Wylie:Slob dpon in+dra b+hU ti'i mdzad pa'i phyag rgya'i lam skor: Difference between revisions
*>DrlEditorOne No edit summary |
*>BotRemoveLinks1 No edit summary |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Tibetan Text Metadata | {{Tibetan Text Metadata | ||
|title = [[slob dpon in+dra b+hU ti'i mdzad pa'i phyag rgya'i lam skor]]. | |title = [[slob dpon in+dra b+hU ti'i mdzad pa'i phyag rgya'i lam skor]]. | ||
|collection = [[gdams ngag mdzod]]. | |collection = [[gdams ngag mdzod]]. | ||
|author = [[rje btsun grags pa rgyal mtshan]] | |associatedpeople = [[rje btsun grags pa rgyal mtshan]], [[Indrabhūti]], [[shes rab gsang ba]], [[sa skya pa dkon mchog rgyal po]], [['brog mi lo tsA ba]]. | ||
|lineagedata = | |||
|author = [[rje btsun grags pa rgyal mtshan]]? | |||
|translator = | |translator = | ||
|scribe = | |scribe = | ||
| Line 23: | Line 23: | ||
|linesperpage = 7 | |linesperpage = 7 | ||
|tbrc = [http://tbrc.org/link?RID=W23605 VolumeI1CZ3968] | |tbrc = [http://tbrc.org/link?RID=W23605 VolumeI1CZ3968] | ||
|notes = Author information obtained from [[Luminous Lives/Bibliography|Cyrus Stearns' Luminous Lives]] | |notes = Author information obtained from [[Luminous Lives/Bibliography|Cyrus Stearns' Luminous Lives]]. Neither [[Ringu Tulku]] [[Contents of the gdams ngag mdzod]], 1999. nor [[Dan Martin]]. [[A Catalog of the Gdams-ngag Mdzod]], 1993. (nor the colophon, for that matter) agree with the author we've put down here from [[Luminous Lives/Bibliography|Cyrus Stearns' Luminous Lives]]. | ||
|keyword1 = | |||
|keyword2 = | |||
|topic = Instruction manual | |topic = Instruction manual | ||
|tibtopic = | |tibtopic = | ||
| Line 30: | Line 32: | ||
|pechaside2 = sa skya'i skor lam skor phyi ma | |pechaside2 = sa skya'i skor lam skor phyi ma | ||
|translation = | |translation = | ||
|tbrccontents = No note on contents | |||
|ringutulkunote = The Mudra Path Teachings Written by Lopon Indrabhuti. | |||
|fulltibtext = <span class=TibUni18>[[སློབ་དཔོན་ཨིནྡྲ་བྷཱུ་ཏིའི་མཛད་པའི་ཕྱག་རྒྱའི་ལམ་སྐོར་]]</span> | |||
}} | }} | ||
| Line 46: | Line 51: | ||
phyag rgya - sa skya'i skor lam skor phyi ma | phyag rgya - sa skya'i skor lam skor phyi ma | ||
:'''TBRC:''' No note on contents | |||
:'''Ringu Tulku:''' The Mudra Path Teachings Written by Lopon Indrabhuti. | |||
===Publication Information=== | ===Publication Information=== | ||
| Line 56: | Line 65: | ||
*Printer : Jayyed Press, Ballimaran, Delhi-6 | *Printer : Jayyed Press, Ballimaran, Delhi-6 | ||
*[[Gdams ngag mdzod Shechen Printing]] - [http://tbrc.org/link?RID=W23605 W23605] - Published in New Delhi in 18 volumes | *[[Gdams ngag mdzod Shechen Printing]] - [http://tbrc.org/link?RID=W23605 W23605] - Published in New Delhi in 18 volumes | ||
===Full Tibetan Text=== | |||
<span class=TibUni18>[[སློབ་དཔོན་ཨིནྡྲ་བྷཱུ་ཏིའི་མཛད་པའི་ཕྱག་རྒྱའི་ལམ་སྐོར་]]</span> | |||
=== Commentaries=== | === Commentaries=== | ||
