https://dnz.tsadra.org/api.php?action=feedcontributions&user=24.19.50.243&feedformat=atomgDams Ngag mDzod - User contributions [en]2024-03-29T14:49:12ZUser contributionsMediaWiki 1.35.13https://dnz.tsadra.org/index.php?title=gDams_Ngag_mDzod:About&diff=10752gDams Ngag mDzod:About2010-09-13T17:54:14Z<p>24.19.50.243: </p>
<hr />
<div>== About the DNZ ==<br />
This detailed catalog of the [[gdams ngag mdzod]] is a '''Tsadra Foundation''' Research Department Project <br><br />
designed and created by '''[[Marcus Perman]]''' with the help of '''Tim Walton''' and '''Adam Krug'''.<br><br />
<br />
*See the [[Gdams_ngag_mdzod_Research_Department_Report#Cataloging_Process|description of the cataloging process in the RD Report]] for detailed information about the creation of this catalog.<br />
* Also see the [[Gdams ngag mdzod DPL|Gdams ngag mdzod DPL: Sortable Tables of data from all texts in the gdams ngag mdzod]] and <br>[[Talk:Gdams ngag rin po che'i mdzod|the discussion page here for more information]].<br />
<br />
==About Tsadra Foundation==<br />
Tsadra Foundation is a privately funded nonprofit trust established in New York City in 2000. The foundation began modestly, sponsoring a few senior western translators and meditators. Since then, we have broadened our scope. We now contribute in a variety of ways to the vital funding of Tibetan Buddhism in the west.<br />
<br />
At the present time, Tsadra Foundation has four departments and four program areas:<br />
<br />
Programs<br><br />
• the Contemplation Program<br><br />
• the Translation Program<br><br />
• the Buddhist Higher Education Program<br><br />
• the Publication Program<br><br />
Scholarships (being launched for 2010)<br><br />
• Advanced Studies Scholarships<br><br />
• Advanced Contemplative Scholarships<br><br />
Research<br><br />
Operations<br><br />
• IT Development and Creative Design<br><br />
• Administration<br><br />
Programs: Fellowships and Grants<br><br />
The Director of Programs, Drupgyu Anthony Chapman, oversees the four program areas that encompass the fellowship and grant activity of the foundation.<br />
<br />
=== Who We Are ===<br />
*President and Founder: Eric Colombel<br />
*Director of Programs: Drupgyu Anthony Chapman<br />
*Director of Advanced Studies Scholarships: Elizabeth Callahan<br />
*Director of Advanced Contemplative Scholarships: Drupgyu Anthony Chapman<br />
*Director of Research: Marcus Perman<br />
*Director of Information Technology: Rafael Ortet<br />
*Director of Administration: Christiane Buchet<br />
*Communications Manager: Stephanie Johnston<br />
*Tibetan Publications: Sean Price<br />
<br />
===Tsadra: Our Name===<br />
<br />
The Foundation takes its name from Tsa’dra Rinchen Drak, Jamgön Kongtrul’s hermitage and principal seat in Eastern Tibet. Perched on a cliff face high above Palpung Monastery in the Dergé region of Kham, Tsa’dra is considered to be equivalent to Tsari, one of the twenty-four sacred places in India.<br />
<br />
It was there, at his home, that Kongtrul established a traditional three-year retreat center that<br />
would be the seat of the Shangpa Kagyu tradition and in which the practice traditions of Shangpa,<br />
Kalachakra, and Dzogchen were transmitted. Many volumes of Kongtrul’s Five Treasuries, which<br />
comprise the theory and practice of all the main lineages of Tibetan Buddhism, were composed at<br />
Tsa’dra.<br />
<br />
===Our Inspiration===<br />
<br />
Jamgön Kongtrul was a remarkable figure in nineteenth century Tibet. Widely respected for his<br />
accomplishments in contemplation and scholarship, he spent much of his life in retreat while composing<br />
authoritative treatises. His life and activity embody perfectly the values of Tsadra Foundation,<br />
and as such are our primary source of inspiration.<br />
<br />
Fully integrating the two facets of Buddhist teachings, Kongtrul worked continuously for the<br />
benefit of others through religious, social, and diplomatic efforts. A tireless advocate of the nonsectarian<br />
movement, he counteracted the religious fragmentation of his time by espousing respect<br />
for all authentic traditions. With this same belief at its core, Tsadra Foundation as an institution is<br />
not attached to a single tradition, nor does it adhere to or represent any single teacher’s activity.<br />
The directors of Tsadra Foundation acknowledge an infinite debt of gratitude to another great<br />
Tibetan master considered to be Kongtrul’s activity incarnation, Khyabje Kalu Rinpoché. With his<br />
profound wisdom, endless patience, and irrepressible humor, Kalu Rinpoché opened our hearts and<br />
minds. Most significantly, he founded the first three-year retreat center in the West, trusting students<br />
with the full and uncompromised transmission of the Buddhist teachings.</div>24.19.50.243https://dnz.tsadra.org/index.php?title=gDams_Ngag_mDzod:About&diff=10751gDams Ngag mDzod:About2010-09-13T17:53:59Z<p>24.19.50.243: </p>
<hr />
<div>==About==<br />
This detailed catalog of the [[gdams ngag mdzod]] is a '''Tsadra Foundation''' Research Department Project <br><br />
designed and created by '''[[Marcus Perman]]''' with the help of '''Tim Walton''' and '''Adam Krug'''.<br><br />
<br />
*See the [[Gdams_ngag_mdzod_Research_Department_Report#Cataloging_Process|description of the cataloging process in the RD Report]] for detailed information about the creation of this catalog.<br />
* Also see the [[Gdams ngag mdzod DPL|Gdams ngag mdzod DPL: Sortable Tables of data from all texts in the gdams ngag mdzod]] and <br>[[Talk:Gdams ngag rin po che'i mdzod|the discussion page here for more information]].<br />
<br />
==About Tsadra Foundation==<br />
Tsadra Foundation is a privately funded nonprofit trust established in New York City in 2000. The foundation began modestly, sponsoring a few senior western translators and meditators. Since then, we have broadened our scope. We now contribute in a variety of ways to the vital funding of Tibetan Buddhism in the west.<br />
<br />
At the present time, Tsadra Foundation has four departments and four program areas:<br />
<br />
Programs<br><br />
• the Contemplation Program<br><br />
• the Translation Program<br><br />
• the Buddhist Higher Education Program<br><br />
• the Publication Program<br><br />
Scholarships (being launched for 2010)<br><br />
• Advanced Studies Scholarships<br><br />
• Advanced Contemplative Scholarships<br><br />
Research<br><br />
Operations<br><br />
• IT Development and Creative Design<br><br />
• Administration<br><br />
Programs: Fellowships and Grants<br><br />
The Director of Programs, Drupgyu Anthony Chapman, oversees the four program areas that encompass the fellowship and grant activity of the foundation.<br />
<br />
=== Who We Are ===<br />
*President and Founder: Eric Colombel<br />
*Director of Programs: Drupgyu Anthony Chapman<br />
*Director of Advanced Studies Scholarships: Elizabeth Callahan<br />
*Director of Advanced Contemplative Scholarships: Drupgyu Anthony Chapman<br />
*Director of Research: Marcus Perman<br />
*Director of Information Technology: Rafael Ortet<br />
*Director of Administration: Christiane Buchet<br />
*Communications Manager: Stephanie Johnston<br />
*Tibetan Publications: Sean Price<br />
<br />
===Tsadra: Our Name===<br />
<br />
The Foundation takes its name from Tsa’dra Rinchen Drak, Jamgön Kongtrul’s hermitage and principal seat in Eastern Tibet. Perched on a cliff face high above Palpung Monastery in the Dergé region of Kham, Tsa’dra is considered to be equivalent to Tsari, one of the twenty-four sacred places in India.<br />
<br />
It was there, at his home, that Kongtrul established a traditional three-year retreat center that<br />
would be the seat of the Shangpa Kagyu tradition and in which the practice traditions of Shangpa,<br />
Kalachakra, and Dzogchen were transmitted. Many volumes of Kongtrul’s Five Treasuries, which<br />
comprise the theory and practice of all the main lineages of Tibetan Buddhism, were composed at<br />
Tsa’dra.<br />
<br />
===Our Inspiration===<br />
<br />
Jamgön Kongtrul was a remarkable figure in nineteenth century Tibet. Widely respected for his<br />
