Wylie:Bka' srung e ka dzA Ti sde bdun gyi rjes gnang: Difference between revisions

From gDams Ngag mDzod
Jump to navigation Jump to search
m (7 revisions)
No edit summary
Line 14: Line 14:
|year = 1999.
|year = 1999.
|tibvol = kha
|tibvol = kha
|volnumber = Volume 2,
|volnumber = Volume 002,
|mastertextnumber = 0038
|mastertextnumber = 0038
|totalpages = 19
|totalpages = 19
Line 27: Line 27:
|tibtopic =
|tibtopic =
|tibcategory = man ngag sde
|tibcategory = man ngag sde
|translation = None
|pechaside1 = rjes gnang
|pechaside2 = bka' srung sde bdun
|translation =  
}}
}}


Line 42: Line 44:
===Topic Information===
===Topic Information===
man ngag sde - Empowerment manual
man ngag sde - Empowerment manual
rjes gnang - bka' srung sde bdun


===Publication Information===
===Publication Information===

Revision as of 20:27, 4 August 2010

Click here for unicode Tibetan text

Back to volume 2 outline
Back to catalog outline


Full Title

Tibetan: ༄༅། །བཀའ་སྲུང་ཨེ་ཀ་ཛཱ་ཊི་སྡེ་བདུན་གྱི་རྗེས་གནང་བཞུགས་སོ༎

Wylie: @#/_/bka' srung e ka dzA Ti sde bdun gyi rjes gnang bzhugs so//

Short Title(s)

Author

Author not found

Topic Information

man ngag sde - Empowerment manual

rjes gnang - bka' srung sde bdun

Publication Information

Additional Information

Commentaries

Translations

Notes

Notes on the text

Notes on associated persons

Cataloging data

Title Page (ཁ་ཤོག་):

  • Line 1: ༄༅། །བཀའ་སྲུང་ཨེ་ཀ་ཛཱ་ཊི་སྡེ་བདུན་གྱི་རྗེས་གནང་བཞུགས་སོ༎
@#/_/bka' srung e ka dzA Ti sde bdun gyi rjes gnang bzhugs so//
  • Left side print: ཁ་ རྗེས་ གཅིག་ གནང་
kha rjes gcig gnang
  • Right side print: 479

First Page Title(s):

  • རྒྱ་གར་སྐད་དུ། No title
  • བོད་སྐད་དུ། No title

Description of pages:

  • Side A:
  • གཡོན་: ཁ་ རྗེས་ (གྲངས་ཀ་) གནང་
Left: kha rjes (tibfolio#) gnang
  • གཡས་: (#) གདམས་ངག་མཛོད་རྙིང་མའི་སྐོར།
Right: (#) gdams ngag mdzod rnying ma'i skor/
  • Side B:
  • གཡོན་: བཀའ་སྲུང་སྡེ་བདུན་
Left: bka' srung sde bdun
  • གཡས་: (#)
Right: (#)

Volume #: 002 (ཁ་)

Text # in volume: 020

Text # in edition: 0038

Master text#: 0038

Begin-End Pages (Western): 479-497

Begin Tibetan page and line #: 1a1

End Tibetan page and line #: 10a4

Total # of pages (Western): 19

Total # of pages (Tibetan): 10

Number of lines per page: 7 (1 page of 1, 1 page of 4, 2 pages of 5)

Partial colophon in Tibetan: མི་འགྱུར་ཆོས་ཉིད་དབྱེར་མེད་ཀྱང་། །རྡོ་རྗེ་སྙིང་པོའི་བཀའ་སྲུང་དུ། །རྣམ་འགྱུར་ཐ་དད་བདེ་བདུན་གྱི། །སྒྲུབ་ཐབས་ཟབ་མོའི་གནད་འདུས་ལགས། དཔལ་ལྡན་སྔགས་ཀྱི་སྲུང་མ་སྡེ་བདུན་དང་སྡེ་ལྔའི་སྒྲུབ་ཐབས་དབང་དང་བཅས་པའི་ལེའུ་ཚན་ནོ། དགེ་ལེས་འཕེལ༎ ༎

Partial colophon in Wylie: mi 'gyur chos nyid dbyer med kyang /_/rdo rje snying po'i bka' srung du/_/rnam 'gyur tha dad bde bdun gyi/_/sgrub thabs zab mo'i gnad 'dus lags/_dpal ldan sngags kyi srung ma sde bdun dang sde lnga'i sgrub thabs dbang dang bcas pa'i le'u tshan no/_dge les 'phel//_//

Author: None given

Translator: None given

Scribe: None given