| Line 120: | Line 132: | ||
'''Partial colophon in Wylie:''' /zhes 'di nyid kyis mdzad pa'i dpal rin chen thigs pa las 'byung ngo /_/dpal shes rab gsang bas/_bla ma chen po 'brog mi dang /_/sge bshes dkon mchog rgyal po la sogs pa mang po la gsungs la/_thams cad kyi gdams ngag ni bla chen sa skya pa la mda' no/_/In+dra bhU ti'i gdams ngag brgyud pa'i lo rgyus dang bcas pa bstan zin to/ | '''Partial colophon in Wylie:''' /zhes 'di nyid kyis mdzad pa'i dpal rin chen thigs pa las 'byung ngo /_/dpal shes rab gsang bas/_bla ma chen po 'brog mi dang /_/sge bshes dkon mchog rgyal po la sogs pa mang po la gsungs la/_thams cad kyi gdams ngag ni bla chen sa skya pa la mda' no/_/In+dra bhU ti'i gdams ngag brgyud pa'i lo rgyus dang bcas pa bstan zin to/ | ||
'''Author:''' [[rje btsun grags pa rgyal mtshan]] | '''Author:''' [[rje btsun grags pa rgyal mtshan]]. | ||
'''Translator:''' None given | '''Translator:''' None given | ||
| Line 126: | Line 138: | ||
'''Scribe:''' None given | '''Scribe:''' None given | ||
[[Category: rje btsun grags pa rgyal mtshan]] {{DRL Tibetan text categories}} [[Category: Gdams ngag mdzod Shechen Printing]] [[Category: Gdams ngag mdzod Catalog]] | '''Redactor:''' None given | ||
'''People associated with this text:''' [[In+dra bhU ti]]. | |||
'''Text Lineage:''' [[dpal shes rab gsang ba]],<ref>[[Dan Martin]]. [[A Catalog of the Gdams-ngag Mdzod]], 1993.8.</ref> [[bla ma chen po 'brog mi]], [[sge bshes dkon mchog rgyal po]], etc. (in the order given in the colophon, Volume 6, p 136, 9b2). | |||
<references/> | |||
[[Category: rje btsun grags pa rgyal mtshan]][[Category: Indrabhūti]][[Category: shes rab gsang ba]],[[Category: 'brog mi lo tsA ba]][[Category: sa skya pa dkon mchog rgyal po]] {{DRL Tibetan text categories}} [[Category: Gdams ngag mdzod Shechen Printing]] [[Category: Gdams ngag mdzod Catalog]] | |||
Revision as of 17:42, 17 September 2010
Full Title
Tibetan: ༄༅། སློབ་དཔོན་ཨིནྡྲ་བྷཱུ་ཏིའི་མཛད་པའི་ཕྱག་རྒྱའི་ལམ་སྐོར་བཞུགས་སོ༎ ༎
Wylie: @#/_slob dpon in+dra b+hU ti'i mdzad pa'i phyag rgya'i lam skor bzhugs so//_//
Short Title(s)
Author
Person:Rje btsun grags pa rgyal mtshan - rje btsun grags pa rgyal mtshan
Topic Information
grol byed khrid - Instruction manual
phyag rgya - sa skya'i skor lam skor phyi ma
- TBRC: No note on contents
- Ringu Tulku: The Mudra Path Teachings Written by Lopon Indrabhuti.
Publication Information
- Citation :
Person:Rje btsun grags pa rgyal mtshan. Tibetan:སློབ་དཔོན་ཨིནྡྲ་བྷཱུ་ཏིའི་མཛད་པའི་ཕྱག་རྒྱའི་ལམ་སྐོར་. Tibetan:གདམས་ངག་རིན་པོ་ཆེའི་མཛོད།, པོད་ ཆ་༽, ༡༡༩-༡༣༦. ཏེ་ལི་་་རྒྱ་གར་: Shechen Publications, ༡༩༩༩.
- Citation (Wylie):
rje btsun grags pa rgyal mtshan. slob dpon in+dra b+hU ti'i mdzad pa'i phyag rgya'i lam skor. In gdams ngag rin po che'i mdzod, Volume 6 (cha), 119-136. New Delhi: Shechen Publications, 1999. Enlarged reprint of the 1979 edition published by Person:Khyentse, Dilgo from prints from the dpal spungs xylographs.
