Wylie:Dkyil 'khor spros bcas ming gi rim pa gsal bar byed pa: Difference between revisions

From gDams Ngag mDzod
Jump to navigation Jump to search
(Created page with '{{Tibetan Text Metadata |title = dkyil 'khor spros bcas ming gi rim pa gsal bar byed pa bzhugs so. |collection = gdams ngag mdzod |author = [[]]. |translator = |scribe = |edi…')
 
No edit summary
Line 102: Line 102:
'''Number of lines per page:''' 7 (1 page of 1, 1 page of 5)
'''Number of lines per page:''' 7 (1 page of 1, 1 page of 5)


'''Partial colophon in Tibetan''': <span class=TibetanUnicode16>།མིང་གི་གནད་ཡིག་གསར་བ་སྣ་ཚོགས་རང་གྲོལ་གྱི་རྣལ་འབྱོར་པ་ཀློང་ཆེན་རབ་འབྱམས་ཀྱི་རང་བྱུང་པདྨའི་གནས་སུ་བཀོད་པའོ༎ དགེའོ།</span>
'''Partial colophon in Tibetan''': <span class=TibetanUnicode16>།མིང་གི་གནད་ཡིག་གསར་བ་སྣ་ཚོགས་རང་གྲོལ་གྱི་རྣལ་འབྱོར་པ་ཀློང་ཆེན་རབ་འབྱམས་ཀྱིས་རང་བྱུང་པདྨའི་གནས་སུ་བཀོད་པའོ༎ དགེའོ།</span>


'''Partial colophon in Wylie:''' /ming gi gnad yig gsar ba sna tshogs rang grol gyi rnal 'byor pa klong chen rab 'byams kyi rang byung pad+ma'i gnas su bkod pa'o//_dge'o/
'''Partial colophon in Wylie:''' /ming gi gnad yig gsar ba sna tshogs rang grol gyi rnal 'byor pa klong chen rab 'byams kyis rang byung pad+ma'i gnas su bkod pa'o//_dge'o/


'''Author:''' [[ ]]
'''Author:''' [[klong chen rab 'byams]]


'''Translator:''' None given
'''Translator:''' None given
Line 112: Line 112:
'''Scribe:''' None given
'''Scribe:''' None given


[[Category: AUTHORNAME]] {{DRL Tibetan text categories}} [[Category: Gdams ngag mdzod Shechen Printing]] [[Category: Gdams ngag mdzod Catalog]]
[[Category: klong chen rab 'byams]] {{DRL Tibetan text categories}} [[Category: Gdams ngag mdzod Shechen Printing]] [[Category: Gdams ngag mdzod Catalog]]

Revision as of 16:55, 7 June 2010


Full Title

Tibetan: ༄༅། དཀྱིལ་འཁོར་སྤྲོས་བཅས་མིང་གི་རིམ་པ་གསལ་བར་བྱེད་པ་བཞུགས་སོ༎

Wylie: @#/_dkyil 'khor spros bcas ming gi rim pa gsal bar byed pa bzhugs so//

Short Title(s)

Author

AUTHORNAMETIBETAN - ADDWYLIEHERE

Publication Information

Additional Information

Commentaries

Translations

Notes

Notes on the text

Notes on associated persons

Cataloging data

Title Page (ཁ་ཤོག་):

  • Line 1: ༄༅། དཀྱིལ་འཁོར་སྤྲོས་བཅས་མིང་གི་རིམ་པ་གསལ་བར་བྱེད་པ་བཞུགས་སོ༎
@#/_dkyil 'khor spros bcas ming gi rim pa gsal bar byed pa bzhugs so//
  • Left side print: ཁ་ མིང་ གཅིག་ ཡིག་
kha ming gcig yig
  • Right side print: 35

First Page Title(s):

  • རྒྱ་གར་སྐད་དུ། No title
  • བོད་སྐད་དུ། No title

Description of pages:

  • Side A:
  • གཡོན་: ཁ་ མིང་ (གྲངས་ཀ་) ཡིག་
Left: kha ming (tibfolio#) yig
  • གཡས་: (#) གདམས་ངག་མཛོད་རྙིང་མའི་སྐོར།
Right: (#) gdams ngag mdzod rnying ma'i skor/
  • Side B:
  • གཡོན་: མན་ངག་སྙིང་ཐིག་སྤྲོས་བཅས་དབང།
Left: man ngag snying thig spros bcas dbang/
  • གཡས་: (#)
Right: (#)

Volume #: 002 (ཁ་)

Text # in volume: 003

Text # in edition: 0021

Master text#: 0021

Begin-End Pages (Western): 35-38

Begin Tibetan page and line #: 1a1

End Tibetan page and line #: 2b5

Total # of pages (Western): 4

Total # of pages (Tibetan): 2

Number of lines per page: 7 (1 page of 1, 1 page of 5)

Partial colophon in Tibetan: །མིང་གི་གནད་ཡིག་གསར་བ་སྣ་ཚོགས་རང་གྲོལ་གྱི་རྣལ་འབྱོར་པ་ཀློང་ཆེན་རབ་འབྱམས་ཀྱིས་རང་བྱུང་པདྨའི་གནས་སུ་བཀོད་པའོ༎ དགེའོ།

Partial colophon in Wylie: /ming gi gnad yig gsar ba sna tshogs rang grol gyi rnal 'byor pa klong chen rab 'byams kyis rang byung pad+ma'i gnas su bkod pa'o//_dge'o/

Author: klong chen rab 'byams

Translator: None given

Scribe: None given