Wylie:'gro ba'i mgon po dpal phag mo gru pa rdo rje rgyal pos mdzad pa'i phyag rgya chen po'i gdams pa: Difference between revisions

From gDams Ngag mDzod
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
*>DrlEditorOne
No edit summary
Line 1: Line 1:
::<big>[[འགྲོ་བའི་མགོན་པོ་དཔལ་ཕག་མོ་གྲུ་པ་རྡོ་རྗེ་རྒྱལ་པོས་མཛད་པའི་ཕྱག་རྒྱ་ཆེན་པོའི་གདམས་པ་|Click here for unicode Tibetan text]]</big><br>
<font size="+2">↩</font> [[Gdams ngag mdzod Shechen Printing/Volume 9|Back to volume 9 outline]]<br><font size="+2">↩</font> [[Gdams ngag mdzod Shechen Printing/Table of Contents|Back to catalog outline]]<br>
{{Tibetan Text Metadata
{{Tibetan Text Metadata
|title = [['gro ba'i mgon po dpal phag mo gru pa rdo rje rgyal pos mdzad pa'i phyag rgya chen po'i gdams pa]].
|title = [['gro ba'i mgon po dpal phag mo gru pa rdo rje rgyal pos mdzad pa'i phyag rgya chen po'i gdams pa]].
|collection = [[gdams ngag mdzod]].
|collection = [[gdams ngag mdzod]].
|associatedpeople = [[phag mo gru pa]], [[bkra shis dpal]].
|lineagedata =
|author = [['gro ba'i mgon po dpal phag mo gru pa rdo rje rgyal pos mdzad pa'i phyag rgya chen po'i gdams pa#Full Title|dpal phag mo gru pa-multiple texts]].
|author = [['gro ba'i mgon po dpal phag mo gru pa rdo rje rgyal pos mdzad pa'i phyag rgya chen po'i gdams pa#Full Title|dpal phag mo gru pa-multiple texts]].
|translator =
|translator =
Line 23: Line 23:
|linesperpage = 7 (2 pages of 5, 1 page of 6)
|linesperpage = 7 (2 pages of 5, 1 page of 6)
|tbrc = [http://tbrc.org/link?RID=W23605 VolumeI1CZ3971]
|tbrc = [http://tbrc.org/link?RID=W23605 VolumeI1CZ3971]
|notes =  
|notes =  [[Ringu Tulku]] [[Contents of the gdams ngag mdzod]], 1999. and [[Dan Martin]]. [[A Catalog of the Gdams-ngag Mdzod]], 1993. did not list the multiple texts in this work; [[Ringu Tulku]] agrees with out author (which is stated in the colophon on p367, 10a6) 
|keyword1 =
|keyword2 =
|topic = Instruction manual
|topic = Instruction manual
|tibtopic =
|tibtopic =
Line 30: Line 32:
|pechaside2 = phag gru lugs
|pechaside2 = phag gru lugs
|translation =  
|translation =  
|tbrccontents = No note on contents
|ringutulkunote = Meditation Instructions Written by Phakmo Drupa.
|fulltibtext = <span class=TibUni18>[[འགྲོ་བའི་མགོན་པོ་དཔལ་ཕག་མོ་གྲུ་པ་རྡོ་རྗེ་རྒྱལ་པོས་མཛད་པའི་ཕྱག་རྒྱ་ཆེན་པོའི་གདམས་པ་]]</span>
}}
}}


===Full Title===
===Full Title===
Tibetan: <span class=TibetanUnicode20>༄༅། །འགྲོ་བའི་མགོན་པོ་དཔལ་ཕག་མོ་གྲུ་པ་རྡོ་རྗེ་རྒྱལ་པོས་མཛད་པའི་ཕྱག་རྒྱ་ཆེན་པོའི་གདམས་པ༎ ༎</span><br>
Tibetan: <span class=TibetanUnicode20>༄༅། །འགྲོ་བའི་མགོན་པོ་དཔལ་ཕག་མོ་གྲུ་པ་རྡོ་རྗེ་རྒྱལ་པོས་མཛད་པའི་ཕྱག་རྒྱ་ཆེན་པོའི་གདམས་པ་བཞུགས་སོ༎ ༎</span><br>
<br>
<br>
Wylie: @#/_/'gro ba'i mgon po dpal phag mo gru pa rdo rje rgyal pos mdzad pa'i phyag rgya chen po'i gdams pa//_//<br>
Wylie: @#/_/'gro ba'i mgon po dpal phag mo gru pa rdo rje rgyal pos mdzad pa'i phyag rgya chen po'i gdams pa bzhugs so//_//<br>
<br>
<br>
Pages 356-367 also include:
Pages 356-367 also include:


#<span class=TibetanUnicode16>༎དཔལ་ཕག་མོ་གྲུ་པའི་གསུང་ནཱ་རོ་ཆོས་དྲུག་གི་བླ་མ་བརྒྱུད་པའི་རིམ་པ་དང་གདམས་ངག་གནང་ཀྱི་དབྱེ་བ་མདོར་བསྡུས་པ་བཞུགས་སོ༎</span> by <span class=TibetanUnicode16>དཔལ་ཕག་མོ་གྲུ་པ་</span> - 4b1-10a6<br><br>Wylie: //dpal phag mo gru pa'i gsung nA ro chos drug gi bla ma brgyud pa'i rim pa dang gdams ngag gnang kyi dbye ba mdor bsdus pa bzhugs so//, by dpal phag mo gru pa - 356-367<br><br>
#<span class=TibetanUnicode16>༎[[དཔལ་ཕག་མོ་གྲུ་པའི་གསུང་ནཱ་རོ་ཆོས་དྲུག་གི་བླ་མ་བརྒྱུད་པའི་རིམ་པ་ ་ ་ ་|དཔལ་ཕག་མོ་གྲུ་པའི་གསུང་ནཱ་རོ་ཆོས་དྲུག་གི་བླ་མ་བརྒྱུད་པའི་རིམ་པ་དང་གདམས་ངག་གནང་ཀྱི་དབྱེ་བ་མདོར་བསྡུས་པ་བཞུགས་སོ]]༎</span> by <span class=TibetanUnicode16>[[དཔལ་ཕག་མོ་གྲུ་པ་]]</span> - 4b1-10a6<br><br>Wylie: //[[dpal phag mo gru pa'i gsung nA ro chos drug gi bla ma brgyud pa'i rim pa dang gdams ngag gnang kyi dbye ba mdor bsdus pa]] bzhugs so//, by [[dpal phag mo gru pa]] - 356-367<br><br>
===Short Title(s)===  
===Short Title(s)===  


Line 49: Line 54:


phyag chen - phag gru lugs
phyag chen - phag gru lugs
:'''TBRC:''' No note on contents
:'''Ringu Tulku:''' Meditation Instructions Written by Phakmo Drupa.


===Publication Information===
===Publication Information===
Line 59: Line 68:
*Printer : Jayyed Press, Ballimaran, Delhi-6
*Printer : Jayyed Press, Ballimaran, Delhi-6
*[[Gdams ngag mdzod Shechen Printing]] - [http://tbrc.org/link?RID=W23605 W23605] - Published in New Delhi in 18 volumes
*[[Gdams ngag mdzod Shechen Printing]] - [http://tbrc.org/link?RID=W23605 W23605] - Published in New Delhi in 18 volumes
===Full Tibetan Text===
<span class=TibUni18>[[འགྲོ་བའི་མགོན་པོ་དཔལ་ཕག་མོ་གྲུ་པ་རྡོ་རྗེ་རྒྱལ་པོས་མཛད་པའི་ཕྱག་རྒྱ་ཆེན་པོའི་གདམས་པ་]]</span>


=== Commentaries===
=== Commentaries===
Line 73: Line 85:
'''Title Page (ཁ་ཤོག་):'''
'''Title Page (ཁ་ཤོག་):'''


:*Line 1: ༄༅། །འགྲོ་བའི་མགོན་པོ་དཔལ་ཕག་མོ་གྲུ་པ་རྡོ་རྗེ་རྒྱལ་པོས་མཛད་པའི་ཕྱག་རྒྱ་ཆེན་པོའི་གདམས་པ༎ ༎
:*Line 1: ༄༅། །འགྲོ་བའི་མགོན་པོ་དཔལ་ཕག་མོ་གྲུ་པ་རྡོ་རྗེ་རྒྱལ་པོས་མཛད་པའི་ཕྱག་རྒྱ་ཆེན་པོའི་གདམས་པ་བཞུགས་སོ༎ ༎
:::@#/_/'gro ba'i mgon po dpal phag mo gru pa rdo rje rgyal pos mdzad pa'i phyag rgya chen po'i gdams pa//_//
:::@#/_/'gro ba'i mgon po dpal phag mo gru pa rdo rje rgyal pos mdzad pa'i phyag rgya chen po'i gdams pa bzhugs so//_//
:*Left side print: ཏ ཕྱག་ གཅིག་ ཆེན་
:*Left side print: ཏ ཕྱག་ གཅིག་ ཆེན་
::: ta phyag gcig chen
::: ta phyag gcig chen
Line 120: Line 132:


'''Partial colophon in Wylie:'''  
'''Partial colophon in Wylie:'''  
'''Author:''' [[dpal phag mo gru pa]]
 
'''Author:''' [[dpal phag mo gru pa]].


'''Translator:''' None given
'''Translator:''' None given


'''Scribe:''' [[ban+de bkra shis dpal]]
'''Scribe:''' [[ban+de bkra shis dpal]].
 
