Wylie:Thugs rje chen po dang bde mgon sbrags sgrub nag po gzi mdangs kyi sgrub pa zhes bya ba dpal chen rgwa lo tsA ba'i snyan brgyud: Difference between revisions

From gDams Ngag mDzod
Jump to navigation Jump to search
m (Text replace - "]]. |lineagedata" to " |lineagedata")
m (Text replace - "]]. |collection" to " |collection")
Line 1: Line 1:
{{Text Wylie
{{Text Wylie
|title = thugs rje chen po dang bde mgon sbrags sgrub nag po gzi mdangs kyi sgrub pa zhes bya ba dpal chen rgwa lo tsA ba'i snyan brgyud]].
|title = thugs rje chen po dang bde mgon sbrags sgrub nag po gzi mdangs kyi sgrub pa zhes bya ba dpal chen rgwa lo tsA ba'i snyan brgyud
|collection = gdams ngag mdzod
|collection = gdams ngag mdzod
|associatedpeople = [[karma chags med]], [[pad+ma thabs mkhas]], [[rgwa lo tsA ba rnam rgyal rdo rje
|associatedpeople = [[karma chags med]], [[pad+ma thabs mkhas]], [[rgwa lo tsA ba rnam rgyal rdo rje

Revision as of 17:51, 27 January 2015

{{Text Wylie |title = thugs rje chen po dang bde mgon sbrags sgrub nag po gzi mdangs kyi sgrub pa zhes bya ba dpal chen rgwa lo tsA ba'i snyan brgyud |collection = gdams ngag mdzod |associatedpeople = karma chags med, pad+ma thabs mkhas, [[rgwa lo tsA ba rnam rgyal rdo rje |lineagedata = rgwa lo tsA ba rnam rgyal rdo rje. |author = karma chags med. |translator = |scribe = pad+ma thabs mkhas. |editor = |redactor = |printer = Jayyed Press, Ballimaran, Delhi-6 |publisher = Shechen Publications |place = New Delhi |year = 1999 |tibvol = tha |volnumber = 10 |mastertextnumber = |totalpages = 5 |totalfolios = 3 |pagesinvolume = 497-501 |beginfolioline = 1a1 |endfolioline = 3a7 |linesperpage = 7 (2 pages of 5) |tbrc = VolumeI1CZ3972 |notes = Person:Ringu Tulku. Contents of the gdams ngag mdzod, 1999. and Martin, D.. A Catalog of the Gdams-ngag Mdzod, 1993. both agree with this author (and Dan Martin also lists the same scribe) as it has been cataloged. |keyword1 = |keyword2 = |topic = Instruction manual |tibtopic = |tibcategory = bka' srung |pechaside1 = snyan brgyud |pechaside2 = mgon po phyag bzhi pa |translation = |tbrccontents = No note on contents |ringutulkunote = The Practice of Chenrezi and Mahakala Together Called "The Black Glory" Coming from the Oral Tradition of Pal Chen Ga Lotsawa. |fulltibtext = ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོ་དང་བདེ་མགོན་སྦྲགས་སྒྲུབ་ནག་པོ་གཟི་མདངས་ཀྱི་སྒྲུབ་པ་ཞེས་བྱ་བ་དཔལ་ཆེན་རྒྭ་ལོ་ཙཱ་བའི་སྙན་བརྒྱུད་ }}

Full Title

Tibetan: ༄༅། །ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོ་དང་བདེ་མགོན་སྦྲགས་སྒྲུབ་ནག་པོ་གཟི་མདངས་ཀྱི་སྒྲུབ་པ་ཞེས་བྱ་བ་དཔལ་ཆེན་རྒྭ་ལོ་ཙཱ་བའི་སྙན་བརྒྱུད་བཞུགས་སོ། །

Wylie: @#/_/thugs rje chen po dang bde mgon sbrags sgrub nag po gzi mdangs kyi sgrub pa zhes bya ba dpal chen rgwa lo tsA ba'i snyan brgyud bzhugs so/_/

Short Title(s)

Author

Person:Karma chags med - rA ga a s+ya

Topic Information

bka' srung - Instruction manual

snyan brgyud - mgon po phyag bzhi pa

TBRC: No note on contents
Ringu Tulku: The Practice of Chenrezi and Mahakala Together Called "The Black Glory" Coming from the Oral Tradition of Pal Chen Ga Lotsawa.

