Wylie:Byang chub kyi sems kun byed rgyal po'i don khrid rin chen gru bo: Difference between revisions

From gDams Ngag mDzod
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
No edit summary
Line 81: Line 81:
::Right: (#)
::Right: (#)


'''Volume #:'''
'''Volume #:''' 001 (ཀ་)


'''Text # in volume:'''  
'''Text # in volume:''' 010


'''Text # in edition:'''  
'''Text # in edition:''' 0010


'''Master text#:'''  
'''Master text#:''' 0010


'''Begin-End Pages (Western):'''  
'''Begin-End Pages (Western):''' 249-274


'''Begin Tibetan page and line #''':  
'''Begin Tibetan page and line #''': 1a1


'''End Tibetan page and line #''':  
'''End Tibetan page and line #''': 13b2


'''Total # of pages (Western):'''  
'''Total # of pages (Western):''' 26


'''Total # of pages (Tibetan):'''  
'''Total # of pages (Tibetan):''' 13


'''Number of lines per page:'''  
'''Number of lines per page:''' 7 (1 page of 1, 1 page of 2, 2 pages of 5)


'''Partial colophon in Tibetan''': <span class=TibetanUnicode16></span>
'''Partial colophon in Tibetan''': <span class=TibetanUnicode16>།བྱང་ཆུབ་ཀྱི་སེམས་ཀུན་བྱེད་རྒྱལ་པོའི་དོན་ཁྲིད་རིན་ཆེན་གྲུ་བོ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་མཆོག་གི་རྣལ་འབྱོར་པ་ཀློང་ཆེན་རབ་འབྱམས་ཀྱིས། སློབ་མ་དམ་པས་བསྐུལ་བའི་ངོར། ལོ་ཙཱ་ཆེན་པོ་བཻ་རོ་ཙ་ནའི་སེམས་ལུང་རིན་ཆེན་སྒྲོན་མའི་ལུང་བཞིན་བཀོད་པ་རྫོགས་སོ།</span>


'''Partial colophon in Wylie:'''  
'''Partial colophon in Wylie:''' /byang chub kyi sems kun byed rgyal po'i don khrid rin chen gru bo zhes bya ba theg pa mchog gi rnal 'byor pa klong chen rab 'byams kyis/_slob ma dam pas bskul ba'i ngor/_lo tsA chen po bai ro tsa na'i sems lung rin chen sgron ma'i lung bzhin bkod pa rdzogs so/


'''Author:''' [[ ]]
'''Author:''' [[klong chen rab 'byams]]


'''Translator:''' [[ ]]
'''Translator:''' [[ ]]

Revision as of 19:26, 21 May 2010

byang chub kyi sems kun byed rgyal po'i don khrid rin chen gru bo zhes bya ba bzhugs.
1 (ka), 1a1-13b2


Full Title

Tibetan: ༄༅། །བྱང་ཆུབ་ཀྱི་སེམས་ཀུན་བྱེད་རྒྱལ་པོའི་དོན་ཁྲིད་རིན་ཆེན་གྲུ་བོ་ཞེས་བྱ་བ་བཞུགས།

Wylie:
@#/_/byang chub kyi sems kun byed rgyal po'i don khrid rin chen gru bo zhes bya ba bzhugs/

Short Title(s)

Author

Person:Klong chen pa - klong chen rab 'byams

Publication Information

Additional Information

Commentaries

Translations

Notes

Notes on the text

Notes on associated persons

Cataloging data

Title Page (ཁ་ཤོག་):

  • Line 1: ༄༅། །བྱང་ཆུབ་ཀྱི་སེམས་ཀུན་བྱེད་རྒྱལ་པོའི་དོན་ཁྲིད་རིན་ཆེན་གྲུ་བོ་ཞེས་བྱ་བ་བཞུགས།
@#/_/byang chub kyi sems kun byed rgyal po'i don khrid rin chen gru bo zhes bya ba bzhugs/
  • Left side print: ཀ་ དོན་ གཅིག་ ཁྲིད་
ka don gcig khrid
  • Right side print: 249

First Page Title(s):

  • རྒྱ་གར་སྐད་དུ། No title
  • བོད་སྐད་དུ། No title

Description of pages:

  • Side A:
  • གཡོན་: ཀ་ དོན་ (གྲངས་ཀ་) ཁྲིད་
Left: ka don (tibfolio#) khrid
  • གཡས་: (#) གདམས་མཛོད་རྙིང་མའི་སྐོར།
Right: (#) gdams mdzod rnying ma'i skor/
  • Side B:
  • གཡོན་: སེམས་སྡེ་ཀུན་བྱེད་རྒྱལ་པོ།
Left: sems sde kun byed rgyal po/
  • གཡས་: (#)
Right: (#)

Volume #: 001 (ཀ་)

Text # in volume: 010

Text # in edition: 0010

Master text#: 0010

Begin-End Pages (Western): 249-274

Begin Tibetan page and line #: 1a1

End Tibetan page and line #: 13b2

Total # of pages (Western): 26

Total # of pages (Tibetan): 13

Number of lines per page: 7 (1 page of 1, 1 page of 2, 2 pages of 5)

Partial colophon in Tibetan: །བྱང་ཆུབ་ཀྱི་སེམས་ཀུན་བྱེད་རྒྱལ་པོའི་དོན་ཁྲིད་རིན་ཆེན་གྲུ་བོ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་མཆོག་གི་རྣལ་འབྱོར་པ་ཀློང་ཆེན་རབ་འབྱམས་ཀྱིས། སློབ་མ་དམ་པས་བསྐུལ་བའི་ངོར། ལོ་ཙཱ་ཆེན་པོ་བཻ་རོ་ཙ་ནའི་སེམས་ལུང་རིན་ཆེན་སྒྲོན་མའི་ལུང་བཞིན་བཀོད་པ་རྫོགས་སོ།

Partial colophon in Wylie: /byang chub kyi sems kun byed rgyal po'i don khrid rin chen gru bo zhes bya ba theg pa mchog gi rnal 'byor pa klong chen rab 'byams kyis/_slob ma dam pas bskul ba'i ngor/_lo tsA chen po bai ro tsa na'i sems lung rin chen sgron ma'i lung bzhin bkod pa rdzogs so/

Author: klong chen rab 'byams

Translator: [[ ]]

Scribe: [[ ]]