Wylie:Bla med sngags chos kyi snying po'i bcud len lam zab bdud rtsi'i thig le: Difference between revisions

From gDams Ngag mDzod
Jump to navigation Jump to search
*>DrlEditorOne
No edit summary
*>DrlEditorOne
No edit summary
Line 4: Line 4:
|title = [[bla med sngags chos kyi snying po'i bcud len lam zab bdud rtsi'i thig le]].
|title = [[bla med sngags chos kyi snying po'i bcud len lam zab bdud rtsi'i thig le]].
|collection = [[gdams ngag mdzod]].
|collection = [[gdams ngag mdzod]].
|author = [[rnal 'byor pa tshe dbang nor bu rdo rje spal 'bar]].
|author = [[rnal 'byor pa tshe dbang nor bu rdo rje dpal 'bar]].
|translator =
|translator =
|scribe =
|scribe =
Line 37: Line 37:


===Author ===
===Author ===
[[རྣལ་འབྱོར་པ་ཚེ་དབང་ནོར་བུ་རྡོ་རྗེ་སྤལ་འབར་]] - [[rnal 'byor pa tshe dbang nor bu rdo rje spal 'bar]]
[[རྣལ་འབྱོར་པ་ཚེ་དབང་ནོར་བུ་རྡོ་རྗེ་དཔལ་འབར་]] - [[rnal 'byor pa tshe dbang nor bu rdo rje dpal 'bar]]


===Topic Information===
===Topic Information===
Line 43: Line 43:


===Publication Information===
===Publication Information===
*Citation : <br>[[རྣལ་འབྱོར་པ་ཚེ་དབང་ནོར་བུ་རྡོ་རྗེ་སྤལ་འབར་]]. [[བླ་མེད་སྔགས་ཆོས་ཀྱི་སྙིང་པོའི་བཅུད་ལེན་ལམ་ཟབ་བདུད་རྩིའི་ཐིག་ལེ་]]. [[གདམས་ངག་རིན་པོ་ཆེའི་མཛོད།]], པོད་ བ་༽, ༣༡༥-༣༢༦. ཏེ་ལི་་་རྒྱ་གར་: [[ཞེ་ཆེན་དཔེ་མཛོད་ཁང་]], ༡༩༩༩.
*Citation : <br>[[རྣལ་འབྱོར་པ་ཚེ་དབང་ནོར་བུ་རྡོ་རྗེ་དཔལ་འབར་]]. [[བླ་མེད་སྔགས་ཆོས་ཀྱི་སྙིང་པོའི་བཅུད་ལེན་ལམ་ཟབ་བདུད་རྩིའི་ཐིག་ལེ་]]. [[གདམས་ངག་རིན་པོ་ཆེའི་མཛོད།]], པོད་ བ་༽, ༣༡༥-༣༢༦. ཏེ་ལི་་་རྒྱ་གར་: [[ཞེ་ཆེན་དཔེ་མཛོད་ཁང་]], ༡༩༩༩.


*Citation (Wylie):<br>[[rnal 'byor pa tshe dbang nor bu rdo rje spal 'bar]]. [[bla med sngags chos kyi snying po'i bcud len lam zab bdud rtsi'i thig le]]. In [[Gdams ngag mdzod Shechen Printing|gdams ngag rin po che'i mdzod]], Volume 15(ba), 315-326. New Delhi: [[Shechen Publications]], 1999. Enlarged reprint of the 1979 edition published by [[Dilgo Khyentse Rinpoche]] from prints from the ''dpal spungs'' xylographs.
*Citation (Wylie):<br>[[rnal 'byor pa tshe dbang nor bu rdo rje dpal 'bar]]. [[bla med sngags chos kyi snying po'i bcud len lam zab bdud rtsi'i thig le]]. In [[Gdams ngag mdzod Shechen Printing|gdams ngag rin po che'i mdzod]], Volume 15(ba), 315-326. New Delhi: [[Shechen Publications]], 1999. Enlarged reprint of the 1979 edition published by [[Dilgo Khyentse Rinpoche]] from prints from the ''dpal spungs'' xylographs.