accomplishments in contemplation and scholarship, he spent much of his life in retreat while composing<br />
authoritative treatises. His life and activity embody perfectly the values of Tsadra Foundation,<br />
and as such are our primary source of inspiration.<br />
<br />
Fully integrating the two facets of Buddhist teachings, Kongtrul worked continuously for the<br />
benefit of others through religious, social, and diplomatic efforts. A tireless advocate of the nonsectarian<br />
movement, he counteracted the religious fragmentation of his time by espousing respect<br />
for all authentic traditions. With this same belief at its core, Tsadra Foundation as an institution is<br />
not attached to a single tradition, nor does it adhere to or represent any single teacher’s activity.<br />
The directors of Tsadra Foundation acknowledge an infinite debt of gratitude to another great<br />
Tibetan master considered to be Kongtrul’s activity incarnation, Khyabje Kalu Rinpoché. With his<br />
profound wisdom, endless patience, and irrepressible humor, Kalu Rinpoché opened our hearts and<br />
minds. Most significantly, he founded the first three-year retreat center in the West, trusting students<br />
with the full and uncompromised transmission of the Buddhist teachings.</div>24.19.50.243https://dnz.tsadra.org/index.php?title=Help:Contents&diff=10749Help:Contents2010-09-13T17:49:47Z<p>24.19.50.243: </p>
<hr />
<div>This page contains a list of the help pages in the DNZ wiki.<br />
<br />
== User Help ==<br />
*[[Help:Searching|How to search the DNZ]] - Tips for searching and finding information in the DNZ.<br />
*<br />
<br />
== Contributor Help ==<br />
*[[Help:Contributing |How to contribute to the DNZ]]<br />
*[[Help:Editing |How to edit in the DNZ wiki]]<br />
<br />
== MediaWiki Software ==<br />
* [http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents User's Guide]<br />
* [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Configuration_settings Configuration settings list]<br />
* [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:FAQ MediaWiki FAQ]<br />
* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce MediaWiki release mailing list]<br />
<br />
[[Category:Help]]</div>24.19.50.243https://dnz.tsadra.org/index.php?title=Help:Contents&diff=10748Help:Contents2010-09-13T17:49:25Z<p>24.19.50.243: </p>
<hr />
<div>This page contains a list of the help pages in the DNZ wiki.<br />
<br />
== User Help ==<br />
*[[Help:Searching|How to search the DNZ]] - Tips for searching and finding information in the DNZ.<br />
*<br />
<br />
== Contributor Help ==<br />
*[[Help:Contributing |How to contribute to the DNZ]]<br />
*[[Help:Editing |How to edit in the DNZ wiki<br />
<br />
== MediaWiki Software ==<br />
* [http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents User's Guide]<br />
* [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Configuration_settings Configuration settings list]<br />
* [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:FAQ MediaWiki FAQ]<br />
* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce MediaWiki release mailing list]<br />
<br />
[[Category:Help]]</div>24.19.50.243https://dnz.tsadra.org/index.php?title=Category:Help&diff=10747Category:Help2010-09-13T17:47:56Z<p>24.19.50.243: </p>
<hr />
<div>This page contains a list of the help pages in the DNZ wiki.<br />
<br />
{{Mdzod Research Wiki}}</div>24.19.50.243https://dnz.tsadra.org/index.php?title=Help:Contents&diff=10746Help:Contents2010-09-13T17:46:37Z<p>24.19.50.243: </p>
<hr />
<div>This page contains a list of the help pages in the DNZ wiki.<br />
<br />
== User Help ==<br />
*[[Help:Searching|How to search the DNZ]] - Tips for searching and finding information in the DNZ.<br />
*<br />
<br />
== MediaWiki Software ==<br />
* [http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents User's Guide]<br />
* [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Configuration_settings Configuration settings list]<br />
* [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:FAQ MediaWiki FAQ]<br />
* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce MediaWiki release mailing list]<br />
<br />
[[Category:Help]]</div>24.19.50.243https://dnz.tsadra.org/index.php?title=User_talk:Marcus/Archive_1&diff=10745User talk:Marcus/Archive 12010-09-13T17:28:28Z<p>24.19.50.243: </p>
<hr />
<div>'''Contact Marcus directly at''' Marcus@tsadra.org<br />
==Leave messages for Marcus here:==</div>24.19.50.243https://dnz.tsadra.org/index.php?title=User:Marcus&diff=10744User:Marcus2010-09-13T17:27:31Z<p>24.19.50.243: </p>
<hr />
<div>[[Marcus Perman]] = Person information page<br />
<br />
Director of Research<br />
<br />
Tsadra Foundation<br />
<br />
Email: Marcus@tsadra.org</div>24.19.50.243https://dnz.tsadra.org/index.php?title=Person:Perman,_M.&diff=10743Person:Perman, M.2010-09-13T17:26:23Z<p>24.19.50.243: </p>
<hr />
<div>See [[User:Marcus|Marcus' User Page on this wiki]]<br />
__NOTOC__<br />
== Full Name ==<br />
Marcus Perman<br><br />
'''Contact Marcus directly at''' Marcus@tsadra.org<br />
<br />
== Affiliation ==<br />
Director of Research - Tsadra Foundation<br />
<br />
Nitartha Translation Network<br />
<br />
Dzogchen Ponlop Rinpoche - Nalandhabodhi<br />
<br />
Nitartha Institute<br />
<br />
== Education ==<br />
:St. Lawrence University, B.S. <br />
:Naropa University, M.A.<br />
<br />
== Other Information ==<br />
Marcus Perman currently works for '''Tsadra Foundation'''. He graduated from [http://www.stlawu.edu St. Lawrence University] in 2003 with honors in Psychology and Philosophy and graduated from [http://www.naropa.edu Naropa University] in 2007 with an MA in Indo-Tibetan Buddhism focused on Tibetan and Sanskrit languages. He joined the Nitartha Translation Network in the summer of 2007 and [http://www.nitarthainstitute.org Nitartha Institute] in 2008. In the fall of 2007-2008 Marcus studied at Tibet University in Lhasa, Tibet and Rumtek, Sikkim, India. His interests lie primarily in philosophical interpretations of Tibetan Buddhism and studies of tshad ma (skt. pramāṇa). “Tshad Ma Literature: Towards a History of Tibetan Buddhist Epistemology” was presented at the 8th Annual Buddhist Studies Graduate Student Conference on October 14, 2006 [http://www.uwest.edu/bbs/zboard.php?id=news_notices&page=1&sn1=&divpage=1&sn=off&ss=on&sc=on&select_arrange=headnum&desc=asc&no=41 BSGSC 2006]. Other interests include comparative philosophy, writing, Vladimir Nabokov, and rock climbing. <br />
<br />
===Published Works===<br />
*Tricycle Magazine Review of ''Contemplating Reality: A Practitioner's Guide to the View in Indo-Tibetan Buddhism'' by Andy Karr. Tricycle Summer 2007. <br> http://ny.shambhala.org/documents/CRTricycleReview.pdf<br />
*"Heart Advice/Appreciating all Sentient Beings|Appreciating all Sentient Beings." in Heart Advice. Dharamsala, India: Altruism Press, 2008.<br />
*Mind Only Tenet System. Translation of ''sems tsam pa'i grub mtha''' by Acharya Lama Tenpa Gyaltsen. Seattle: Nitartha Institute Publications, 2009.<br />
<br />
===Unpublished Works (completed)===<br />
M.A. Thesis: “Tshad Ma Literature: Towards a History of Tibetan Buddhist Epistemology” <br><br />
B.S. Honors project: “Neurofeedback: The effect of training attentional abilities in female college students” Advisor: Dr. Artur Poczwardowski.<br />
<br />
== Publications ==<br />
{{DRL Western Authors | {{PAGENAME}}}}</div>24.19.50.243https://dnz.tsadra.org/index.php?title=Person:Perman,_M.&diff=10742Person:Perman, M.2010-09-13T17:20:34Z<p>24.19.50.243: </p>
<hr />
<div>See [[User:Marcus|Marcus' User Page on this wiki]]<br />
__NOTOC__<br />
== Full Name ==<br />
Marcus Perman<br />
<br />
== Affiliation ==<br />
Director of Research - Tsadra Foundation<br />
<br />
Nitartha Translation Network<br />
<br />
Dzogchen Ponlop Rinpoche - Nalandhabodhi<br />
<br />
Nitartha Institute<br />
<br />
== Education ==<br />
:St. Lawrence University, B.S. <br />
:Naropa University, M.A.<br />
<br />
== Other Information ==<br />