'''Redactor:''' None given
 
'''People associated with this text:''' None given


'''People associated with this text:''' [[dpal phag mo gru pa]], [[ban+de bkra shis dpal]].
'''Text lineage:''' None given


[[Category: phag mo gru pa]] [[Category: bkra shis dpal]] {{DRL Tibetan text categories}} [[Category: Gdams ngag mdzod Shechen Printing]] [[Category: Gdams ngag mdzod Catalog]]
[[Category: phag mo gru pa]] [[Category: stag lung khri, 1st]] {{DRL Tibetan text categories}} [[Category: Gdams ngag mdzod Shechen Printing]] [[Category: Gdams ngag mdzod Catalog]]

Revision as of 18:02, 20 September 2010

Wylie:'gro ba'i mgon po dpal phag mo gru pa rdo rje rgyal pos mdzad pa'i phyag rgya chen po'i gdams pa.
Volume 009, (ta), 1a1-10a6
Tibetan:འགྲོ་བའི་མགོན་པོ་དཔལ་ཕག་མོ་གྲུ་པ་རྡོ་རྗེ་རྒྱལ་པོས་མཛད་པའི་ཕྱག་རྒྱ་ཆེན་པོའི་གདམས་པ་
 


Full Title

Tibetan: ༄༅། །འགྲོ་བའི་མགོན་པོ་དཔལ་ཕག་མོ་གྲུ་པ་རྡོ་རྗེ་རྒྱལ་པོས་མཛད་པའི་ཕྱག་རྒྱ་ཆེན་པོའི་གདམས་པ་བཞུགས་སོ༎ ༎

Wylie: @#/_/'gro ba'i mgon po dpal phag mo gru pa rdo rje rgyal pos mdzad pa'i phyag rgya chen po'i gdams pa bzhugs so//_//

Pages 356-367 also include:

  1. ༎དཔལ་ཕག་མོ་གྲུ་པའི་གསུང་ནཱ་རོ་ཆོས་དྲུག་གི་བླ་མ་བརྒྱུད་པའི་རིམ་པ་དང་གདམས་ངག་གནང་ཀྱི་དབྱེ་བ་མདོར་བསྡུས་པ་བཞུགས་སོ༎ by Person:Phag mo gru pa - 4b1-10a6

    Wylie: //dpal phag mo gru pa'i gsung nA ro chos drug gi bla ma brgyud pa'i rim pa dang gdams ngag gnang kyi dbye ba mdor bsdus pa bzhugs so//, by dpal phag mo gru pa - 356-367

Short Title(s)

Author

Person:Phag mo gru pa - dpal phag mo gru pa

Topic Information

phag gru bka' brgyud - Instruction manual

phyag chen - phag gru lugs

TBRC: No note on contents
Ringu Tulku: Meditation Instructions Written by Phakmo Drupa.

Publication Information

Additional Information

Full Tibetan Text

Tibetan:འགྲོ་བའི་མགོན་པོ་དཔལ་ཕག་མོ་གྲུ་པ་རྡོ་རྗེ་རྒྱལ་པོས་མཛད་པའི་ཕྱག་རྒྱ་ཆེན་པོའི་གདམས་པ་

Commentaries

Translations

Notes

Notes on the text

Notes on associated persons

Cataloging data

Title Page (ཁ་ཤོག་):

  • Line 1: ༄༅། །འགྲོ་བའི་མགོན་པོ་དཔལ་ཕག་མོ་གྲུ་པ་རྡོ་རྗེ་རྒྱལ་པོས་མཛད་པའི་ཕྱག་རྒྱ་ཆེན་པོའི་གདམས་པ་བཞུགས་སོ༎ ༎
@#/_/'gro ba'i mgon po dpal phag mo gru pa rdo rje rgyal pos mdzad pa'i phyag rgya chen po'i gdams pa bzhugs so//_//
  • Left side print: ཏ ཕྱག་ གཅིག་ ཆེན་
ta phyag gcig chen
  • Right side print: 349

First Page Title(s):

  • བོད་སྐད་དུ། No title

Description of pages:

  • Side A:
  • གཡོན་: ཏ ཕྱག་ (གྲངས་ཀ་) ཆེན་
Left: ta phyag (tibfolio#) chen
  • གཡས་: གདམས་ངག་མཛོད་བཀའ་བརྒྱུད་
Right: gdams ngag mdzod bka' brgyud
  • Side B:
  • གཡོན་: ཕག་གྲུ་ལུགས་
Left: phag gru lugs
  • གཡས་: #
Right: #

Volume #: 09 (ཏ་)

Text # in volume: 019

Text # in edition:

Master text#:

Begin-End Pages (Western): 349-367

Begin Tibetan page and line #: 1a1

End Tibetan page and line #: 10a6

Total # of pages (Western): 19

Total # of pages (Tibetan): 10 folios

Number of lines per page: 7 (2 pages of 5, 1 page of 6)

Partial colophon in Tibetan: Multiple colophons

Partial colophon in Wylie:

Author: dpal phag mo gru pa.

Translator: None given

Scribe: ban+de bkra shis dpal.

Redactor: None given

People associated with this text: None given

Text lineage: None given

Retrieved from "https://dnz.tsadra.org/index.php?title=Wylie:%27gro_ba%27i_mgon_po_dpal_phag_mo_gru_pa_rdo_rje_rgyal_pos_mdzad_pa%27i_phyag_rgya_chen_po%27i_gdams_pa&oldid=16380"