Publication Information

Additional Information

Full Tibetan Text

ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོ་དང་བདེ་མགོན་སྦྲགས་སྒྲུབ་ནག་པོ་གཟི་མདངས་ཀྱི་སྒྲུབ་པ་ཞེས་བྱ་བ་དཔལ་ཆེན་རྒྭ་ལོ་ཙཱ་བའི་སྙན་བརྒྱུད་

Commentaries

Translations

Notes

Notes on the text

Notes on associated persons

Cataloging data

Title Page (ཁ་ཤོག་):

  • Line 1: ༄༅། །ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོ་དང་བདེ་མགོན་སྦྲགས་སྒྲུབ་ནག་པོ་གཟི་མདངས་ཀྱི་སྒྲུབ་པ་ཞེས་བྱ་བ་དཔལ་ཆེན་རྒྭ་ལོ་ཙཱ་བའི་སྙན་བརྒྱུད་བཞུགས་སོ། །
@#/_/thugs rje chen po dang bde mgon sbrags sgrub nag po gzi mdangs kyi sgrub pa zhes bya ba dpal chen rgwa lo tsA ba'i snyan brgyud bzhugs so/_/
  • Left side print: ཐ སྙན་ གཅིག་ བརྒྱུད་
tha snyan gcig brgyud
  • Right side print: 497/ གདམས་ངག་མཛོད་བཀའ་བརྒྱུད་
gdams ngag mdzod bka' brgyud

First Page Title(s):

  • བོད་སྐད་དུ། No title

Description of pages:

  • Side A:
  • གཡོན་: ཐ སྙན་ (གྲངས་ཀ་) བརྒྱུད་
Left: tha snyan (tibfolio#) brgyud
  • གཡས་: གདམས་ངག་མཛོད་བཀའ་བརྒྱུད།
Right: gdams ngag mdzod bka' brgyud/
  • Side B:
  • གཡོན་: མགོན་པོ་ཕྱག་བཞི་པ་
Left: mgon po phyag bzhi pa
  • གཡས་: #
Right: #

Volume #: 010 (ཐ་)

Text # in volume: 028

Text # in edition:

Master text#:

Begin-End Pages (Western): 497-501

Begin Tibetan page and line #: 1a1

End Tibetan page and line #: 3a7

Total # of pages (Western): 5

Total # of pages (Tibetan): 3 folios

Number of lines per page: 7 (2 pages of 5)

Partial colophon in Tibetan: །དེ་སྐད་ཤུགས་འཆང་མེ་ཕོ་རྟ་ལི་ལོ། །ཐ་སྐར་ཟླ་བའི་ཡར་ཚེས་བཅོ་ལྔའི་ཉིན། །སྟོན་པ་ལྷ་ལས་ལྷགས་པའི་དུས་མཆོད་ཀྱི། །ཐུན་མཚམས་སྐབས་སུ་རཱ་ག་ཨ་སྱས་སྨྲས། །དགེ་བཞེས་པདྨ་ཐབས་མཁས་ཞེས་བྱས་བྲིས།

Partial colophon in Wylie: /de skad shugs 'chang me pho rta li lo/_/tha skar zla ba'i yar tshes bco lnga'i nyin/_/ston pa lha las lhags pa'i dus mchod kyi/_/thun mtshams skabs su rA ga a s+yas smras/_/dge bzhes pad+ma thabs mkhas zhes byas bris/

Author: rA ga a s+ya

Translator: None given

Scribe: pad+ma thabs mkhas

Redactor: None given

People associated with this text: None given

Text Lineage: from the oral tradition of dpal chen rgwa lo tsA ba (taken from the title).[1]