Marcus Perman currently works for '''Tsadra Foundation'''. He graduated from [http://www.stlawu.edu St. Lawrence University] in 2003 with honors in Psychology and Philosophy and graduated from [http://www.naropa.edu Naropa University] in 2007 with an MA in Indo-Tibetan Buddhism focused on Tibetan and Sanskrit languages. He joined the Nitartha Translation Network in the summer of 2007 and [http://www.nitarthainstitute.org Nitartha Institute] in 2008. In the fall of 2007-2008 Marcus studied at Tibet University in Lhasa, Tibet and Rumtek, Sikkim, India. His interests lie primarily in philosophical interpretations of Tibetan Buddhism and studies of tshad ma (skt. pramāṇa). “Tshad Ma Literature: Towards a History of Tibetan Buddhist Epistemology” was presented at the 8th Annual Buddhist Studies Graduate Student Conference on October 14, 2006 [http://www.uwest.edu/bbs/zboard.php?id=news_notices&page=1&sn1=&divpage=1&sn=off&ss=on&sc=on&select_arrange=headnum&desc=asc&no=41 BSGSC 2006]. Other interests include comparative philosophy, writing, Vladimir Nabokov, and rock climbing. <br />
<br />
===Published Works===<br />
*Tricycle Magazine Review of ''Contemplating Reality: A Practitioner's Guide to the View in Indo-Tibetan Buddhism'' by Andy Karr. Tricycle Summer 2007. <br> http://ny.shambhala.org/documents/CRTricycleReview.pdf<br />
*"Heart Advice/Appreciating all Sentient Beings|Appreciating all Sentient Beings." in Heart Advice. Dharamsala, India: Altruism Press, 2008.<br />
*Mind Only Tenet System. Translation of ''sems tsam pa'i grub mtha''' by Acharya Lama Tenpa Gyaltsen. Seattle: Nitartha Institute Publications, 2009.<br />
<br />
===Unpublished Works (completed)===<br />
M.A. Thesis: “Tshad Ma Literature: Towards a History of Tibetan Buddhist Epistemology” <br><br />
B.S. Honors project: “Neurofeedback: The effect of training attentional abilities in female college students” Advisor: Dr. Artur Poczwardowski.<br />
<br />
== Publications ==<br />
{{DRL Western Authors | {{PAGENAME}}}}</div>24.19.50.243https://dnz.tsadra.org/index.php?title=Template:DRL_Western_Authors&diff=10741Template:DRL Western Authors2010-09-13T17:13:37Z<p>24.19.50.243: </p>
<hr />
<div><includeonly><br />
*[[:Category:{{{1}}} | Works by {{{1}}} in the research library]]<br />
<br />
[[Category:Authors]] [[Category:People]]<br />
</includeonly><br />
<br />
<br />
<noinclude>[[Category:DRL Author Templates]]</noinclude></div>24.19.50.243https://dnz.tsadra.org/index.php?title=Person:Perman,_M.&diff=10740Person:Perman, M.2010-09-13T17:09:26Z<p>24.19.50.243: </p>
<hr />
<div>See [[User:Marcus|Marcus' User Page on this wiki]]<br />
__NOTOC__<br />
== Full Name ==<br />
Marcus Perman<br />
<br />
== Affiliation ==<br />
Director of Research - Tsadra Foundation<br />
<br />
Nitartha Translation Network<br />
<br />
Dzogchen Ponlop Rinpoche - Nalandhabodhi<br />
<br />
Nitartha Institute<br />
<br />
== Education ==<br />
:St. Lawrence University, B.S. <br />
:Naropa University, M.A.<br />
<br />
== Other Information ==<br />
Marcus Perman currently works for '''Tsadra Foundation'''. He graduated from [http://www.stlawu.edu St. Lawrence University] in 2003 with honors in Psychology and Philosophy and graduated from [http://www.naropa.edu Naropa University] in 2007 with an MA in Indo-Tibetan Buddhism focused on Tibetan and Sanskrit languages. He joined the Nitartha Translation Network in the summer of 2007 and [http://www.nitarthainstitute.org Nitartha Institute] in 2008. In the fall of 2007-2008 Marcus studied at Tibet University in Lhasa, Tibet and Rumtek, Sikkim, India. His interests lie primarily in philosophical interpretations of Tibetan Buddhism and studies of tshad ma (skt. pramāṇa). “Tshad Ma Literature: Towards a History of Tibetan Buddhist Epistemology” was presented at the 8th Annual Buddhist Studies Graduate Student Conference on October 14, 2006 [http://www.uwest.edu/bbs/zboard.php?id=news_notices&page=1&sn1=&divpage=1&sn=off&ss=on&sc=on&select_arrange=headnum&desc=asc&no=41 BSGSC 2006]. Other interests include comparative philosophy, writing, Vladimir Nabokov, and rock climbing. <br />
<br />
===Published Works===<br />
*Tricycle Magazine Review of ''Contemplating Reality: A Practitioner's Guide to the View in Indo-Tibetan Buddhism'' by Andy Karr. Tricycle Summer 2007. <br> http://ny.shambhala.org/documents/CRTricycleReview.pdf<br />
*"Heart Advice/Appreciating all Sentient Beings|Appreciating all Sentient Beings." in Heart Advice. Dharamsala, India: Altruism Press, 2008.<br />
<br />
===Unpublished Works (completed)===<br />
Mind Only Tenet System. Translation of ''sems tsam pa'i grub mtha''' by Acharya Lama Tenpa Gyaltsen. <br><br />
M.A. Thesis: “Tshad Ma Literature: Towards a History of Tibetan Buddhist Epistemology” <br><br />
B.S. Honors project: “Neurofeedback: The effect of training attentional abilities in female college students” Advisor: Dr. Artur Poczwardowski.<br />
<br />
== Publications ==<br />
{{DRL Western Authors | {{PAGENAME}}}}</div>24.19.50.243https://dnz.tsadra.org/index.php?title=Category:Perman,_M.&diff=10739Category:Perman, M.2010-09-13T17:07:59Z<p>24.19.50.243: Created page with "{{Person Category Page}} {{Translator Category Page}}"</p>
<hr />
<div>{{Person Category Page}}<br />
{{Translator Category Page}}</div>24.19.50.243https://dnz.tsadra.org/index.php?title=Person:Perman,_M.&diff=10738Person:Perman, M.2010-09-13T17:07:07Z<p>24.19.50.243: Created page with "See Marcus' User Page on this wiki __NOTOC__ == Full Name == Marcus Perman == Affiliation == Director of Research - Tsadra Foundation [[Nitartha Translation…"</p>
<hr />
<div>See [[User:Marcus|Marcus' User Page on this wiki]]<br />
__NOTOC__<br />
== Full Name ==<br />
Marcus Perman<br />
<br />
== Affiliation ==<br />
Director of Research - [[Tsadra Foundation]]<br />
<br />
[[Nitartha Translation Network]]<br />
<br />
[[Dzogchen Ponlop Rinpoche]] - [[Nalandhabodhi]]<br />
<br />
[[Nitartha Institute]]<br />
<br />
== Education ==<br />
:[[St. Lawrence University]], B.S. <br />
:[[Naropa University]], M.A.<br />
<br />
== Other Information ==<br />
Marcus Perman currently works for [[Tsadra Foundation]]. He graduated from [http://www.stlawu.edu St. Lawrence University] in 2003 with honors in Psychology and Philosophy and graduated from [http://www.naropa.edu Naropa University] in 2007 with an MA in Indo-Tibetan Buddhism focused on Tibetan and Sanskrit languages. He joined the [[Nitartha Translation Network]] in the summer of 2007 and [http://www.nitarthainstitute.org Nitartha Institute] in 2008. In the fall of 2007-2008 Marcus studied at [[Tibet University]] in Lhasa, Tibet and Rumtek, Sikkim, India. His interests lie primarily in philosophical interpretations of Tibetan Buddhism and studies of tshad ma (skt. pramāṇa). “Tshad Ma Literature: Towards a History of Tibetan Buddhist Epistemology” was presented at the 8th Annual Buddhist Studies Graduate Student Conference on October 14, 2006 [http://www.uwest.edu/bbs/zboard.php?id=news_notices&page=1&sn1=&divpage=1&sn=off&ss=on&sc=on&select_arrange=headnum&desc=asc&no=41 BSGSC 2006]. Other interests include comparative philosophy, writing, Vladimir Nabokov, and rock climbing. <br />
<br />
===Published Works===<br />
*[[Tricycle Magazine]] Review of ''Contemplating Reality: A Practitioner's Guide to the View in Indo-Tibetan Buddhism'' by Andy Karr. Tricycle Summer 2007. <br> http://ny.shambhala.org/documents/CRTricycleReview.pdf<br />
*"[[Heart Advice/Appreciating all Sentient Beings|Appreciating all Sentient Beings]]." in [[Heart Advice]]. Dharamsala, India: [[Altruism Press]], 2008.<br />
<br />
===Unpublished Works (completed)===<br />
Mind Only Tenet System. Translation of ''sems tsam pa'i grub mtha''' by Acharya Lama Tenpa Gyaltsen. <br><br />
M.A. Thesis: “Tshad Ma Literature: Towards a History of Tibetan Buddhist Epistemology” <br><br />
B.S. Honors project: “Neurofeedback: The effect of training attentional abilities in female college students” Advisor: Dr. Artur Poczwardowski.<br />
<br />
== Publications ==<br />
{{DRL Western Authors | {{PAGENAME}}}}</div>24.19.50.243https://dnz.tsadra.org/index.php?title=Marcus_Perman&diff=10737Marcus Perman2010-09-13T17:04:49Z<p>24.19.50.243: Redirected page to Perman, M.</p>
<hr />
<div>#REDIRECT[[Perman, M.]][[Category:Redirects]]</div>24.19.50.243https://dnz.tsadra.org/index.php?title=gDams_Ngag_mDzod:About&diff=10736gDams Ngag mDzod:About2010-09-13T17:04:35Z<p>24.19.50.243: </p>
<hr />
<div>This detailed catalog of the [[gdams ngag mdzod]] is a '''Tsadra Foundation''' Research Department Project <br><br />
