Wylie:Rnal 'byor yan lag drug pa'i rtags tshad kyi yi ge: Difference between revisions

From gDams Ngag mDzod
Jump to navigation Jump to search
*>DrlEditorOne
No edit summary
*>DrlEditorOne
No edit summary
Line 4: Line 4:
|title = [[rnal 'byor yan lag drug pa'i rtags tshad kyi yi ge]].
|title = [[rnal 'byor yan lag drug pa'i rtags tshad kyi yi ge]].
|collection = [[gdams ngag mdzod]].
|collection = [[gdams ngag mdzod]].
|associatedpeople =
|lineagedata =
|author = [[Tāranātha]].
|author = [[Tāranātha]].
|translator =
|translator =
Line 24: Line 26:
|tbrc = [http://tbrc.org/link?RID=W23605 VolumeI1CZ3977]
|tbrc = [http://tbrc.org/link?RID=W23605 VolumeI1CZ3977]
|notes = It seems that Taranatha is both a redactor and considered an author for this text.  
|notes = It seems that Taranatha is both a redactor and considered an author for this text.  
|keyword1 =
|keyword2 =
|topic = Instruction manual
|topic = Instruction manual
|tibtopic =
|tibtopic =
Line 33: Line 37:


===Full Title===
===Full Title===
Tibetan: <span class=TibetanUnicode20>༄༅། རྣལ་འབྱོར་ཡན་ལག་དྲུག་པའི་རྟགས་ཚད་ཀྱི་ཡི་གེ༎</span><br>
Tibetan: <span class=TibetanUnicode20>༄༅། རྣལ་འབྱོར་ཡན་ལག་དྲུག་པའི་རྟགས་ཚད་ཀྱི་ཡི་གེ་བཞུགས་སོ༎</span><br>
<br>
<br>
Wylie: @#/_rnal 'byor yan lag drug pa'i rtags tshad kyi yi ge//<br>
Wylie: @#/_rnal 'byor yan lag drug pa'i rtags tshad kyi yi ge bzhugs so//<br>
<br>
<br>
===Short Title(s)===  
===Short Title(s)===  
Line 70: Line 74:
'''Title Page (ཁ་ཤོག་):'''
'''Title Page (ཁ་ཤོག་):'''


:*Line 1:༄༅། རྣལ་འབྱོར་ཡན་ལག་དྲུག་པའི་རྟགས་ཚད་ཀྱི་ཡི་གེ༎
:*Line 1:༄༅། རྣལ་འབྱོར་ཡན་ལག་དྲུག་པའི་རྟགས་ཚད་ཀྱི་ཡི་གེ་བཞུགས་སོ༎
:::@#/_rnal 'byor yan lag drug pa'i rtags tshad kyi yi ge//
:::@#/_rnal 'byor yan lag drug pa'i rtags tshad kyi yi ge bzhugs so//
:*Left side print: བ རྟགས་ གཅིག་ ཚད་
:*Left side print: བ རྟགས་ གཅིག་ ཚད་
::: ba rtags gcig tshad  
::: ba rtags gcig tshad  
Line 120: Line 124:
'''Author:''' [[rgyal khams pa tA ra nA tha]]
'''Author:''' [[rgyal khams pa tA ra nA tha]]


'''Translator:'''  
'''Translator:''' None given


'''Scribe:'''
'''Scribe:''' None given


'''Redactor:''' [[rgyal khams pa tA ra nA tha]]
'''Redactor:''' [[rgyal khams pa tA ra nA tha]]
'''People associated with this text:''' None given
'''Text Lineage:''' None given


[[Category: Tāranātha]] {{DRL Tibetan text categories}} [[Category: Gdams ngag mdzod Shechen Printing]] [[Category: Gdams ngag mdzod Catalog]]
[[Category: Tāranātha]] {{DRL Tibetan text categories}} [[Category: Gdams ngag mdzod Shechen Printing]] [[Category: Gdams ngag mdzod Catalog]]

Revision as of 11:37, 27 August 2010

Click here for unicode Tibetan text

↩ Back to volume 15 outline
↩ Back to catalog outline

rnal 'byor yan lag drug pa'i rtags tshad kyi yi ge.
Volume 015, (ba), 1a1-18b3
{{{fulltibtext}}}
 


Full Title

Tibetan: ༄༅། རྣལ་འབྱོར་ཡན་ལག་དྲུག་པའི་རྟགས་ཚད་ཀྱི་ཡི་གེ་བཞུགས་སོ༎

Wylie: @#/_rnal 'byor yan lag drug pa'i rtags tshad kyi yi ge bzhugs so//

Short Title(s)

Author

Person:Tāranātha - rgyal khams pa tA ra nA tha

Topic Information

grol byed gdams khrid - Instruction manual

rtags tshad - sbyor drug jo lugs

Publication Information

Additional Information

Commentaries

Translations

Notes

Notes on the text

Notes on associated persons

Cataloging data

Title Page (ཁ་ཤོག་):

  • Line 1:༄༅། རྣལ་འབྱོར་ཡན་ལག་དྲུག་པའི་རྟགས་ཚད་ཀྱི་ཡི་གེ་བཞུགས་སོ༎
@#/_rnal 'byor yan lag drug pa'i rtags tshad kyi yi ge bzhugs so//
  • Left side print: བ རྟགས་ གཅིག་ ཚད་
ba rtags gcig tshad
  • Right side print: 233

First Page Title(s):

  • བོད་སྐད་དུ། No title

Description of pages:

  • Side A:
  • གཡོན་: བ རྟགས་ (གྲངས་ཀ་) ཚད་
Left: ba rtags (tibfolio#) tshad
  • གཡས་: གདམས་ངག་མཛོད་རྡོ་རྗེའི་རྣལ་འབྱོར།
Right: gdams ngag mdzod rdo rje'i rnal 'byor/
  • Side B:
  • གཡོན་: སྦྱོར་དྲུག་ཇོ་ལུགས་
Left: sbyor drug jo lugs
  • གཡས་: #
Right: #

Volume #: 015 (བ་)

Text # in volume: 007

Text # in edition:

Master text#:

Begin-End Pages (Western): 233-268

Begin Tibetan page and line #: 1a1

End Tibetan page and line #: 18b3

Total # of pages (Western): 36

Total # of pages (Tibetan): 18 folios

Number of lines per page: 7 (2 pages of 5, 1 page of 3)

Partial colophon in Tibetan: །ཅེས་པ་ཟབ་ལམ་རྡོ་རྗེའི་རྣལ་འབྱོར་ཡན་ལག་དྲུག་པའི་རྟགས་ཚད་ཀྱི་ཡི་གེ་མདོ་ཙམ་བཀོད་པ་འདི་ཡང་རྒྱལ་ཁམས་པ་ཏཱ་ར་ནཱ་ཐའི་སུག་ལས་སོ༎

Partial colophon in Wylie: /ces pa zab lam rdo rje'i rnal 'byor yan lag drug pa'i rtags tshad kyi yi ge mdo tsam bkod pa 'di yang rgyal khams pa tA ra nA tha'i sug las so//

Author: rgyal khams pa tA ra nA tha

Translator: None given

Scribe: None given

Redactor: rgyal khams pa tA ra nA tha

People associated with this text: None given

Text Lineage: None given

Retrieved from "https://dnz.tsadra.org/index.php?title=Wylie:Rnal_%27byor_yan_lag_drug_pa%27i_rtags_tshad_kyi_yi_ge&oldid=3669"