་ཐར་འདོད་ཀྱི་མགུལ་རྒྱན་བཞུགས་སོ། །
Wylie: @#/_/ri chos bai DUr+Ya'i phreng ba zhes bya ba thar 'dod kyi mgul rgyan bzhugs so/_/
Short Title(s)[edit]
Author[edit]
ཀུན་དགའ་རྣམ་རྒྱལ་ - kun dga' rnam rgyal
Topic Information[edit]
zur mang bka' brgyud - Instruction manual
ri chos - zur mang
- TBRC: No note on contents
- Ringu Tulku: The Mountain Dharma Called "The Necklace of Lapis Lazuli".
Publication Information[edit]
- Citation :
ཀུན་དགའ་རྣམ་རྒྱལ་. རི་ཆོས་བཻ་ཌཱུརྻའི་ཕྲེང་བ་ཞེས་བྱ་བ་ཐར་འདོད་ཀྱི་མགུལ་རྒྱན་. གདམས་ངག་རིན་པོ་ཆེའི་མཛོད།, པོད་ ཏ་༽, ༣༡༥-༣༢༣. ཏེ་ལི་་་རྒྱ་གར་: ཞེ་ཆེན་དཔེ་མཛོད་ཁང་, ༡༩༩༩.
- Citation (Wylie):
kun dga' rnam rgyal. ri chos bai DUr+Ya'i phreng ba zhes bya ba thar 'dod kyi mgul rgyan. In gdams ngag rin po che'i mdzod, Volume 09 (ta), 315-323. New Delhi: Shechen Publications, 1999. Enlarged reprint of the 1979 edition published by Dilgo Khyentse Rinpoche from prints from the dpal spungs xylographs.
Additional Information[edit]
- Editor :
- Printer : Jayyed Press, Ballimaran, Delhi-6
- Gdams ngag mdzod Shechen Printing - W23605 - Published in New Delhi in 18 volumes
Full Tibetan Text[edit]
རི་ཆོས་བཻ་ཌཱུརྻའི་ཕྲེང་བ་ཞེས་བྱ་བ་ཐར་འདོད་ཀྱི་མགུལ་རྒྱན་
Commentaries[edit]
Translations[edit]
Notes[edit]
Notes on the text[edit]
Notes on associated persons[edit]
Cataloging data[edit]
Title Page (ཁ་ཤོག་):
- Line 1: ༄༅། །རི་ཆོས་བཻ་ཌཱུརྻའི་ཕྲེང་བ་ཞེས་བྱ་བ་ཐར་འདོད་ཀྱི་མགུལ་རྒྱན་བཞུགས་སོ། །
- @#/_/ri chos bai DUr+Ya'i phreng ba zhes bya ba thar 'dod kyi mgul rgyan bzhugs so/_/
- Left side print: ཏ རི་ གཅིག་ ཆོས་
- ta ri gcig chos
- Right side print: 315
First Page Title(s):
- བོད་སྐད་དུ། No title
Description of pages:
- Side A:
- གཡོན་: ཏ རི་ (གྲངས་ཀ་) ཆོས
- Left: ta ri (tibfolio#) chos
- གཡས་: Blank
- Right: Blank
- Side B:
- གཡོན་: ཟུར་མང་།
- Left: zur mang /
- གཡས་: #
- Right: #
Volume #: 09 (ཏ་)
Text # in volume: 017
Text # in edition:
Master text#:
Begin-End Pages (Western): 315-323
Begin Tibetan page and line #: 1a1
End Tibetan page and line #: 5a2
Total # of pages (Western): 9
Total # of pages (Tibetan): 5 folios
Number of lines per page: 7 (2 pages of 5, 1 page of 2)
Partial colophon in Tibetan: །ཅེས་དྲུང་རིན་པོ་ཆེ་ཀུན་དགའ་རྣམ་རྒྱལ་གྱི་རི་ཆོས་འདི་ཉིད་སྤར་དུ་བསྒྲུབས་སྐབས་སྤར་བྱང་སྨོན་ཚིག་འདི་འབྲུ་དག་བྱེད་པོ་ཟུར་བན་པདྨ་རྣམ་རྒྱལ་གྱིས་སྨྲས་པའོ༎ ༎
Partial colophon in Wylie: /ces drung rin po che kun dga' rnam rgyal gyi ri chos 'di nyid spar du bsgrubs skabs spar byang smon tshig 'di 'bru dag byed po zur ban pad+ma rnam rgyal gyis smras pa'o//_//
Author: kun dga' rnam rgyal
Translator: None given
Scribe: None given
Redactor: None given
People associated with this text: with a prayer appended by zur ban pad+ma rnam rgyal.
Text Lineage: None given