designed and created by '''[[Marcus Perman]]''' with the help of '''Tim Walton''' and '''Adam Krug'''.<br><br />
<br />
*See the [[Gdams_ngag_mdzod_Research_Department_Report#Cataloging_Process|description of the cataloging process in the RD Report]] for detailed information about the creation of this catalog.<br />
* Also see the [[Gdams ngag mdzod DPL|Gdams ngag mdzod DPL: Sortable Tables of data from all texts in the gdams ngag mdzod]] and <br>[[Talk:Gdams ngag rin po che'i mdzod|the discussion page here for more information]].<br />
<br />
==About Tsadra Foundation==<br />
Tsadra Foundation is a privately funded nonprofit trust established in New York City in 2000. The foundation began modestly, sponsoring a few senior western translators and meditators. Since then, we have broadened our scope. We now contribute in a variety of ways to the vital funding of Tibetan Buddhism in the west.<br />
<br />
At the present time, Tsadra Foundation has four departments and four program areas:<br />
<br />
Programs<br><br />
• the Contemplation Program<br><br />
• the Translation Program<br><br />
• the Buddhist Higher Education Program<br><br />
• the Publication Program<br><br />
Scholarships (being launched for 2010)<br><br />
• Advanced Studies Scholarships<br><br />
• Advanced Contemplative Scholarships<br><br />
Research<br><br />
Operations<br><br />
• IT Development and Creative Design<br><br />
• Administration<br><br />
Programs: Fellowships and Grants<br><br />
The Director of Programs, Drupgyu Anthony Chapman, oversees the four program areas that encompass the fellowship and grant activity of the foundation.<br />
<br />
=== Who We Are ===<br />
*President and Founder: Eric Colombel<br />
*Director of Programs: Drupgyu Anthony Chapman<br />
*Director of Advanced Studies Scholarships: Elizabeth Callahan<br />
*Director of Advanced Contemplative Scholarships: Drupgyu Anthony Chapman<br />
*Director of Research: Marcus Perman<br />
*Director of Information Technology: Rafael Ortet<br />
*Director of Administration: Christiane Buchet<br />
*Communications Manager: Stephanie Johnston<br />
*Tibetan Publications: Sean Price<br />
<br />
===Tsadra: Our Name===<br />
<br />
The Foundation takes its name from Tsa’dra Rinchen Drak, Jamgön Kongtrul’s hermitage and principal seat in Eastern Tibet. Perched on a cliff face high above Palpung Monastery in the Dergé region of Kham, Tsa’dra is considered to be equivalent to Tsari, one of the twenty-four sacred places in India.<br />
<br />
It was there, at his home, that Kongtrul established a traditional three-year retreat center that<br />
would be the seat of the Shangpa Kagyu tradition and in which the practice traditions of Shangpa,<br />
Kalachakra, and Dzogchen were transmitted. Many volumes of Kongtrul’s Five Treasuries, which<br />
comprise the theory and practice of all the main lineages of Tibetan Buddhism, were composed at<br />
Tsa’dra.<br />
<br />
===Our Inspiration===<br />
<br />
Jamgön Kongtrul was a remarkable figure in nineteenth century Tibet. Widely respected for his<br />
accomplishments in contemplation and scholarship, he spent much of his life in retreat while composing<br />
authoritative treatises. His life and activity embody perfectly the values of Tsadra Foundation,<br />
and as such are our primary source of inspiration.<br />
<br />
Fully integrating the two facets of Buddhist teachings, Kongtrul worked continuously for the<br />
benefit of others through religious, social, and diplomatic efforts. A tireless advocate of the nonsectarian<br />
movement, he counteracted the religious fragmentation of his time by espousing respect<br />
for all authentic traditions. With this same belief at its core, Tsadra Foundation as an institution is<br />
not attached to a single tradition, nor does it adhere to or represent any single teacher’s activity.<br />
The directors of Tsadra Foundation acknowledge an infinite debt of gratitude to another great<br />
Tibetan master considered to be Kongtrul’s activity incarnation, Khyabje Kalu Rinpoché. With his<br />
profound wisdom, endless patience, and irrepressible humor, Kalu Rinpoché opened our hearts and<br />
minds. Most significantly, he founded the first three-year retreat center in the West, trusting students<br />
with the full and uncompromised transmission of the Buddhist teachings.</div>24.19.50.243https://dnz.tsadra.org/index.php?title=Help:Searching&diff=10735Help:Searching2010-09-13T17:03:26Z<p>24.19.50.243: Created page with "Tibetan: Search in Extended Wylie Transliteration. To search for an exact phrase, place the phrase in quotation marks. Category:Help"</p>
<hr />
<div>Tibetan: Search in Extended Wylie Transliteration.<br />
<br />
To search for an exact phrase, place the phrase in quotation marks.<br />
<br />
<br />
[[Category:Help]]</div>24.19.50.243https://dnz.tsadra.org/index.php?title=Help:Contents&diff=10734Help:Contents2010-09-13T17:02:08Z<p>24.19.50.243: </p>
<hr />
<div>== User Help ==<br />
*[[Help:Searching|How to search the DNZ]] - Tips for searching and finding information in the DNZ.<br />
*<br />
<br />
== MediaWiki Software ==<br />
* [http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents User's Guide]<br />
* [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Configuration_settings Configuration settings list]<br />
* [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:FAQ MediaWiki FAQ]<br />
* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce MediaWiki release mailing list]<br />
<br />
[[Category:Help]]</div>24.19.50.243https://dnz.tsadra.org/index.php?title=Main_Page&diff=10733Main Page2010-09-13T17:00:23Z<p>24.19.50.243: </p>
<hr />
<div>[[Image:Tsadra Logo master 5cm 350dpi.jpg|200px|center]]<br><br><br />
<center>'''Welcome to the Tsadra Foundation Catalog of the <big>''gdams ngag mdzod''</big>. ''' </center><br />
<br />
<br />
<center><span class=TibUni28>༈ གདམས་ངག་རིན་པོ་ཆེའི་མཛོད།</span><br><br />
[[gdams ngag rin po che'i mdzod]]<br><br />
<br />
<span class=TibUni16>འཇམ་མགོན་ཀོང་སྤྲུལ་བློ་གྲོས་མཐའ་ཡས་</span><br><br />
[['jam mgon kong sprul blo gros mtha' yas]]<br></center><br />
<br><br />
<br />
'''Tsadra Foundation''' is pleased to provide a detailed catalog of the entire '''''Treasury of Precious Instructions''''' (''[[gdams ngag rin po che'i mdzod]]''), one of [['jam mgon kong sprul|Jamgön Kongtrül]]'s most important contributions to the Rime Movement of 19th century Tibet. The website you are currently viewing is a collaborative wiki, created using MediaWiki software. If you are interested in editing or contributing to the catalog, please request login information from the director of the Tsadra [[gDams Ngag mDzod:About|Research Department]] by emailing: Marcus@tsadra.org. <br><br />
<br><br />
The catalog, referred to as the "'''DNZ'''," is a database of information covering the eighteen volumes of the [[Gdams ngag mdzod Shechen Printing|1999 Shechen Printing]] of the ''gdams ngag mdzod,'' including detailed information about each text, such as size, location, lists of people associated with each text, lineage data, lists of translations available, and comparisons with previous catalogs. All colophons, text titles, and author names are recorded in both Extended Wylie and Unicode Tibetan. For more information about [[gDams Ngag mDzod:About|Tsadra Foundation]] and the creation of the DNZ, see the [[gDams Ngag mDzod:About|About the DNZ Project]] page.<br><br />
<br><br />
<big>'''Search and Navigation'''</big><br><br />
<br />
To navigate within the catalog use the links to the left of any page below the search box. These links provide an outline of each volume and include some simple statistics. You can also search for a particular author (in Extended Wylie transliteration) or text title, phrase, or topic in the search box ([[Help:Searching|More on searching here]]). For detailed information on the cataloging process and statistics collected about the ''mdzod'' as a whole, see the [[Gdams ngag mdzod Research Department Report|Research Department Report]]. Also note the list of resources available below. There is a set of sortable tables presenting information about the entire collection here: [[Gdams ngag mdzod DPL]].<br />
