Wylie:Rje btsun ras chung pa'i khyad chos lus med mkha' 'gro'i chos skor dgu'i gzhung man ngag dang bcas pa: Difference between revisions

From gDams Ngag mDzod
Jump to navigation Jump to search
m (Text replace - "]]. |lineagedata" to " |lineagedata")
m (Text replace - "]]. |collection" to " |collection")
Line 1: Line 1:
{{Text Wylie
{{Text Wylie
|title = [[rje btsun ras chung pa'i khyad chos lus med mkha' 'gro'i chos skor dgu'i gzhung man ngag dang bcas pa]].
|title = [[rje btsun ras chung pa'i khyad chos lus med mkha' 'gro'i chos skor dgu'i gzhung man ngag dang bcas pa
|collection = gdams ngag mdzod
|collection = gdams ngag mdzod
|associatedpeople = [[ras chung pa
|associatedpeople = [[ras chung pa

Revision as of 17:51, 27 January 2015

{{Text Wylie |title = [[rje btsun ras chung pa'i khyad chos lus med mkha' 'gro'i chos skor dgu'i gzhung man ngag dang bcas pa |collection = gdams ngag mdzod |associatedpeople = [[ras chung pa |lineagedata = |author = ras chung pa |translator = |scribe = |editor = |redactor = |printer = Jayyed Press, Ballimaran, Delhi-6 |publisher = Shechen Publications |place = New Delhi |year = 1999 |tibvol = nya |volnumber = 08 |mastertextnumber = |totalpages = 9 |totalfolios = 5 |pagesinvolume = 165-173 |beginfolioline = 1a1 |endfolioline = 5a1 |linesperpage = 7 (2 pages of 5, 1 page of 6) |tbrc = VolumeI1CZ3970 |notes = redactor or author? the colophon uses bkod pa. Martin, D.. A Catalog of the Gdams-ngag Mdzod, 1993. has ras chung pa as a redactor here. Multiple Texts There are also separate text titles on p 167 and 170 that we haven't recorded yet. |keyword1 = |keyword2 = |topic = Instruction manual |tibtopic = |tibcategory = grol byed khrid dngos |pechaside1 = gzhung gdams |pechaside2 = lus med chos dgu |translation = |tbrccontents = No note on contents |ringutulkunote = The Nine Circles of Teachings of the Formless Dakinis from the Special Tradition of Rechungpa Along with the Pith Instructions. |fulltibtext = Tibetan:རྗེ་བཙུན་རས་ཆུང་པའི་ཁྱད་ཆོས་ལུས་མེད་མཁའ་འགྲོའི་ཆོས་སྐོར་དགུའི་གཞུང་མན་ངག་དང་བཅས་པ་ }}

Full Title

Tibetan: ༄༅། །རྗེ་བཙུན་རས་ཆུང་པའི་ཁྱད་ཆོས་ལུས་མེད་མཁའ་འགྲོའི་ཆོས་སྐོར་དགུའི་གཞུང་མན་ངག་དང་བཅས་པ་བཞུགས་སོ༎  ཟུར་མང་སྙན་བརྒྱུད་ལས་སོ།

Wylie: @#/_/rje btsun ras chung pa'i khyad chos lus med mkha' 'gro'i chos skor dgu'i gzhung man ngag dang bcas pa bzhugs so//__zur mang snyan brgyud las so/

Short Title(s)

Author

Person:Ras chung pa - ras chung pa

Topic Information

grol byed khrid dngos - Instruction manual

gzhung gdams - lus med chos dgu

TBRC: No note on contents
Ringu Tulku: The Nine Circles of Teachings of the Formless Dakinis from the Special Tradition of Rechungpa Along with the Pith Instructions.

Publication Information

Additional Information

Full Tibetan Text

Tibetan:རྗེ་བཙུན་རས་ཆུང་པའི་ཁྱད་ཆོས་ལུས་མེད་མཁའ་འགྲོའི་ཆོས་སྐོར་དགུའི་གཞུང་མན་ངག་དང་བཅས་པ་

Commentaries

Translations

Notes

Notes on the text

Notes on associated persons

Cataloging data

Title Page (ཁ་ཤོག་):

  • Line 1: ༄༅། །རྗེ་བཙུན་རས་ཆུང་པའི་ཁྱད་ཆོས་ལུས་མེད་མཁའ་འགྲོའི་ཆོས་སྐོར་དགུའི་གཞུང་མན་ངག་དང་བཅས་པ་བཞུགས་སོ༎  ཟུར་མང་སྙན་བརྒྱུད་ལས་སོ།
@#/_/rje btsun ras chung pa'i khyad chos lus med mkha' 'gro'i chos skor dgu'i gzhung man ngag dang bcas pa bzhugs so//__zur mang snyan brgyud las so/
  • Left side print: ཉ གཞུང་ གཅིག་ གདམས་
nya gzhung gcig gdams
  • Right side print: 165

First Page Title(s):

  • རྒྱ་གར་སྐད་དུ། ཤྲཱི་ཀཱཡ་ནཱ་སྟིཛྙཱ་ན་དཱ་ཀི་ནཱི་གུཧྱ་ཨུ་པ་དེ་ཤ་ནཱ་མ།
shrI kAya nA stidz+nyA na dA ki nI guh+ya u pa de sha nA ma/
  • བོད་སྐད་དུ། དཔལ་ལུས་མེད་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་མཁའ་འགྲོ་མའི་གསང་བའི་མན་ངག་ཞེས་བྱ་བ།
dpal lus med ye shes kyi mkha' 'gro ma'i gsang ba'i man ngag zhes bya ba/

Description of pages:

  • Side A:
  • གཡོན་: ཉ གཞུང་ (གྲངས་ཀ་) གདམས་
Left: nya gzhung (tibfioli#) gdams
  • གཡས་: གདམས་ངག་མཛོད་བཀའ་བརྒྱུད་
Right: gdams ngag mdzod bka' brgyud
  • Side B:
  • གཡོན་: ལུས་མེད་ཆོས་དགུ་
Left: lus med chos dgu
  • གཡས་: #
Right: #

Volume #: 008 (ཉ་)

Text # in volume: 011

Text # in edition:

Master text#:

Begin-End Pages (Western): 165-173

Begin Tibetan page and line #: 1a1

End Tibetan page and line #: 5a1

Total # of pages (Western): 9

Total # of pages (Tibetan): 5 folios

Number of lines per page: 7 (2 pages of 5, 1 page of 6)

Partial colophon in Tibetan: །རས་ཆུང་པས་བཀོད་པའོ།

Partial colophon in Wylie: /ras chung pas bkod pa'o/

Author: ras chung pa

Translator: None given

Scribe: None given

Redactor: None given

People associated with this text: None given

Text Lineage: None given