Wylie:Theg pa chen po'i lam gyi rim pa'i gzhung byang chub lam gyi sgron ma: Difference between revisions

From gDams Ngag mDzod
Jump to navigation Jump to search
m (17 revisions)
No edit summary
Line 27: Line 27:
|tibtopic =
|tibtopic =
|tibcategory = gzhung
|tibcategory = gzhung
|translation = Yes-[[The Lamp for the Path and Commentary]], [[The Complete Works of Atiśa]], [[The Great Path of Awakening]], [[Mind Training: The Great Collection]].
|translation = [[Richard Sherburne, S.J.]], trans. [[The Lamp for the Path and Commentary]]. [[Unwin Hyman]], 1983. [[Richard Sherburne, S.J.]], trans. [[The Complete Works of Atiśa]]. [[Aditya Prakashan]], 2003. [[McLeod, Ken]], trans. [[The Great Path of Awakening]]. Boston, MA: [[Shambhala Publications]], 2005. [[Jinpa, Thupten]], trans. "Seven-Point Mind Training." In [[Mind Training: The Great Collection]], Volume 1, 83-85. [[The Library of Tibetan Classics]]. Boston, MA: [[Wisdom Publications]], 2006.
}}
}}


Line 60: Line 60:


===Translations===
===Translations===
*[[Richard Sherburne, S.J.]], trans. [[The Lamp for the Path and Commentary]]. [[Unwin Hyman]], 1983
*[[Richard Sherburne, S.J.]], trans. [[The Lamp for the Path and Commentary]]. [[Unwin Hyman]], 1983.


*[[Richard Sherburne, S.J.]], trans. [[The Complete Works of Atiśa]]. [[Aditya Prakashan]], 2003
*[[Richard Sherburne, S.J.]], trans. [[The Complete Works of Atiśa]]. [[Aditya Prakashan]], 2003.


*[[McLeod, Ken]], trans. [[The Great Path of Awakening]]. Boston, MA: [[Shambhala Publications]], 2005.
*[[McLeod, Ken]], trans. [[The Great Path of Awakening]]. Boston, MA: [[Shambhala Publications]], 2005.

Revision as of 18:26, 2 August 2010

Click here for unicode Tibetan text

Back to volume 3 outline
Back to catalog outline


Full Title

Tibetan: ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་ལམ་གྱི་རིམ་པའི་གཞུང་བྱང་ཆུབ་ལམ་གྱི་སྒྲོན་མ་ཞེས་བྱ་བ་བཞུགས་སོ༎

Wylie: theg pa chen po'i lam gyi rim pa'i gzhung byang chub lam gyi sgron ma zhes bya ba bzhugs so//

Also includes the following texts:

  • ཐེག་པ་ཆེན་པོ་བློ་སྦྱོང་དོན་བདུན་མའི་རྩ་བ་ས་བཅད་བཅས་

  • བཀའ་གདམས་གླེགས་བམ་གྱི་རྩ་ཚིག་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་ནོར་བུའི་ཕྲེང་བ་བཅས་ཚན་སྦྲེལ་

Short Title(s)

Author

Person:Atīśa - rgya gar gyi mkhan po dpal ldan mar me

Topic Information

gzhung- Instruction manual

Publication Information

Additional Information

Commentaries

Translations

Notes

This text also includes:
  • theg pa chen po blo sbyong don bdun ma'i rtsa ba sa bcad bcas
  • bka' gdams glegs bam gyi rtsa tshig byang chub sems dpa' nor bu'i phreng ba bcas tshan sbrel

Notes on the text

Notes on associated persons

Cataloging data

Title Page (ཁ་ཤོག་):

  • Line 1: @/_/theg pa chen po'i lam gyi rim pa'i gzhung byang chub lam gyi sgron ma zhes bya ba bzhugs so//_/bka' gdams gzhung gdams man ngag gi rtsa ba//_//
༄། །ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་ལམ་གྱི་རིམ་པའི་གཞུང་བྱང་ཆུབ་ལམ་གྱི་སྒྲོན་མ་ཞེས་བྱ་བ་བཞུགས་སོ༎ །བཀའ་གདམས་གཞུང་གདམས་མན་ངག་གི་རྩ་བ༎ ༎
  • Left side print: ག་ རྩ་ གཅིག་ བ་
ga rtsa gcig ba
  • Right side print: 1

First Page Title(s):

  • རྒྱ་གར་སྐད་དུ། །བོདྷི་པ་ཐ་པ་དཱི་པི།
/bod+hi pa tha pa dI pi/
  • བོད་སྐད་དུ། བྱང་ཆུབ་ལམ་གྱི་སྒྲོན་མ།
byang chub lam gyi sgron ma/

Description of pages:

  • Side A:
  • གཡོན་: ག་ རྩ་ (གྲངས་ཀ་) བ་
Left: ga rtsa (tibfolio#) ba
  • གཡས་: (#) གདམས་ངག་མཛོད་བཀའ་གདམས་སྐོར་
Right: (#) gdams ngag mdzod bka' gdams skor
  • Side B:
  • གཡོན་: ལམ་རིམ་
Left: lam rim
  • གཡས་: (#)
Right: (#)

Volume #: 003 (ག་)

Text # in volume: 001

Text # in edition: 0039

Master text#: 0039

Begin-End Pages (Western): 1-14

Begin Tibetan page and line #: 1a1

End Tibetan page and line #: 7b1

Total # of pages (Western): 14

Total # of pages (Tibetan): 7

Number of lines per page: 7 (2 pages of 1)

Partial colophon in Tibetan: །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་དཔལ་ལྡན་མར་མེ་མཛད་བཟང་པོ་ཡེ་ཤེས་སྙིང་པོས་མཛད་པ། །བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་ནོར་བུའི་ཕྲེང་བ་རྫོགས་སོ༎ ༎ ༎ ༎

Partial colophon in Wylie: /rgya gar gyi mkhan po dpal ldan mar me mdzad bzang po ye shes snying pos mdzad pa/_/byang chub sems dpa'i nor bu'i phreng ba rdzogs so//_//_//_//

Author: rgya gar gyi mkhan po dpal ldan mar me

Translator: None given

Scribe: None given