<br />
===Resources===<br />
<br />
* [[Gdams ngag mdzod DPL|Gdams ngag mdzod DPL: Sortable Tables of data from all texts in the gdams ngag mdzod]]<br />
* [[Gdams ngag mdzod Catalog|List of all volumes with sortable table of all texts]]<br />
* [[Gdams ngag mdzod Research Department Report]]<br />
* [[List of translations of texts in the gdams ngag mdzod]]<br />
* [[A Catalog of the Gdams-ngag Mdzod|Dan Martin's Catalog of the gDams ngag mDzod]]<br />
* [http://www.thlib.org/encyclopedias/literary/genres/genres-book.php#book=/studies-in-genres/b16/all/ Matthew Kapstein on gdams ngag @ thlib.org]<br />
* [http://gdamsngagmdzod.tsadra.org/images/e/e4/Richard_Barron_gDams_ngag_mdzod_Report.pdf Richard Barron report on the content of the gDams ngag mDzod]<br />
* [http://gdamsngagmdzod.tsadra.org/images/8/85/Karl_survey_of_the_Mar_pa_bka%27_brgyud_pa_volumes_of_the_gdams_ngag_mdzod.pdf Karl Brunnholzl report on the Marpa Kagyu section of the gDams ngag mDzod]<br />
* [http://gdamsngagmdzod.tsadra.org/images/4/44/Karl_survey_of_gdams_ngag_mdzod.pdf Karl Brunnholzl survey of the content of the gDams ngag mDzod]<br />
* [http://gdamsngagmdzod.tsadra.org/images/b/b2/Ringu_Tulku_DD_Content.pdf Ringu Tulku survey of the gDams ngag mDzod]<br />
* [http://tbrc.org/link?RID=W20877 Gdams ngag mdzod Outline from TBRC]<br />
* [http://rywiki.tsadra.org/index.php/Dam_Ngag_Dzo Gdams ngag mdzod Outline from RyWiki]<br />
* [[Situ Rinpoche audio teachings on the mDzod lNga]]<br />
* [http://www.dharmadownload.net/pages/english/Sungbum/005_gdams%20ngag%20mdzod/pages/00_gdams%20ngag%20mdzod%20index.htm Unicode Tibetan Texts at DharmaDownload.net]<br />
* [[Talk:Gdams ngag rin po che'i mdzod|See the discussion page above for more information]]<br />
<br />
===Cataloging data===<br />
{{:Gdams ngag mdzod Shechen Printing/Table of Contents}}</div>24.19.50.243https://dnz.tsadra.org/index.php?title=Category:Help&diff=10731Category:Help2010-09-12T20:43:47Z<p>24.19.50.243: Created page with "{{Mdzod Research Wiki}}"</p>
<hr />
<div>{{Mdzod Research Wiki}}</div>24.19.50.243https://dnz.tsadra.org/index.php?title=Help:Contents&diff=10730Help:Contents2010-09-12T20:43:26Z<p>24.19.50.243: </p>
<hr />
<div><big>'''MediaWiki has been successfully installed.'''</big><br />
<br />
Consult the [http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents User's Guide] for information on using the wiki software.<br />
<br />
== Getting started ==<br />
* [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Configuration_settings Configuration settings list]<br />
* [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:FAQ MediaWiki FAQ]<br />
* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce MediaWiki release mailing list]<br />
<br />
[[Category:Help]]</div>24.19.50.243https://dnz.tsadra.org/index.php?title=Gdams_ngag_mdzod_Dilgo_Khyentse_Printing&diff=10693Gdams ngag mdzod Dilgo Khyentse Printing2010-09-10T02:03:03Z<p>24.19.50.243: </p>
<hr />
<div>Please see [[Gdams ngag mdzod Paro Edition|"the Paro Edition"]] for more information.<br />
<br />
[http://tbrc.org/link?RID=W20877 TBRC Link W20877]. 18 volume pothi format edition published in Paro, Bhutan, 1979-1981 (Lama Ngodrup and Sherab Drimey).<br />
<br />
[[Category: Gdams ngag mdzod Paro Edition]]</div>24.19.50.243https://dnz.tsadra.org/index.php?title=Category:Outlines&diff=10193Category:Outlines2010-08-29T21:17:25Z<p>24.19.50.243: Created page with "{{Mdzod Research Wiki}}"</p>
<hr />
<div>{{Mdzod Research Wiki}}</div>24.19.50.243https://dnz.tsadra.org/index.php?title=Category:Tibetan_Outlines&diff=10192Category:Tibetan Outlines2010-08-29T21:17:14Z<p>24.19.50.243: Created page with "Category:Outlines"</p>
<hr />
<div>[[Category:Outlines]]</div>24.19.50.243https://dnz.tsadra.org/index.php?title=%27bri_gung_pa_rin_chen_chos_kyi_grags_pa&diff=10191'bri gung pa rin chen chos kyi grags pa2010-08-29T21:12:35Z<p>24.19.50.243: Redirected page to 'bri gung rig 'dzin chos kyi grags pa</p>
<hr />
<div>#REDIRECT[['bri gung rig 'dzin chos kyi grags pa]]</div>24.19.50.243https://dnz.tsadra.org/index.php?title=Wylie:Zab_lam_phyag_rgya_chen_po_dang_nA_ro_chos_drug_gi_gzhung&diff=10190Wylie:Zab lam phyag rgya chen po dang nA ro chos drug gi gzhung2010-08-29T21:10:35Z<p>24.19.50.243: </p>
<hr />
<div>::<big>[[ཟབ་ལམ་ཕྱག་རྒྱ་ཆེན་པོ་དང་ནཱ་རོ་ཆོས་དྲུག་གི་གཞུང་|Click here for unicode Tibetan text]]</big><br><br />
<font size="+2">↩</font> [[Gdams ngag mdzod Shechen Printing/Volume 7|Back to volume 7 outline]]<br><font size="+2">↩</font> [[Gdams ngag mdzod Shechen Printing/Table of Contents|Back to catalog outline]]<br><br />
{{Tibetan Text Metadata<br />
|title = [[zab lam phyag rgya chen po dang nA ro chos drug gi gzhung]].<br />
|collection = [[gdams ngag mdzod]].<br />
|associatedpeople = [[Saraha]], [[spar phu ba blo gros seng+ge]], [[Śavaripa]], [[Tilopa]], [[Karmapa, 3rd]], [[Nāropa]], [['jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po]], [[Maitrīpa]], [[mar pa chos kyi blo gros]], [[mi la ras pa]], [[sgam po pa]].<br />
|author = [[Zab lam phyag rgya chen po dang nA ro chos drug gi gzhung#Full Title|multiple authors-multiple texts]].<br />
|translator =<br />
|scribe =<br />
|editor =<br />
|redactor = <br />
|printer = Jayyed Press, Ballimaran, Delhi-6<br />
|publisher = [[Shechen Publications]],<br />
|place = New Delhi: <br />
|year = 1999.<br />
|tibvol = ja<br />
|volnumber = Volume 007,<br />
|mastertextnumber = 0115<br />
|totalpages = 121<br />
|totalfolios = 61<br />
|pagesinvolume = 1-121.<br />
|beginfolioline = 1a1<br />
|endfolioline = 61a1<br />
|linesperpage = 7<br />
|tbrc = [http://tbrc.org/link?RID=W23605 VolumeI1CZ3969]<br />
|notes = This text contains smaller texts.<br />
|notes = <br />
|topic = Instruction manual<br />
|tibtopic = <br />
|tibcategory = gzhung rtsa 'grel<br />
|pechaside1 = gces btus<br />
|pechaside2 = phyag chen chos drug<br />
|translation = [[Morrell, Jerry]], trans. [[The Life of Tilopa and the Ganges Mahamudra]]. Auckland, New Zealand: [[Zhyisil Chokyi Ghatsal Trust]], 2002. (translation of "phyag chen gang+gA ma")<br />
}}<br />
<br />
===Full Title===<br />
Tibetan: <span class=TibetanUnicode20>༄༅། །ཟབ་ལམ་ཕྱག་རྒྱ་ཆེན་པོ་དང་ནཱ་རོ་ཆོས་དྲུག་གི་གཞུང་གཅེས་པར་བཏུས་པ་ངེས་དོན་རིན་པོ་ཆེའི་མཛོད་ཅེས་བྱ་བ་བཞུགས་སོ༎ ༎</span><br><br />
<br><br />
Wylie: @#/_/zab lam phyag rgya chen po dang nA ro chos drug gi gzhung gces par btus pa nges don rin po che'i mdzod ces bya ba bzhugs so//_//<br><br />
<br><br />
Pages 2-121 also include:<br />
<br />
#<span class=TibetanUnicode16>རྒྱུད་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་རྙོག་པ་མེད་པ་ཞེས་བྱ་བ།</span> - 1b1-4a7<br><br>Wylie: rgyud kyi rgyal po rnyog pa med pa zhes bya ba/, - 2-7<br><br><br />
#<span class=TibetanUnicode16>།དོ་ཧ་མཛོད་ཀྱི་གླུ།</span> by <span class=TibetanUnicode16>བྲམ་ཟེ་ཆེན་པོ་</span> (Saraha) - 4a7-11b1<br><br>Wylie: /do ha mdzod kyi glu/, by bram ze chen po (Saraha) - 7-22<br><br><br />
#<span class=TibetanUnicode16>།དཔལ་ས་ར་ཧའི་གདམས་པ་དོ་ཧའི་བསྡུས་དོན་བཞུགས་སོ།</span> by <span class=TibetanUnicode16>སྤར་བུ་པ་</span> - 11b1-14b1<br><br>Wylie: /dpal sa ra ha'i gdams pa do ha'i bsdus don bzhugs so/, by spar bu pa - 22-28<br><br><br />
#<span class=TibetanUnicode16>དོ་ཧ་མཛད་ཅེས་བྱ་བ་ཕྱག་རྒྱ་ཆེན་པོའི་མན་ངག</span> by <span class=TibetanUnicode16>རྣལ་འབྱོར་གྱི་དབང་ཕྱུག་དཔལ་ཤ་བ་རི་</span> - 14b1-17a1<br><br>Wylie: do ha mdzad ces bya ba phyag rgya chen po'i man ngag, by rnal 'byor gyi dbang phyug dpal sha ba ri - 28-33<br><br><br />
#<span class=TibetanUnicode16>གྲུབ་ཆེན་ཏཻ་ལོ་པའི་ཕྱག་རྒྱ་ཆེན་པོ་གངྒཱ་མའི་གཞུང་ས་བཅད་འགྲེལ་པ་དང་བཅས་པ་བཞུགས་སོ།</span> by <span class=TibetanUnicode16>ཏཻ་ལོ་པ་</span> - 17a1-18b7<br><br>Wylie: grub chen tai lo pa'i phyag rgya chen po gang+gA ma'i gzhung sa bcad 'grel pa dang bcas pa bzhugs so/, by tai lo pa - 33-36<br><br><br />
#<span class=TibetanUnicode16>།ཕྱག་རྒྱ་ཆེན་པོ་གངྒཱ་མའི་གཞུང་ས་བཅད་བཞུགས།</span> by <span class=TibetanUnicode16>རང་འབྱུང་རྡོ་རྗེ་</span> - 18b7-24a1<br><br>Wylie: /phyag rgya chen po gang+gA ma'i gzhung sa bcad bzhugs/, by rang byung rdo rje - 36-47<br><br><br />
#<span class=TibetanUnicode16>།ཕྱག་རྒྱ་ཆེན་པོའི་ཚིག་བསྡུས་པ།</span> by <span class=TibetanUnicode16>དཔལ་ནཱ་རོ་པ་</span> - 24a1-24b7<br><br>Wylie: /phyag rgya chen po'i tshig bsdus pa/, by dpal nA ro pa - 47-48<br><br><br />
