Wylie:Tshe sgrub zhag bdun ma'i nyams len gyi rim pa 'chi med bdud rtsi'i bcud len: Difference between revisions

From gDams Ngag mDzod
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
No edit summary
Line 4: Line 4:
|title = [[tshe sgrub zhag bdun ma'i nyams len gyi rim pa 'chi med bdud rtsi'i bcud len]].
|title = [[tshe sgrub zhag bdun ma'i nyams len gyi rim pa 'chi med bdud rtsi'i bcud len]].
|collection = [[gdams ngag mdzod]].
|collection = [[gdams ngag mdzod]].
|author = [[mkhyen rab byams pa ngag dbang lhun grub]] and [['jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po]]?.
|associatedpeople = [[mkhyen rab byams pa ngag dbang lhun grub]], [['jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po]].
|author = [[tshe sgrub zhag bdun ma'i nyams len gyi rim pa 'chi med bdud rtsi'i bcud len#Full Title|multiple authors-multiple texts]].
|translator =
|translator =
|scribe =
|scribe =
Line 23: Line 24:
|linesperpage = 7 (2 pages of 5, 1 page of 2)
|linesperpage = 7 (2 pages of 5, 1 page of 2)
|tbrc = [http://tbrc.org/link?RID=W23605 VolumeI1CZ3979]
|tbrc = [http://tbrc.org/link?RID=W23605 VolumeI1CZ3979]
|notes = New text on pdf336. Looks like this text was requested by 'jam dbyangs mkhyen brtse dbang po. I haven't listed him as an author here.
|notes = Author of first text seems to be "shAk+ya'i btsun pa blo gsal ming can", but cannot find any information on him
|topic = Instruction manual
|topic = Instruction manual
|tibtopic =
|tibtopic =
Line 37: Line 38:
Wylie: @#/_/tshe sgrub zhag bdun ma'i nyams len gyi rim pa 'chi med bdud rtsi'i bcud len//_//<br>
Wylie: @#/_/tshe sgrub zhag bdun ma'i nyams len gyi rim pa 'chi med bdud rtsi'i bcud len//_//<br>
<br>
<br>
:Includes the following text:<br><br>
Pages 336-337 also include:
::*<span class=TibetanUnicode16>།ཚེ་སྒྲུབ་ཞག་བདུན་མའི་བརྒྱུད་འདེབས་དངོས་གྲུབ་མཆོག་སྩོལ་ཅེས་བྱ་བ་བཞུགས་སོ༎</span> by <span class=TibetanUnicode16>མཁྱེན་རབ་བྱམས་པ་ངག་དབང་ལྷུན་གྲུབ་</span><br><br>/tshe sgrub zhag bdun ma'i brgyud 'debs dngos grub mchog stsol ces bya ba bzhugs so// by mkhyen rab byams pa ngag dbang lhun grub, 3b1-4a2.<br><br>
 
#<span class=TibetanUnicode16>།ཚེ་སྒྲུབ་ཞག་བདུན་མའི་བརྒྱུད་འདེབས་དངོས་གྲུབ་མཆོག་སྩོལ་ཅེས་བྱ་བ་བཞུགས་སོ༎</span> - 3b1-4a2<br><br>Wylie: /tshe sgrub zhag bdun ma'i brgyud 'debs dngos grub mchog stsol ces bya ba bzhugs so//, - 336-337<br><br>
 
===Short Title(s)===  
===Short Title(s)===  


===Author ===
===Author ===
[[མཁྱེན་རབ་བྱམས་པ་ངག་དབང་ལྷུན་གྲུབ་]] - [[mkhyen rab byams pa ngag dbang lhun grub]]
Multiple authors


===Topic Information===
===Topic Information===
Line 50: Line 53:


===Publication Information===
===Publication Information===
*Citation : <br>[[མཁྱེན་རབ་བྱམས་པ་ངག་དབང་ལྷུན་གྲུབ་]]. [[ཚེ་སྒྲུབ་ཞག་བདུན་མའི་ཉམས་ལེན་གྱི་རིམ་པ་འཆི་མེད་བདུད་རྩིའི་བཅུད་ལེན་]]. [[གདམས་ངག་རིན་པོ་ཆེའི་མཛོད།]], པོད་ ཙ་༽, ༣༣༡-༣༣༧. ཏེ་ལི་་་རྒྱ་གར་: [[ཞེ་ཆེན་དཔེ་མཛོད་ཁང་]], ༡༩༩༩.
*Citation : <br>Multiple authors. [[ཚེ་སྒྲུབ་ཞག་བདུན་མའི་ཉམས་ལེན་གྱི་རིམ་པ་འཆི་མེད་བདུད་རྩིའི་བཅུད་ལེན་]]. [[གདམས་ངག་རིན་པོ་ཆེའི་མཛོད།]], པོད་ ཙ་༽, ༣༣༡-༣༣༧. ཏེ་ལི་་་རྒྱ་གར་: [[ཞེ་ཆེན་དཔེ་མཛོད་ཁང་]], ༡༩༩༩.