====Additional Information====
====Additional Information====
Line 113: Line 113:
'''Partial colophon in Wylie:''' ces bla med sngags chos kyi snying po'i bcud len lam zab bdud rtsi'i thig le zhes bya ba 'di ni sgrub brgyud bstan pa'i mnga' bdag dpal ldan 'brug pa zhes snyan pa'i pad na srid rtser 'phyo ba gang gi spyi phud yongs kyi 'dren pa 'jig rten dbang phyug gi sgyu 'phrul  'gog pa med pa'i rang gdangs rje 'gro mgon rin po che sprul pa'i sku mchog kun mkhyen rgyal dbang bka' brgyud phrin las shing rta'i zhal snga nas gong gi bka' stsal dgyes pa bsgrub pa'i slad du rang gi nyams len snying po dang mthun par rab byung bcu gnyis pa'i bgrang bya rnga chen gyi lo sa ga zla ba'i dmar phyogs kyi tshes bcu mkha' 'gro 'du ba'i dus bzang por kong yul zang kha lcugs ri 'od gsal lding du rnal 'byor pa tshe dbang nor bu rdo rje spal 'bar gyis sbyar pa sarba mang+ga laM//
'''Partial colophon in Wylie:''' ces bla med sngags chos kyi snying po'i bcud len lam zab bdud rtsi'i thig le zhes bya ba 'di ni sgrub brgyud bstan pa'i mnga' bdag dpal ldan 'brug pa zhes snyan pa'i pad na srid rtser 'phyo ba gang gi spyi phud yongs kyi 'dren pa 'jig rten dbang phyug gi sgyu 'phrul  'gog pa med pa'i rang gdangs rje 'gro mgon rin po che sprul pa'i sku mchog kun mkhyen rgyal dbang bka' brgyud phrin las shing rta'i zhal snga nas gong gi bka' stsal dgyes pa bsgrub pa'i slad du rang gi nyams len snying po dang mthun par rab byung bcu gnyis pa'i bgrang bya rnga chen gyi lo sa ga zla ba'i dmar phyogs kyi tshes bcu mkha' 'gro 'du ba'i dus bzang por kong yul zang kha lcugs ri 'od gsal lding du rnal 'byor pa tshe dbang nor bu rdo rje spal 'bar gyis sbyar pa sarba mang+ga laM//


'''Author:''' [[rnal 'byor pa tshe dbang nor bu rdo rje spal 'bar]]
'''Author:''' [[rnal 'byor pa tshe dbang nor bu rdo rje dpal 'bar]]


'''Translator:'''  
'''Translator:'''  
Line 119: Line 119:
'''Scribe:'''  
'''Scribe:'''  


[[Category: tshe dbang nor bu rdo rje spal 'bar]] {{DRL Tibetan text categories}} [[Category: Gdams ngag mdzod Shechen Printing]] [[Category: Gdams ngag mdzod Catalog]]
[[Category: tshe dbang nor bu rdo rje dpal 'bar]] {{DRL Tibetan text categories}} [[Category: Gdams ngag mdzod Shechen Printing]] [[Category: Gdams ngag mdzod Catalog]]

Revision as of 15:11, 6 July 2010

Click here for unicode Tibetan text

↩ Back to volume 15 outline
↩ Back to catalog outline

bla med sngags chos kyi snying po'i bcud len lam zab bdud rtsi'i thig le.
Volume 15, (ba), 1a1-6b6
{{{fulltibtext}}}
 


Full Title

Tibetan: ༄༅། །བླ་མེད་སྔགས་ཆོས་ཀྱི་སྙིང་པོའི་བཅུད་ལེན་ལམ་ཟབ་བདུད་རྩིའི་ཐིག་ལེ༎ ༎

Wylie: @#/_/bla med sngags chos kyi snying po'i bcud len lam zab bdud rtsi'i thig le//_//

Short Title(s)

Author

Person:Tshe dbang nor bu rdo rje dpal 'bar - rnal 'byor pa tshe dbang nor bu rdo rje dpal 'bar

Topic Information

dus 'khor dang o rgyan bsnyen sgrub - instruction manual

Publication Information

Additional Information

Commentaries

Translations

Notes

Notes on the text

Notes on associated persons

Cataloging data

Title Page (ཁ་ཤོག་):

  • Line 1:༄༅། །བླ་མེད་སྔགས་ཆོས་ཀྱི་སྙིང་པོའི་བཅུད་ལེན་ལམ་ཟབ་བདུད་རྩིའི་ཐིག་ལེ༎ ༎
@#/_/bla med sngags chos kyi snying po'i bcud len lam zab bdud rtsi'i thig le//_//
  • Left side print: བ ལམ་ གཅིག་ ཟབ་
ba lam gcig zab
  • Right side print: 315

First Page Title(s):

  • བོད་སྐད་དུ། No title

Description of pages:

  • Side A:
  • གཡོན་: བ ལམ་ (གྲངས་ཀ་) ཟབ་
Left: ba lam (tibfolio#) zab
  • གཡས་: གདམས་ངག་མཛོད་རྡོ་རྗེའི་རྣལ་འབྱོར།
Right: gdams ngag mdzod rdo rje'i rnal 'byor/
  • Side B:
  • གཡོན་: སྦྱོར་དྲུག་ཇོ་ལུགས་
Left: sbyor drug jo lugs
  • གཡས་: #
Right: #

Volume #: 015

Text # in volume: 009

Text # in edition:

Master text#:

Begin-End Pages (Western): 315-326

Begin Tibetan page and line #: 1a1

End Tibetan page and line #: 6b6

Total # of pages (Western): 12

Total # of pages (Tibetan): 6

Number of lines per page: 7 (2 pages of 5, 1 page of 6)

Partial colophon in Tibetan: ཅེས་བླ་མེད་སྔགས་ཆོས་ཀྱི་སྙིང་པོའི་བཅུད་ལེན་ལམ་ཟབ་བདུད་རྩིའི་ཐིག་ལེ་ཞེས་བྱ་བ་འདི་ནི་སྒྲུབ་བརྒྱུད་བསྟན་པའི་མངའ་བདག་དཔལ་ལྡན་འབྲུག་པ་ཞེས་སྙན་པའི་པད་ན་སྲིད་རྩེར་འཕྱོ་བ་གང་གི་སྤྱི་ཕུད་ཡོངས་ཀྱི་འདྲེན་པ་འཇིག་རྟེན་དབང་ཕྱུག་གི་སྒྱུ་འཕྲུལ་འགོག་པ་མེད་པའི་རང་གདངས་རྗེ་འགྲོ་མགོན་རིན་པོ་ཆེ་སྤྲུལ་པའི་སྐུ་མཆོག་ཀུན་མཁྱེན་རྒྱལ་དབང་བཀའ་བརྒྱུད་ཕྲིན་ལས་ཤིང་རྟའི་ཞལ་སྔ་ནས་གོང་གི་བཀའ་སྩལ་དགྱེས་པ་བསྒྲུབ་པའི་སླད་དུ་རང་གི་ཉམས་ལེན་སྙིང་པོ་དང་མཐུན་པར་རབ་བྱུང་བཅུ་གཉིས་པའི་བགྲང་བྱ་རྔ་ཆེན་གྱི་ལོ་ས་ག་ཟླ་བའི་དམར་ཕྱོགས་ཀྱི་ཚེས་བཅུ་མཁའ་འགྲོ་འདུ་བའི་དུས་བཟང་པོར་ཀོང་ཡུལ་ཟང་ཁ་ལྕུགས་རི་འོད་གསལ་ལྡིང་དུ་རྣལ་འབྱོར་པ་ཚེ་དབང་ནོར་བུ་རྡོ་རྗེ་སྤལ་འབར་གྱིས་སྦྱར་པ་སརྦ་མངྒ་ལཾ༎

Partial colophon in Wylie: ces bla med sngags chos kyi snying po'i bcud len lam zab bdud rtsi'i thig le zhes bya ba 'di ni sgrub brgyud bstan pa'i mnga' bdag dpal ldan 'brug pa zhes snyan pa'i pad na srid rtser 'phyo ba gang gi spyi phud yongs kyi 'dren pa 'jig rten dbang phyug gi sgyu 'phrul 'gog pa med pa'i rang gdangs rje 'gro mgon rin po che sprul pa'i sku mchog kun mkhyen rgyal dbang bka' brgyud phrin las shing rta'i zhal snga nas gong gi bka' stsal dgyes pa bsgrub pa'i slad du rang gi nyams len snying po dang mthun par rab byung bcu gnyis pa'i bgrang bya rnga chen gyi lo sa ga zla ba'i dmar phyogs kyi tshes bcu mkha' 'gro 'du ba'i dus bzang por kong yul zang kha lcugs ri 'od gsal lding du rnal 'byor pa tshe dbang nor bu rdo rje spal 'bar gyis sbyar pa sarba mang+ga laM//

Author: rnal 'byor pa tshe dbang nor bu rdo rje dpal 'bar

Translator:

Scribe:

Retrieved from "https://dnz.tsadra.org/index.php?title=Wylie:Bla_med_sngags_chos_kyi_snying_po%27i_bcud_len_lam_zab_bdud_rtsi%27i_thig_le&oldid=2074"