Wylie:Theg pa chen po'i blo sbyong gi rtsa tshig mchan med: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
No edit summary |
No edit summary |
||
| Line 2: | Line 2: | ||
|title=theg pa chen po'i blo sbyong gi rtsa tshig mchan med | |title=theg pa chen po'i blo sbyong gi rtsa tshig mchan med | ||
|titletib=ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་བློ་སྦྱོང་གི་རྩ་ཚིག་མཆན་མེད་ | |titletib=ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་བློ་སྦྱོང་གི་རྩ་ཚིག་མཆན་མེད་ | ||
|translation= | |titleintext=@#/_/theg pa chen po'i blo sbyong gi rtsa tshig bzhugs so/ | ||
|titleintexttib=༄༅། །ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་བློ་སྦྱོང་གི་རྩ་ཚིག་བཞུགས་སོ། | |||
|translation=None | |||
|collection=gdams ngag mdzod | |collection=gdams ngag mdzod | ||
|collectiontib=གདམས་ངག་མཛོད་ | |collectiontib=གདམས་ངག་མཛོད་ | ||
|author=Atīśa | |author=Atīśa | ||
|authortib=Atīśa | |||
|authorincolophon=Atīśa | |||
|authorincolophonofficialspelling=Atīśa | |||
|associatedpeople=Atīśa | |associatedpeople=Atīśa | ||
|printer=Jayyed Press, Ballimaran, Delhi-6 | |printer=Jayyed Press, Ballimaran, Delhi-6 | ||
| Line 11: | Line 16: | ||
|place=New Delhi | |place=New Delhi | ||
|year=1999 | |year=1999 | ||
| | |volwylie=bka' gdams pod dang po | ||
|volnumber= | |volnumber=3 | ||
|volyigtib=ག་ | |||
|textnuminvol=017 | |||
|totalpages=2 | |totalpages=2 | ||
|totalfolios=1 | |totalfolios=1 | ||
| Line 20: | Line 27: | ||
|linesperpage=7 | |linesperpage=7 | ||
|tbrc=[http://tbrc.org/link?RID=W23605 VolumeI1CZ3965] | |tbrc=[http://tbrc.org/link?RID=W23605 VolumeI1CZ3965] | ||
|keywords=rtsa tshig; blo sbyong brgya rtsa | |||
|chokyigenre=Instruction manual | |||
|dkarchaggenre=gdams ngag | |||
|pechatitleinfo='''Title Page (ཁ་ཤོག་):''' | |||
No title page | |||
'''First Page Title(s):''' | |||
:*རྒྱ་གར་སྐད་དུ། No title | |||
::: | |||
:*བོད་སྐད་དུ། ༄༅། །ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་བློ་སྦྱོང་གི་རྩ་ཚིག་བཞུགས་སོ། | |||
::: | |||
'''Description of pages:''' | |||
*'''Side A:''' | |||
:*གཡོན་: ག་ རྩ་ གཅིག་པུའོ་ ཚིག་ | |||
::Left: ga rtsa gcig pu'o tshig | |||
:*གཡས་: 427 གདམས་ངག་མཛོད་བཀའ་གདམས་སྐོར་ | |||
::Right: 427 gdams ngag mdzod bka' gdams skor | |||
*'''Side B:''' | |||
:*གཡོན་: བློ་སྦྱོང་བརྒྱ་རྩ་ | |||
::Left: blo sbyong brgya rtsa | |||
:*གཡས་: 428 | |||
::Right: 428 | |||
|othertranslations=[[Jinpa, Thubten]], trans. "Root Lines of Mahayana Mind Training." In [[Mind Training: The Great Collection]], Volume 1, 71-73. [[The Library of Tibetan Classics]]. Boston, MA: [[Wisdom Publications]], 2006. | |||
|tbrccontents=No note on contents | |tbrccontents=No note on contents | ||
|ringutulkunote=The Root Text of the Mahayana Lojong. | |ringutulkunote=The Root Text of the Mahayana Lojong. | ||
|partialcolophonwylie=rtsa ba'i tshig go/_/sarba mang+ga lam//_/ | |||
|partialcolophontib=རྩ་བའི་ཚིག་གོ། །སརྦ་མངྒ་ལམ།། ། | |||
|tibvol=ga | |tibvol=ga | ||
|notes=author information not listed in text, but taken from Thupten Jinpa's [[Mind Training: The Great Collection]]. Chökyi Nyima says the author is 'chad kha ba. [[Ringu Tulku]] and [[Dan martin]] both don't have any author listed for this text (or the previous one with the same content)- so maybe we should go with Chokyi Nyima's report. It seems like this one (being the root text) would have been authored by Atisha? and maybe the annotated version was authored by 'chad kha ba? | |notes=author information not listed in text, but taken from Thupten Jinpa's [[Mind Training: The Great Collection]]. Chökyi Nyima says the author is 'chad kha ba. [[Ringu Tulku]] and [[Dan martin]] both don't have any author listed for this text (or the previous one with the same content)- so maybe we should go with Chokyi Nyima's report. It seems like this one (being the root text) would have been authored by Atisha? and maybe the annotated version was authored by 'chad kha ba? | ||