*Citation (Wylie):<br>[[mkhyen rab byams pa ngag dbang lhun grub]]. [[tshe sgrub zhag bdun ma'i nyams len gyi rim pa 'chi med bdud rtsi'i bcud len]]. In [[Gdams ngag mdzod Shechen Printing|gdams ngag rin po che'i mdzod]], Volume 17 (tsa), 331-337. New Delhi: [[Shechen Publications]], 1999. Enlarged reprint of the 1979 edition published by [[Dilgo Khyentse Rinpoche]] from prints from the ''dpal spungs'' xylographs.
*Citation (Wylie):<br>Multiple authors. [[tshe sgrub zhag bdun ma'i nyams len gyi rim pa 'chi med bdud rtsi'i bcud len]]. In [[Gdams ngag mdzod Shechen Printing|gdams ngag rin po che'i mdzod]], Volume 17 (tsa), 331-337. New Delhi: [[Shechen Publications]], 1999. Enlarged reprint of the 1979 edition published by [[Dilgo Khyentse Rinpoche]] from prints from the ''dpal spungs'' xylographs.


====Additional Information====
====Additional Information====
Line 120: Line 123:
'''Partial colophon in Wylie:'''  
'''Partial colophon in Wylie:'''  


'''Author:''' [[mkhyen rab byams pa ngag dbang lhun grub]]
'''Author:''' Multiple authors


'''Translator:'''  
'''Translator:'''  
Line 126: Line 129:
'''Scribe:''' [[mgon po 'od zer]]
'''Scribe:''' [[mgon po 'od zer]]


[[Category: mkhyen rab byams pa ngag dbang lhun grub]] {{DRL Tibetan text categories}} [[Category: Gdams ngag mdzod Shechen Printing]] [[Category: Gdams ngag mdzod Catalog]]
[[Category: mkhyen rab byams pa ngag dbang lhun grub]] [[Category: 'jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po]]{{DRL Tibetan text categories}} [[Category: Gdams ngag mdzod Shechen Printing]] [[Category: Gdams ngag mdzod Catalog]]

Revision as of 19:37, 25 August 2010

Click here for unicode Tibetan text

Back to volume 17 outline
Back to catalog outline


Full Title

Tibetan: ༄༅། །ཚེ་སྒྲུབ་ཞག་བདུན་མའི་ཉམས་ལེན་གྱི་རིམ་པ་འཆི་མེད་བདུད་རྩིའི་བཅུད་ལེན༎ ༎

Wylie: @#/_/tshe sgrub zhag bdun ma'i nyams len gyi rim pa 'chi med bdud rtsi'i bcud len//_//

Pages 336-337 also include:

  1. །ཚེ་སྒྲུབ་ཞག་བདུན་མའི་བརྒྱུད་འདེབས་དངོས་གྲུབ་མཆོག་སྩོལ་ཅེས་བྱ་བ་བཞུགས་སོ༎ - 3b1-4a2

    Wylie: /tshe sgrub zhag bdun ma'i brgyud 'debs dngos grub mchog stsol ces bya ba bzhugs so//, - 336-337

Short Title(s)

Author

Multiple authors

Topic Information

khrid phran - Instruction manual

nyams len - rong ston tshe sgrub

Publication Information

Additional Information

Commentaries

Translations

Notes

Notes on the text

Notes on associated persons

Cataloging data

Title Page (ཁ་ཤོག་):

  • Line 1:༄༅། །ཚེ་སྒྲུབ་ཞག་བདུན་མའི་ཉམས་ལེན་གྱི་རིམ་པ་འཆི་མེད་བདུད་རྩིའི་བཅུད་ལེན༎ ༎
@#/_/tshe sgrub zhag bdun ma'i nyams len gyi rim pa 'chi med bdud rtsi'i bcud len//_//
  • Left side print: ཙ ཉམས་ གཅིག་ ལན་(sic)
tsa nyams gcig lan
  • Right side print: 331

First Page Title(s):

  • བོད་སྐད་དུ། No title

Description of pages:

  • Side A:
  • གཡོན་: ཙ ཉམས་ གྲངས་ཀ་ ལན།(sic)
Left: tsa nyams (tibfolio#) lan
  • གཡས་: གདམས་ངག་མཛོད་ཁྲིད་ཕྲན་སྐོར།
Right: gdams ngag mdzod khrid phran skor/
  • Side B:
  • གཡོན་: རོང་སྟོན་ཚེ་སྒྲུབ།
Left: rong ston tshe sgrub/
  • གཡས་: #
Right: #

Volume #: 017 (ཙ་)

Text # in volume: 022

Text # in edition:

Master text#:

Begin-End Pages (Western): 331-337

Begin Tibetan page and line #: 1a1

End Tibetan page and line #: 4a2

Total # of pages (Western): 7

Total # of pages (Tibetan): 4 folios

Number of lines per page: 7 (2 pages of 5, 1 page of 2)

Partial colophon in Tibetan: Multiple colophons

Partial colophon in Wylie:

Author: Multiple authors

Translator:

Scribe: mgon po 'od zer