#<span class=TibetanUnicode16>ཕྱག་རྒྱ་ཆེན་པོ་ཚིག་བསྡུས་ཀྱི་མན་ངག་རྒྱུད་ཀྱི་ལུང་དང་སྦྱར་བ་གཙོ་བོར་བཏོན་པའི་འགྲེལ་ཆུང་རྟོགས་པར་སླ་བ་བཞུགས་སོ༎</span> by <span class=TibetanUnicode16>བྱ་བྲལ་བ་མཉྫུ་གྷོ་ཥ་</span> - 25a1-31b1<br><br>Wylie: phyag rgya chen po tshig bsdus kyi man ngag rgyud kyi lung dang sbyar ba gtso bor bton pa'i 'grel chung rtogs par sla ba bzhugs so//, by bya bral ba many+dzu g+ho Sha - 49-62<br><br><br />
#<span class=TibetanUnicode16>དེ་ཁོ་ན་ཉིད་བཅུ་པ་ཞེས་བྱ་བ།</span> by <span class=TibetanUnicode16>མཻ་ཏྲི་པ་</span> - 31b1-32a2<br><br>Wylie: de kho na nyid bcu pa zhes bya ba/, by mai tri pa - 62-63<br><br><br />
#<span class=TibetanUnicode16>རྗེ་མར་པ་ལོ་ཙཱའི་ལྟ་བས་སྒྲོས་པ་གཅོད་པའི་བླ་མ་མངའ་བདག་མཻ་ཏྲི་པའི་གསུང་ཕྱག་རྒྱ་ཆེན་པོ་ཡིད་ལ་མི་བྱེད་པའི་ཆོས་ཉེར་བཞི་སོགས་མང་དུ་བཞུགས་</span> by <span class=TibetanUnicode16>རྗེ་མར་པ་ལོ་ཙཱ་</span> - 32a2-33b4<br><br>Wylie: rje mar pa lo tsA'i lta bas sgros pa gcod pa'i bla ma mnga' bdag mai tri pa'i gsung phyag rgya chen po yid la mi byed pa'i chos nyer bzhi sogs mang du bzhugs, by rje mar pa lo tsA - 63-66<br><br><br />
#<span class=TibetanUnicode16>རྗེ་བཙུན་མི་ལའི་ཕྱག་རྒྱ་ཆེན་པོ་ཡེ་ཤེས་གསལ་བྱེད་ཀྱི་རྩ་བ་བཞུགས་སོ།</span> by <span class=TibetanUnicode16>རྗེ་བཙུན་མི་ལ་རྣལ་འབྱོར་</span> - 33b4-34a5<br><br>Wylie: rje btsun mi la'i phyag rgya chen po ye shes gsal byed kyi rtsa ba bzhugs so/, by rje btsun mi la rnal 'byor - 66-67<br><br><br />
#<span class=TibetanUnicode16>།རྗེ་སྒམ་པོ་པའི་ཕྱག་རྒྱ་ཆེན་པོ་ལམ་གཅིག་ཆོད་བཞུགས་སོ།</span> by <span class=TibetanUnicode16>རྗེ་སྒམ་པོ་པ་</span> - 34a5-35a2<br><br>Wylie: /rje sgam po pa'i phyag rgya chen po lam gcig chod bzhugs so/, by rje sgam po pa - 67-69<br><br><br />
#<span class=TibetanUnicode16>།བཀའ་ཡང་དག་པའི་ཚད་མ་ཞེས་བྱ་བ་མཁའ་འགྲོ་མའི་མན་ངག་བཞུགས་སོ།</span> by <span class=TibetanUnicode16>བླ་མ་ཏིལླི་པ་</span> - 35a2-45a6<br><br>Wylie: /bka' yang dag pa'i tshad ma zhes bya ba mkha' 'gro ma'i man ngag bzhugs so/, by bla ma til+li pa - 69-89<br><br><br />
#<span class=TibetanUnicode16>སྙན་བརྒྱུད་རྡོ་རྗེའི་ཚིག་རྐང་ཞེས་བྱ་བ།</span> by <span class=TibetanUnicode16>མཁས་པ་ནཱ་རོ་པཎ་ཆེན་</span> - 45a6-48a1<br><br>Wylie: snyan brgyud rdo rje'i tshig rkang zhes bya ba/, by mkhas pa nA ro paN chen - 89-95<br><br><br />
#<span class=TibetanUnicode16>གྲུབ་ཆེན་ན་རོ་པའི་གདམས་ངག་ཆོས་དྲུག་སྐོར་གྱི་བཀའ་དཔེ་ཚིགས་སུ་བཅད་པ་བཞུགས་སོ།</span> by <span class=TibetanUnicode16>ནཱ་རོ་པ་</span> - 48a2-53b3<br><br>Wylie: grub chen na ro pa'i gdams ngag chos drug skor gyi bka' dpe tshigs su bcad pa bzhugs so/, by nA ro pa - 95-106<br><br><br />
#<span class=TibetanUnicode16>།ཆོས་དྲུག་གི་མན་ངག་ཅེས་བྱ་བ།</span> by <span class=TibetanUnicode16>རྣལ་འབྱོར་དབང་ཕྱུག་ཏིལླི་པ་</span> - 53b3-54a7<br><br>Wylie: /chos drug gi man ngag ces bya ba/, by rnal 'byor dbang phyug til+li pa - 106-107<br><br><br />
#<span class=TibetanUnicode16>མཁས་གྲུབ་ཆེན་པོ་ནཱ་རོ་ཏཱ་པས་རྣལ་འབྱོར་གྱི་དབང་ཕྱུག་མར་པ་ལོ་ཙཱ་ལ་གདམས་པའི་ཆོས་དྲུག་དྲིལ་བ་རྡོ་རྗེའི་མགུར།</span> by <span class=TibetanUnicode16>མཁས་གྲུབ་ཆེན་པོ་ནཱ་རོ་ཏཱ་པ་</span> - 54b1-55a6<br><br>Wylie: mkhas grub chen po nA ro tA pas rnal 'byor gyi dbang phyug mar pa lo tsA la gdams pa'i chos drug dril ba rdo rje'i mgur/, by mkhas grub chen po nA ro tA pa - 108-109<br><br><br />
#<span class=TibetanUnicode16>།རྗེ་བཙུན་ཆེན་པོ་མི་ལ་རས་པས་མཛད་པའི་སྙན་བརྒྱུད་གསལ་བསྐོར་གསུམ་སོགས་བཞུགས་སོ།</span> by <span class=TibetanUnicode16>རྗེ་བཙུན་མི་ལ་</span> - 55a6-57a4<br><br>Wylie: /rje btsun chen po mi la ras pas mdzad pa'i snyan brgyud gsal bskor gsum sogs bzhugs so/, by rje btsun mi la - 109-113<br><br><br />
#<span class=TibetanUnicode16>།རྗེ་བཙུན་མི་ལའི་མ་རིག་གསལ་བྱེད་ཅེས་བྱ་བ།</span> by <span class=TibetanUnicode16>རྗེ་མི་ལ་རས་པ་</span> - 57a4-59b2<br><br>Wylie: /rje btsun mi la'i ma rig gsal byed ces bya ba/, by rje mi la ras pa - 113-118<br><br><br />
#<span class=TibetanUnicode16>རྗེ་བཙུན་མི་ལའི་རྣམ་རྟོག་དྲི་མ་དག་བྱེད་ཅེས་བྱ་བ།</span> by <span class=TibetanUnicode16>རྗེ་བཙུན་མི་ལ་རས་པ་</span> - 59b3-60b2<br><br>Wylie: rje btsun mi la'i rnam rtog dri ma dag byed ces bya ba/, by rje btsun mi la ras pa - 118-120<br><br><br />
#<span class=TibetanUnicode16>།ཕྱག་རྒྱ་ཆེན་པོ་ཡེ་ཤེས་གསལ་བྱེད་ཀྱི་ངོ་སྤྲོད་བཞུགས་སོ།</span> by <span class=TibetanUnicode16>རྗེ་བཙུན་མི་ལ་རྣལ་འབྱོར་</span> - 60b2-61a1<br><br>Wylie: /phyag rgya chen po ye shes gsal byed kyi ngo sprod bzhugs so/, by rje btsun mi la rnal 'byor - 120-121<br><br><br />
<br />
===Short Title(s)=== <br />
<br />
===Author ===<br />
Multiple authors<br />
<br />
===Topic Information===<br />
gzhung rtsa 'grel - Instruction manual<br />
<br />
gces btus - phyag chen chos drug<br />
<br />
===Publication Information===<br />
*Citation : <br>Multiple authors. [[ཟབ་ལམ་ཕྱག་རྒྱ་ཆེན་པོ་དང་ནཱ་རོ་ཆོས་དྲུག་གི་གཞུང་གཅེས་པར་བཏུས་པ་ངེས་དོན་རིན་པོ་ཆེའི་མཛོད་]]. [[གདམས་ངག་རིན་པོ་ཆེའི་མཛོད།]], པོད་ ཇ་༽, ༡-༡༢༡. ཏེ་ལི་་་རྒྱ་གར་: [[ཞེ་ཆེན་དཔེ་མཛོད་ཁང་]], ༡༩༩༩.<br />
<br />
*Citation (Wylie):<br>Multiple authors. [[zab lam phyag rgya chen po dang nA ro chos drug gi gzhung]]. In [[Gdams ngag mdzod Shechen Printing|gdams ngag rin po che'i mdzod]], Volume 7 (ja), 1-121. New Delhi: [[Shechen Publications]], 1999. Enlarged reprint of the 1979 edition published by [[Dilgo Khyentse Rinpoche]] from prints from the ''dpal spungs'' xylographs.<br />
<br />
====Additional Information====<br />
*Editor :<br />
*Printer : Jayyed Press, Ballimaran, Delhi-6<br />
*[[Gdams ngag mdzod Shechen Printing]] - [http://tbrc.org/link?RID=W23605 W23605] - Published in New Delhi in 18 volumes<br />
<br />
=== Commentaries===<br />
<br />
===Translations===<br />
*[[Morrell, Jerry]], trans. [[The Life of Tilopa and the Ganges Mahamudra]]. Auckland, New Zealand: [[Zhyisil Chokyi Ghatsal Trust]], 2002. (translation of "phyag chen gang+gA ma")<br />
<br />
===Notes===<br />
<br />
====Notes on the text====<br />
<br />
====Notes on associated persons====<br />
<br />
===Cataloging data===<br />
'''Title Page (ཁ་ཤོག་):'''<br />
<br />
:*Line 1: ༄༅། །ཟབ་ལམ་ཕྱག་རྒྱ་ཆེན་པོ་དང་ནཱ་རོ་ཆོས་དྲུག་གི་གཞུང་གཅེས་པར་བཏུས་པ་ངེས་དོན་རིན་པོ་ཆེའི་མཛོད་ཅེས་བྱ་བ་བཞུགས་སོ༎ ༎<br />
:::@#/_/zab lam phyag rgya chen po dang nA ro chos drug gi gzhung gces par btus pa nges don rin po che'i mdzod ces bya ba bzhugs so//_//<br />
:*Left side print: ཇ་ གཅེས གཅིག་ བཏུས་<br />
::: ja gces gcig btus <br />
:*Right side print: 1<br />
::: <br />
<br />
'''First Page Title(s):'''<br />
:*རྒྱ་གར་སྐད་དུ། No title<br />
::: <br />
:*བོད་སྐད་དུ། No title<br />
::: <br />
<br />
'''Description of pages:'''<br />
*'''Side A:''' <br />
:*གཡོན་: ཇ་ གཅེས་ (གྲངས་ཀ་) བཏུས་<br />
::Left: ja gces (tibfolio#) btus<br />
:*གཡས་: (#) གདམས་ངག་མཛོད་བཀའ་བརྒྱུད་<br />
::Right: (#) gdams ngag mdzod bka' brgyud<br />
<br />
*'''Side B:'''<br />
:*གཡོན་: ཕྱག་ཆེན་ཆོས་དྲུག་<br />
::Left: phyag chen chos drug<br />
:*གཡས་: (#)<br />
::Right: (#)<br />
<br />
'''Volume #:''' 007 (ཇ་)<br />
<br />
'''Text # in volume:''' 001<br />
<br />
'''Text # in edition:''' 0115<br />
<br />
'''Master text#:''' 0115<br />
<br />
'''Begin-End Pages (Western):''' 1-121<br />
<br />
'''Begin Tibetan page and line #''': 1a1<br />
<br />
'''End Tibetan page and line #''': 61a1<br />
<br />
'''Total # of pages (Western):''' 121<br />
<br />
'''Total # of pages (Tibetan):''' 61 folios<br />
<br />
'''Number of lines per page:''' 7 (2 pages of 1, 2 pages of 4) <br />
<br />
'''Partial colophon in Tibetan''': Multiple colophons<br />
<br />
'''Partial colophon in Wylie:''' <br />
<br />
'''Author:''' Multiple authors<br />
<br />
'''Translator:''' None given<br />
<br />
'''Scribe:''' None given<br />
<br />
'''People associated with this text:''' [[Saraha]], [[spar phu ba blo gros seng+ge]], [[Śavaripa]], [[Tilopa]], [[Karmapa, 3rd]], [[Nāropa]], [['jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po]], [[Maitrīpa]], [[mar pa chos kyi blo gros]], [[mi la ras pa]], [[sgam po pa]].<br />
<br />