Revision as of 19:40, 5 February 2015
{{#cargo_store: _table=WyliePageContent |TextAuthor=Atīśa |VolumeNumber=3 |TextNumber=017 |PageNumbers=427-428 |FolioNumbers=1a1 - 1b2 |TibTitle=ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་བློ་སྦྱོང་གི་རྩ་ཚིག་མཆན་མེད་ }}
Other Information
Full Title
Tibetan: ༄༅། །ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་བློ་སྦྱོང་གི་རྩ་ཚིག་བཞུགས་སོ།
Wylie: @#/_/theg pa chen po'i blo sbyong gi rtsa tshig bzhugs so/
Alternative Title(s)
Tibetan: ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་བློ་སྦྱོང་གི་རྩ་ཚིག་མཆན་(མཚན་)མེད་
Wylie: theg pa chen po'i blo sbyong gi rtsa tshig mchan (mtshan) med
Author
Topic Information
gdams ngag - Instruction manual
rtsa tshig - blo sbyong brgya rtsa
- TBRC: No note on contents
- Ringu Tulku: The Root Text of the Mahayana Lojong.
Publication Information
- Citation :
Person:Atīśa. Tibetan:ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་བློ་སྦྱོང་གི་རྩ་ཚིག་མཆན་མེད་. Tibetan:གདམས་ངག་རིན་པོ་ཆེའི་མཛོད།, པོད་ ག་༽, ༤༢༧-༤༢༨. ཏེ་ལི་་་རྒྱ་གར་: Shechen Publications, ༡༩༩༩.
- Citation (Wylie):
a tI sha. theg pa chen po'i blo sbyong gi rtsa tshig mchan med. In gdams ngag rin po che'i mdzod, Volume 3 (ga), 427-428. New Delhi: Shechen Publications, 1999. Enlarged reprint of the 1979 edition published by Person:Khyentse, Dilgo from prints from the dpal spungs xylographs.
Additional Information
- Editor :
- Printer : Jayyed Press, Ballimaran, Delhi-6
- Gdams ngag mdzod Shechen Printing - W23605 - Published in New Delhi in 18 volumes
Full Tibetan Text
Tibetan:ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་བློ་སྦྱོང་གི་རྩ་ཚིག་མཆན་མེད་
Commentaries
Translations
- Person:Jinpa, Thupten, trans. "Root Lines of Mahayana Mind Training." In Mind Training: The Great Collection, Volume 1, 71-73. The Library of Tibetan Classics. Boston, MA: Wisdom Publications, 2006.
Notes
Notes on the text
Notes on associated persons
Cataloging data
Title Page (ཁ་ཤོག་): No title page
First Page Title(s):
- རྒྱ་གར་སྐད་དུ། No title
- བོད་སྐད་དུ། ༄༅། །ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་བློ་སྦྱོང་གི་རྩ་ཚིག་བཞུགས་སོ།
Description of pages:
- Side A:
- གཡོན་: ག་ རྩ་ གཅིག་པུའོ་ ཚིག་
- Left: ga rtsa gcig pu'o tshig
- གཡས་: 427 གདམས་ངག་མཛོད་བཀའ་གདམས་སྐོར་
- Right: 427 gdams ngag mdzod bka' gdams skor
- Side B:
- གཡོན་: བློ་སྦྱོང་བརྒྱ་རྩ་
- Left: blo sbyong brgya rtsa
- གཡས་: 428
- Right: 428
Volume #: 003 (ག་)
Text # in volume: 015
Text # in edition: 0053
Master text#: 0053
Begin-End Pages (Western): 427-428
Begin Tibetan page and line #: 1a1
End Tibetan page and line #: 1b2
Total # of pages (Western): 2
Total # of pages (Tibetan): 1 folio
Number of lines per page: 7 (1 page of 2)
Partial colophon in Tibetan: རྩ་བའི་ཚིག་གོ། །སརྦ་མངྒ་ལམ།། །
Partial colophon in Wylie: rtsa ba'i tshig go/_/sarba mang+ga lam//_/
Author: Person:Atīśa
Translator: None given
Scribe: None given
Redactor: None given
People associated with this text: None given
Text Lineage: None given