Additional Information
- Editor :
- Printer : Jayyed Press, Ballimaran, Delhi-6
- Gdams ngag mdzod Shechen Printing - W23605 - Published in New Delhi in 18 volumes
Full Tibetan Text
Tibetan:སློབ་དཔོན་ཨིནྡྲ་བྷཱུ་ཏིའི་མཛད་པའི་ཕྱག་རྒྱའི་ལམ་སྐོར་
Commentaries
Translations
Notes
Notes on the text
Notes on associated persons
Cataloging data
Title Page (ཁ་ཤོག་):
- Line 1: ༄༅། སློབ་དཔོན་ཨིནྡྲ་བྷཱུ་ཏིའི་མཛད་པའི་ཕྱག་རྒྱའི་ལམ་སྐོར་བཞུགས་སོ༎ ༎
- @#/_slob dpon in+dra b+hU ti'i mdzad pa'i phyag rgya'i lam skor bzhugs so//_//
- Left side print: ཆ་ ཕྱག་ གཅིག་ རྒྱ།
- cha phyag gcig rgya/
- Right side print: 119
First Page Title(s):
- རྒྱ་གར་སྐད་དུ། No title
- བོད་སྐད་དུ། No title
Description of pages:
- Side A:
- གཡོན་: ཆ་ ཕྱག་ (གྲངས་ཀ་) རྒྱ་
- Left: cha phyag (tibfolio#) rgya
- གཡས་: (#) གདམས་མཛོད་ས་སྐྱའི་སྐོར།
- Right: (#) gdams mdzod sa skya'i skor/
- Side B:
- གཡོན་: ས་སྐྱའི་སྐོར་ ལམ་སྐོར་ཕྱི་མ།
- Left: sa skya'i skor lam skor phyi ma/
- གཡས་: (#)
- Right: (#)
Volume #: 006 (ཆ་)
Text # in volume: 009
Text # in edition: 0100
Master text#: 0100
Begin-End Pages (Western): 119-136
Begin Tibetan page and line #: 1a1
End Tibetan page and line #: 9b3
Total # of pages (Western): 18
Total # of pages (Tibetan): 9 folios
Number of lines per page: 7 (1 page of 1, 1 page of 3, 2 pages of 6)
Partial colophon in Tibetan: །ཞེས་འདི་ཉིད་ཀྱིས་མཛད་པའི་དཔལ་རིན་ཆེན་ཐིགས་པ་ལས་འབྱུང་ངོ་། །དཔལ་ཤེས་རབ་གསང་བས། བླ་མ་ཆེན་པོ་འབྲོག་མི་དང་། །སྒེ་བཤེས་དཀོན་མཆོག་རྒྱལ་པོ་ལ་སོགས་པ་མང་པོ་ལ་གསུངས་ལ། ཐམས་ཅད་ཀྱི་གདམས་ངག་ནི་བླ་ཆེན་ས་སྐྱ་པ་ལ་མདའ་ནོ། །ཨཱིནྡྲ་བྷཱུ་ཏིའི་གདམས་ངག་བརྒྱུད་པའི་ལོ་རྒྱུས་དང་བཅས་པ་བསྟན་ཟིན་ཏོ།
Partial colophon in Wylie: /zhes 'di nyid kyis mdzad pa'i dpal rin chen thigs pa las 'byung ngo /_/dpal shes rab gsang bas/_bla ma chen po 'brog mi dang /_/sge bshes dkon mchog rgyal po la sogs pa mang po la gsungs la/_thams cad kyi gdams ngag ni bla chen sa skya pa la mda' no/_/In+dra bhU ti'i gdams ngag brgyud pa'i lo rgyus dang bcas pa bstan zin to/
Author: rje btsun grags pa rgyal mtshan.
Translator: None given
Scribe: None given
Redactor: None given
People associated with this text: Person:Indrabhūti.
Text Lineage: dpal shes rab gsang ba,[1] bla ma chen po 'brog mi, sge bshes dkon mchog rgyal po, etc. (in the order given in the colophon, Volume 6, p 136, 9b2).
- ↑ Martin, D.. A Catalog of the Gdams-ngag Mdzod, 1993.8.
,