[[Category: Saraha]] [[Category: spar phu ba blo gros seng+ge]] [[Category: Śavaripa]] [[Category: Tilopa]] [[Category: Karmapa, 3rd]] [[Category: Nāropa]] [[Category: 'jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po]] [[Category: Maitrīpa]] [[Category: mar pa chos kyi blo gros]] [[Category: mi la ras pa]] [[Category: sgam po pa]] {{DRL Tibetan text categories}} [[Category: Gdams ngag mdzod Shechen Printing]] [[Category: Gdams ngag mdzod Catalog]]</div>24.19.50.243https://dnz.tsadra.org/index.php?title=Bstan_srung_gtso_mo_%27dod_khams_dbang_phyug_ma%27i_sgrub_thabs_rjes_gnang_dang_bcas_pa_bka%27_brgyud_bstan_pa%27i_ba_dan&diff=10189Bstan srung gtso mo 'dod khams dbang phyug ma'i sgrub thabs rjes gnang dang bcas pa bka' brgyud bstan pa'i ba dan2010-08-29T21:09:33Z<p>24.19.50.243: Redirected page to 'dod khams dbang phyug ma'i sgrub rjes bka' brgyud bstan pa'i ba dan</p>
<hr />
<div>#REDIRECT[['dod khams dbang phyug ma'i sgrub rjes bka' brgyud bstan pa'i ba dan]]</div>24.19.50.243https://dnz.tsadra.org/index.php?title=Gdams_ngag_mdzod_Shechen_Printing/Volume_10&diff=10188Gdams ngag mdzod Shechen Printing/Volume 102010-08-29T19:03:06Z<p>24.19.50.243: </p>
<hr />
<div><font size="+2">↩</font> [[Gdams ngag mdzod Shechen Printing/Table of Contents|Back to catalog outline]]<br><br><br />
<font color=darkred><span class=TibetanUnicode20>མར་པ་བཀའ་བརྒྱུད་</span></font><br><br><br />
'''Volume 1 Statistics:'''<br><br />
*Relative size of volume:<br />
*Number of texts in volume: 31<br />
*Total number of pecha pages: 226<br />
*Total number of Western pages: 552<br />
*Largest text: #18 with 54 pages - [[rgyal ba yang dgon pa'i khyad chos ri chos yon tan kun 'byung gi snying po ma drug gi gdams zab]]<br />
*Smallest text: #2 with 3 pages - [[khro phu bka' brgyud las byung ba'i phyag rgya chen po lnga ldan gyi khrid yig]]<br />
<br />
<big>'''Table of Contents:'''</big><br><br />
#<span class=TibetanUnicode16>[[ཕྱག་ཆེན་ལྷན་ཅིག་སྐྱེས་ཀྱི་ཁྲིད་ཡིག་གཞུང་ཆུང་རྡོ་རྗེའི་ཚིག་རྐང་ཡིད་བཞིན་ནོར་བུ་]]</span> 1-19<br><br>Wylie: [[phyag chen lhan cig skyes kyi khrid yig gzhung chung rdo rje'i tshig rkang yid bzhin nor bu]], by [[bkra shis dpal]]<br><br><br />
#<span class=TibetanUnicode16>[[ཁྲོ་ཕུ་བཀའ་བརྒྱུད་ལས་བྱུང་བའི་ཕྱག་རྒྱ་ཆེན་པོ་ལྔ་ལྡན་གྱི་ཁྲིད་ཡིག་]]</span> 21-23<br><br>Wylie: [[khro phu bka' brgyud las byung ba'i phyag rgya chen po lnga ldan gyi khrid yig]], by [[khro phu lo tsA ba byams pa dpal]]<br><br><br />
#<span class=TibetanUnicode16>[[ཁྲོ་ཕུ་བཀའ་བརྒྱུད་ལས་བྱུང་བའི་ཕྱག་རྒྱ་ཆེན་པོ་ཡི་གེ་བཞི་པའི་ཁྲིད་ཡིག་]]</span> 25-29<br><br>Wylie: [[khro phu bka' brgyud las byung ba'i phyag rgya chen po yi ge bzhi pa'i khrid yig]], by [[khro phu lo tsA ba byams pa dpal]]<br><br><br />
#<span class=TibetanUnicode16>[[སྔོན་འགྲོའི་ཟིན་བྲིས་]]</span> 31-48<br><br>Wylie: [[sngon 'gro'i zin bris]], by [[pad+ma dkar po]]<br><br><br />
#<span class=TibetanUnicode16>[[ཆོས་རྗེ་འབྲུག་པའི་ལུགས་ཀྱི་ཕྱག་རྒྱ་ཆེན་པོ་ལྷན་ཅིག་སྐྱེས་སྦྱོར་གྱི་ཁྲིད་ཡིག་]]</span> 49-63<br><br>Wylie: [[chos rje 'brug pa'i lugs kyi phyag rgya chen po lhan cig skyes sbyor gyi khrid yig]], by [[pad+ma dkar po]]<br><br><br />
#<span class=TibetanUnicode16>[[ཆོས་དྲུག་བསྡུས་པའི་ཟིན་བྲིས་]]</span> 65-89<br><br>Wylie: [[chos drug bsdus pa'i zin bris]], by [[padma dkar po]]<br><br><br />
#<span class=TibetanUnicode16>[[སྤྱོད་པ་ཆོས་ཀྱི་གླུ་ཞེས་བྱ་བ་འབྱུང་བ་རོ་སྙོམས་ཀྱི་གདམས་ངག་]]</span> 91-105<br><br>Wylie: [[spyod pa chos kyi glu zhes bya ba 'byung ba ro snyoms kyi gdams ngag]], by [[Drukchen, 1st]]<br><br><br />
#<span class=TibetanUnicode16>[[དཔལ་མཁའ་སྤྱོད་དབང་པོས་མཛད་པའི་རོ་སྙོམས་སྐོར་དྲུག་གི་ཁྲིད་ཡིག་]]</span> 107-113<br><br>Wylie: [[dpal mkha' spyod dbang pos mdzad pa'i ro snyoms skor drug gi khrid yig]], by [[Shamarpa, 2nd]]<br><br><br />
#<span class=TibetanUnicode16>[[རོ་སྙོམས་སྐོར་དྲུག་གི་ཉམས་ལེན་སྒང་དུ་དྲིལ་བ་]]</span> 115-122<br><br>Wylie: [[ro snyoms skor drug gi nyams len sgang du dril ba]], by [[pad+ma dkar po]]<br><br><br />
#<span class=TibetanUnicode16>[[རྟེན་འབྲེལ་གྱི་སྒོམ་རིམ་དམ་པའི་ཆོས་ཀྱི་ཟ་མ་ཏོག་]]</span> 123-130<br><br>Wylie: [[rten 'brel gyi sgom rim dam pa'i chos kyi za ma tog]], by [[pad+ma dkar po]]<br><br><br />
#<span class=TibetanUnicode16>[[བླ་མ་ཕྱི་ནང་གསང་བར་སྒྲུབ་པའི་གཞུང་]]</span> 131-141<br><br>Wylie: [[bla ma phyi nang gsang bar sgrub pa'i gzhung]], by [[pad+ma dkar po]]<br><br><br />
#<span class=TibetanUnicode16>[[ལམ་ཟབ་ཐུན་མོང་གི་ཁྲིད་]]</span> 143-161<br><br>Wylie: [[lam zab thun mong gi khrid]], by [[padma dkar po]]<br><br><br />
#<span class=TibetanUnicode16>[[ལམ་ཟབ་ཐུན་མོང་མ་ཡིན་པའི་ཁྲིད་རིམ་སྙིང་པོ་]]</span> 163-172<br><br>Wylie: [[lam zab thun mong ma yin pa'i khrid rim snying po]], by [[padma dkar po]]<br><br><br />
#<span class=TibetanUnicode16>[[ཁྲིད་ཆེན་བརྒྱད་མཛེས་པར་བྱེད་པའི་རྒྱན་]]</span> 173-187<br><br>Wylie: [[khrid chen brgyad mdzes par byed pa'i rgyan]], by [[pad+ma dkar po]]<br><br><br />
#<span class=TibetanUnicode16>[[འབྲུག་པ་རིན་པོ་ཆེའི་ཁྲིད་ཆུང་བརྒྱད་ཀྱི་གདམས་པ་ཀུན་ལ་མེད་པའི་ཁྱད་ཆོས་]]</span> 189-208<br><br>Wylie: [['brug pa rin po che'i khrid chung brgyad kyi gdams pa kun la med pa'i khyad chos]], by [[pad+ma dkar po]]<br><br><br />
#<span class=TibetanUnicode16>[[དགེ་སྦྱོར་བདུན་པའི་ཉམས་ལེན་སྒང་དུ་བསྒྲིལ་བ་]]</span> 209-221<br><br>Wylie: [[dge sbyor bdun pa'i nyams len sgang du bsgril ba]], by [[pad+ma dkar po]]<br><br><br />
#<span class=TibetanUnicode16>[[ཆོས་རྗེ་ལོ་རས་པ་ལས་བརྒྱུད་པའི་དཔལ་ལྡན་སྨད་འབྲུག་བཀའ་བརྒྱུད་ཀྱི་ཁྱད་ཆོས་ཐུབ་པ་ལྔའི་གདམས་ཁྲིད་ཆོས་སྐུ་རང་ཤར་]]</span> 223-241<br><br>Wylie: [[chos rje lo ras pa las brgyud pa'i dpal ldan smad 'brug bka' brgyud kyi khyad chos thub pa lnga'i gdams khrid chos sku rang shar]], by [[kun dga' grol mchog]]<br><br><br />
#<span class=TibetanUnicode16>[[རྒྱལ་བ་ཡང་དགོན་པའི་ཁྱད་ཆོས་རི་ཆོས་ཡོན་ཏན་ཀུན་འབྱུང་གི་སྙིང་པོ་མ་དྲུག་གི་གདམས་ཟབ་]]</span> 243-296<br><br>Wylie: [[rgyal ba yang dgon pa'i khyad chos ri chos yon tan kun 'byung gi snying po ma drug gi gdams zab]], by [[rgyal mtshan dpal]]<br><br><br />
#<span class=TibetanUnicode16>[[ཕྱག་རྒྱ་ཆེན་པོ་ལྷན་ཅིག་སྐྱེས་སྦྱོར་གྱི་ཏིང་ངེ་འཛིན་གྱི་དབང་ཟབ་མོ་]]</span> 297-309<br><br>Wylie: [[phyag rgya chen po lhan cig skyes sbyor gyi ting nge 'dzin gyi dbang zab mo]], by [[rgyal mtshan dpal bzang]]<br><br><br />
#<span class=TibetanUnicode16>[[ཕྱག་རྒྱ་ཆེན་པོ་ལྷན་ཅིག་སྐྱེས་སྦྱོར་གྱི་རྩ་ཡིག་]]</span> 311-325<br><br>Wylie: [[phyag rgya chen po lhan cig skyes sbyor gyi rtsa yig]], by [[rgyal mtshan dpal bzang]]<br><br><br />
#<span class=TibetanUnicode16>[[ཆོས་དྲུག་རྡོ་རྗེའི་གཞུང་]]</span> 327-347<br><br>Wylie: [[chos drug rdo rje'i gzhung]], by [[rgyal mtshan dpal bzang]]<br><br><br />
#<span class=TibetanUnicode16>[[སྐྱེས་མཆོག་འབའ་རབ་རྒྱལ་མཚན་དཔལ་བཟང་གིས་མཛད་པའི་བླ་སྒྲུབ་]]</span> 349-382<br><br>Wylie: [[skyes mchog 'ba' rab rgyal mtshan dpal bzang gis mdzad pa'i bla sgrub]], by [[blo gros chos 'phel]], and [[ngag dbang ye shes]]<br><br><br />
#<span class=TibetanUnicode16>[[གནས་ལུགས་ཕྱག་རྒྱ་ཆེན་པོའི་ཁྲིད་ཡིག་]]</span> 383-393<br><br>Wylie: [[gnas lugs phyag rgya chen po'i khrid yig]], by [[sangs rgyas yel pa ye shes brtsegs]]<br><br><br />
#<span class=TibetanUnicode16>[[མཉམ་མེད་དྭགས་པོ་བཀའ་བརྒྱུད་སྤྱི་ཁྱབ་ཀྱི་བླ་མཆོད་བཀྲ་ཤིས་གྲགས་པའི་སྒྲ་དབྱངས་]]</span> 395-431<br><br>Wylie: [[mnyam med dwags po bka' brgyud spyi khyab kyi bla mchod bkra shis grags pa'i sgra dbyangs]], by [['jam mgon kong sprul]]<br><br><br />
#<span class=TibetanUnicode16>[[ཡེ་ཤེས་མགོན་པོ་ཕྱག་བཞི་པ་ཚལ་ལུགས་ཀྱི་སྒྲུབ་རྗེས་ཏིང་ངེ་འཛིན་གྱི་དབང་]]</span> 433-452<br><br>Wylie: [[ye shes mgon po phyag bzhi pa tshal lugs kyi sgrub rjes ting nge 'dzin gyi dbang]], by [['jam mgon kong sprul]]<br><br><br />
#<span class=TibetanUnicode16>[[ཕྱག་བཞི་པ་ཐེལ་ལུགས་ཀྱི་ལྷ་བཅུ་བདུན་མའི་སྒྲུབ་རྗེས་བྱིན་རླབས་ཡང་སྙིང་]]</span> 453-469<br><br>Wylie: [[phyag bzhi pa thel lugs kyi lha bcu bdun ma'i sgrub rjes byin rlabs yang snying]], by [['jam mgon kong sprul]]<br><br><br />
#<span class=TibetanUnicode16>[[ཕྱག་བཞི་པ་སྐུ་རེགས་མའི་རྒྱ་གཞུང་དང་འཁོར་ལོ་གཉིས་མའི་ཁྲིད་ཡིག་]]</span> 471-496<br><br>Wylie: [[phyag bzhi pa sku regs ma'i rgya gzhung dang 'khor lo gnyis ma'i khrid yig]]<br><br><br />
#<span class=TibetanUnicode16>[[ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོ་དང་བདེ་མགོན་སྦྲགས་སྒྲུབ་ནག་པོ་གཟི་མདངས་ཀྱི་སྒྲུབ་པ་]]</span> 497-501<br><br>Wylie: [[thugs rje chen po dang bde mgon sbrags sgrub nag po gzi mdangs kyi sgrub pa zhes bya ba dpal chen rgwa lo tsA ba'i snyan brgyud]], by [[karma chags med]]<br><br><br />
#<span class=TibetanUnicode16>[[ཡེ་ཤེས་ཀྱི་མགོན་པོ་ཕྱག་བཞི་པ་རྒྭ་ལོ་ནས་བརྒྱུད་པའི་ཐིལ་ལུགས་ཚལ་ལུགས་ཀྱི་སྒྲུབ་རྗེས་]]</span> 503-523<br><br>Wylie: [[ye shes kyi mgon po phyag bzhi pa rgwa lo nas brgyud pa'i thil lugs tshal lugs kyi sgrub rjes]], by [['jam mgon kong sprul]]<br><br><br />
#<span class=TibetanUnicode16>[[བསྟན་སྲུང་གཙོ་མོ་དུད་སོལ་མའི་སྒྲུབ་རྗེས་]]</span> 525-536<br><br>Wylie: [[bstan srung gtso mo dud sol ma'i sgrub rjes]], by [['jam mgon kong sprul]]<br><br><br />
#<span class=TibetanUnicode16>[[འདོད་ཁམས་དབང་ཕྱུག་མའི་སྒྲུབ་རྗེས་བཀའ་བརྒྱུད་བསྟན་པའི་བ་དན་]]</span> 537-551<br><br>Wylie: [['dod khams dbang phyug ma'i sgrub rjes bka' brgyud bstan pa'i ba dan]], by [['jam mgon kong sprul]]<br><br><br />
<br />
<noinclude>{{DRL subpage basecategories}}</noinclude></div>24.19.50.243https://dnz.tsadra.org/index.php?title=Tibetan:%E0%BD%90%E0%BD%B4%E0%BD%82%E0%BD%A6%E0%BC%8B%E0%BD%A2%E0%BE%97%E0%BD%BA%E0%BC%8B%E0%BD%86%E0%BD%BA%E0%BD%93%E0%BC%8B%E0%BD%94%E0%BD%BC%E0%BC%8B%E0%BD%91%E0%BD%84%E0%BC%8B%E0%BD%96%E0%BD%91%E0%BD%BA%E0%BC%8B%E0%BD%98%E0%BD%82%E0%BD%BC%E0%BD%93%E0%BC%8B%E0%BD%A6%E0%BE%A6%E0%BE%B2%E0%BD%82%E0%BD%A6%E0%BC%8B%E0%BD%A6%E0%BE%92%E0%BE%B2%E0%BD%B4%E0%BD%96%E0%BC%8B%E0%BD%93%E0%BD%82%E0%BC%8B%E0%BD%94%E0%BD%BC%E0%BC%8B%E0%BD%82%E0%BD%9F%E0%BD%B2%E0%BC%8B%E0%BD%98%E0%BD%91%E0%BD%84%E0%BD%A6%E0%BC%8B%E0%BD%80%E0%BE%B1%E0%BD%B2%E0%BC%8B%E0%BD%A6%E0%BE%92%E0%BE%B2%E0%BD%B4%E0%BD%96%E0%BC%8B%E0%BD%94%E0%BC%8B&diff=10187Tibetan:ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོ་དང་བདེ་མགོན་སྦྲགས་སྒྲུབ་ནག་པོ་གཟི་མདངས་ཀྱི་སྒྲུབ་པ་2010-08-29T19:02:21Z<p>24.19.50.243: Created page with "Cataloging data for this text '''Tibetan text…"</p>
<hr />
<div>[[thugs rje chen po dang bde mgon sbrags sgrub nag po gzi mdangs kyi sgrub pa zhes bya ba dpal chen rgwa lo tsA ba'i snyan brgyud|Cataloging data for this text]]<br />
<br />
'''Tibetan text:'''<br><br />
<br />
{{དཔེ་ཆ་}} [[Category: thugs rje chen po dang bde mgon sbrags sgrub nag po gzi mdangs kyi sgrub pa zhes bya ba dpal chen rgwa lo tsA ba'i snyan brgyud]]</div>24.19.50.243https://dnz.tsadra.org/index.php?title=Wylie:Thugs_rje_chen_po_dang_bde_mgon_sbrags_sgrub_nag_po_gzi_mdangs_kyi_sgrub_pa_zhes_bya_ba_dpal_chen_rgwa_lo_tsA_ba%27i_snyan_brgyud&diff=10186Wylie:Thugs rje chen po dang bde mgon sbrags sgrub nag po gzi mdangs kyi sgrub pa zhes bya ba dpal chen rgwa lo tsA ba'i snyan brgyud2010-08-29T19:02:13Z<p>24.19.50.243: </p>
<hr />
<div>::<big>[[ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོ་དང་བདེ་མགོན་སྦྲགས་སྒྲུབ་ནག་པོ་གཟི་མདངས་ཀྱི་སྒྲུབ་པ་|Click here for unicode Tibetan text]]</big><br><br />
<font size="+2">↩</font> [[Gdams ngag mdzod Shechen Printing/Volume 10|Back to volume 10 outline]]<br><font size="+2">↩</font> [[Gdams ngag mdzod Shechen Printing/Table of Contents|Back to catalog outline]]<br><br />
{{Tibetan Text Metadata<br />
|title = [[thugs rje chen po dang bde mgon sbrags sgrub nag po gzi mdangs kyi sgrub pa zhes bya ba dpal chen rgwa lo tsA ba'i snyan brgyud]].<br />
|collection = [[gdams ngag mdzod]].<br />
|author = [[karma chags med]]?<br />
|translator =<br />
|scribe =<br />
|editor =<br />
|redactor = <br />
|printer = Jayyed Press, Ballimaran, Delhi-6<br />
|publisher = [[Shechen Publications]],<br />
|place = New Delhi: <br />
|year = 1999.<br />
|tibvol = tha<br />
|volnumber = Volume 010,<br />
|mastertextnumber = <br />
|totalpages = 5<br />
|totalfolios = 3<br />
|pagesinvolume = 497-501.<br />
|beginfolioline = 1a1<br />
|endfolioline = 3a7<br />
|linesperpage = 7 (2 lines of 5)<br />
|tbrc = [http://tbrc.org/link?RID=W23605 VolumeI1CZ3972]<br />
|notes = I've cataloged this text with karma chags med as the author (smras mkhan) and pad+ma thabs mkhas (bris mkhan) as the scribe, according to the colophon. this needs to be checked. <br />
|topic = Instruction manual<br />
|tibtopic =<br />
|tibcategory = bka' srung<br />
|pechaside1 = snyan brgyud<br />
|pechaside2 = mgon po phyag bzhi pa<br />
|translation = <br />
}}<br />
<br />
===Full Title===<br />
Tibetan: <span class=TibetanUnicode20>༄༅། །ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོ་དང་བདེ་མགོན་སྦྲགས་སྒྲུབ་ནག་པོ་གཟི་མདངས་ཀྱི་སྒྲུབ་པ་ཞེས་བྱ་བ་དཔལ་ཆེན་རྒྭ་ལོ་ཙཱ་བའི་སྙན་བརྒྱུད། །</span><br><br />
<br><br />
Wylie: @#/_/thugs rje chen po dang bde mgon sbrags sgrub nag po gzi mdangs kyi sgrub pa zhes bya ba dpal chen rgwa lo tsA ba'i snyan brgyud/_/<br><br />
<br><br />
===Short Title(s)=== <br />
<br />
===Author ===<br />
[[རཱ་ག་ཨ་སྱ་]] - [[rA ga a s+ya]]<br />
<br />
===Topic Information===<br />
bka' srung - Instruction manual<br />
<br />
snyan brgyud - mgon po phyag bzhi pa<br />
<br />
===Publication Information===<br />
*Citation : <br>[[རཱ་ག་ཨ་སྱ་]]. [[ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོ་དང་བདེ་མགོན་སྦྲགས་སྒྲུབ་ནག་པོ་གཟི་མདངས་ཀྱི་སྒྲུབ་པ་ཞེས་བྱ་བ་དཔལ་ཆེན་རྒྭ་ལོ་ཙཱ་བའི་སྙན་བརྒྱུད་]]. [[གདམས་ངག་རིན་པོ་ཆེའི་མཛོད།]], པོད་ ཐ་༽, ༤༩༧-༥༠༡. ཏེ་ལི་་་རྒྱ་གར་: [[ཞེ་ཆེན་དཔེ་མཛོད་ཁང་]], ༡༩༩༩.<br />
<br />
*Citation (Wylie):<br>[[rA ga a s+ya]]. [[thugs rje chen po dang bde mgon sbrags sgrub nag po gzi mdangs kyi sgrub pa zhes bya ba dpal chen rgwa lo tsA ba'i snyan brgyud]]. In [[Gdams ngag mdzod Shechen Printing|gdams ngag rin po che'i mdzod]], Volume 10(tha), 497-501. New Delhi: [[Shechen Publications]], 1999. Enlarged reprint of the 1979 edition published by [[Dilgo Khyentse Rinpoche]] from prints from the ''dpal spungs'' xylographs.<br />
<br />
====Additional Information====<br />
*Editor :<br />
*Printer : Jayyed Press, Ballimaran, Delhi-6<br />
*[[Gdams ngag mdzod Shechen Printing]] - [http://tbrc.org/link?RID=W23605 W23605] - Published in New Delhi in 18 volumes<br />
<br />
=== Commentaries===<br />
<br />
===Translations===<br />
<br />
===Notes===<br />
<br />
====Notes on the text====<br />
<br />
====Notes on associated persons====<br />
<br />
===Cataloging data===<br />
'''Title Page (ཁ་ཤོག་):'''<br />
<br />
:*Line 1: ༄༅། །ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོ་དང་བདེ་མགོན་སྦྲགས་སྒྲུབ་ནག་པོ་གཟི་མདངས་ཀྱི་སྒྲུབ་པ་ཞེས་བྱ་བ་དཔལ་ཆེན་རྒྭ་ལོ་ཙཱ་བའི་སྙན་བརྒྱུད། །<br />
:::@#/_/thugs rje chen po dang bde mgon sbrags sgrub nag po gzi mdangs kyi sgrub pa zhes bya ba dpal chen rgwa lo tsA ba'i snyan brgyud/_/<br />
:*Left side print: ཐ སྙན་ གཅིག་ བརྒྱུད་<br />
::: tha snyan gcig brgyud<br />
:*Right side print: 497/ གདམས་ངག་མཛོད་བཀའ་བརྒྱུད་<br />
::: gdams ngag mdzod bka' brgyud<br />
<br />
'''First Page Title(s):'''<br />
:*བོད་སྐད་དུ། No title<br />
::: <br />
<br />
'''Description of pages:'''<br />
*'''Side A:''' <br />
:*གཡོན་: ཐ སྙན་ (གྲངས་ཀ་) བརྒྱུད་<br />
::Left: tha snyan (tibfolio#) brgyud<br />
:*གཡས་: གདམས་ངག་མཛོད་བཀའ་བརྒྱུད།<br />
::Right: gdams ngag mdzod bka' brgyud/<br />
<br />
*'''Side B:'''<br />
:*གཡོན་: མགོན་པོ་ཕྱག་བཞི་པ་<br />
::Left: mgon po phyag bzhi pa <br />
:*གཡས་: #<br />
::Right: #<br />
<br />
'''Volume #:''' 010 (ཐ་)<br />
<br />
'''Text # in volume:''' 028<br />
<br />
'''Text # in edition:''' <br />
<br />
'''Master text#:''' <br />
<br />
'''Begin-End Pages (Western):''' 497-501<br />
<br />
'''Begin Tibetan page and line #''': 1a1<br />
<br />
'''End Tibetan page and line #''': 3a7<br />
<br />
'''Total # of pages (Western):''' 5<br />
<br />
'''Total # of pages (Tibetan):''' 3 folios <br />
<br />
'''Number of lines per page:''' 7 (2 lines of 5)<br />
<br />
'''Partial colophon in Tibetan''': <span class=TibetanUnicode16>།དེ་སྐད་ཤུགས་འཆང་མེ་ཕོ་རྟ་ལི་ལོ། །ཐ་སྐར་ཟླ་བའི་ཡར་ཚེས་བཅོ་ལྔའི་ཉིན། །སྟོན་པ་ལྷ་ལས་ལྷགས་པའི་དུས་མཆོད་ཀྱི། །ཐུན་མཚམས་སྐབས་སུ་རཱ་ག་ཨ་སྱས་སྨྲས། །དགེ་བཞེས་པདྨ་ཐབས་མཁས་ཞེས་བྱས་བྲིས།</span><br />
<br />
'''Partial colophon in Wylie:''' /de skad shugs 'chang me pho rta li lo/_/tha skar zla ba'i yar tshes bco lnga'i nyin/_/ston pa lha las lhags pa'i dus mchod kyi/_/thun mtshams skabs su rA ga a s+yas smras/_/dge bzhes pad+ma thabs mkhas zhes byas bris/<br />
<br />
'''Author:''' [[rA ga a s+ya]]<br />
<br />
'''Translator:''' <br />
<br />
'''Scribe:''' [[pad+ma thabs mkhas]]<br />
<br />
[[Category: karma chags med]][[Category: pad+ma thabs mkhas]] {{DRL Tibetan text categories}} [[Category: Gdams ngag mdzod Shechen Printing]] [[Category: Gdams ngag mdzod Catalog]]</div>24.19.50.243https://dnz.tsadra.org/index.php?title=Category:Thugs_rje_chen_po_dang_bde_mgon_sbrags_sgrub_nag_po_gzi_mdangs_kyi_sgrub_pa_zhes_bya_ba_dpal_chen_rgwa_lo_tsA_ba%27i_snyan_brgyud&diff=10185Category:Thugs rje chen po dang bde mgon sbrags sgrub nag po gzi mdangs kyi sgrub pa zhes bya ba dpal chen rgwa lo tsA ba'i snyan brgyud2010-08-29T19:00:24Z<p>24.19.50.243: Blanked the page</p>
<hr />
<div></div>24.19.50.243