Wylie:Dpal dus kyi 'khor lo'i sbyor drug gi sngon 'gro chos spyod kyi ngag 'don zung 'jug them skas: Difference between revisions

From gDams Ngag mDzod
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
*>DrlEditorOne
No edit summary
Line 4: Line 4:
|title = [[dpal dus kyi 'khor lo'i sbyor drug gi sngon 'gro chos spyod kyi ngag 'don zung 'jug them skas]].
|title = [[dpal dus kyi 'khor lo'i sbyor drug gi sngon 'gro chos spyod kyi ngag 'don zung 'jug them skas]].
|collection = [[gdams ngag mdzod]].
|collection = [[gdams ngag mdzod]].
|author = [[Situpa, 9th]].
|author = [[mkhyen gzigs rin po che]].
|translator =
|translator =
|scribe =
|scribe =
|editor =
|editor =
|redactor =  
|redactor = [[Situpa, 9th]]
|printer = Jayyed Press, Ballimaran, Delhi-6
|printer = Jayyed Press, Ballimaran, Delhi-6
|publisher = [[Shechen Publications]],
|publisher = [[Shechen Publications]],
Line 40: Line 40:


===Author ===
===Author ===
[[སི་ཏུ་པདྨ་ཉིན་བྱེད་དབང་པོ་]] - [[si tu pad+ma nyin byed dbang po]]
[[རྒྱལ་དབང་མཁྱེན་གཟིགས་རིན་པོ་ཆེ་]] - [[rgyal dbang mkhyen gzigs rin po che]]


===Topic Information===
===Topic Information===
Line 48: Line 48:


===Publication Information===
===Publication Information===
*Citation : <br>[[སི་ཏུ་པདྨ་ཉིན་བྱེད་དབང་པོ་]]. [[དཔལ་དུས་ཀྱི་འཁོར་ལོའི་སྦྱོར་དྲུག་གི་སྔོན་འགྲོ་ཆོས་སྤྱོད་ཀྱི་ངག་འདོན་ཟུང་འཇུག་ཐེམ་སྐས་]]. [[གདམས་ངག་རིན་པོ་ཆེའི་མཛོད།]], པོད་ བ་༽, ༣༣༡-༣༤༣. ཏེ་ལི་་་རྒྱ་གར་: [[ཞེ་ཆེན་དཔེ་མཛོད་ཁང་]], ༡༩༩༩.
*Citation : <br>[[རྒྱལ་དབང་མཁྱེན་གཟིགས་རིན་པོ་ཆེ་]]. [[དཔལ་དུས་ཀྱི་འཁོར་ལོའི་སྦྱོར་དྲུག་གི་སྔོན་འགྲོ་ཆོས་སྤྱོད་ཀྱི་ངག་འདོན་ཟུང་འཇུག་ཐེམ་སྐས་]]. [[གདམས་ངག་རིན་པོ་ཆེའི་མཛོད།]], པོད་ བ་༽, ༣༣༡-༣༤༣. ཏེ་ལི་་་རྒྱ་གར་: [[ཞེ་ཆེན་དཔེ་མཛོད་ཁང་]], ༡༩༩༩.


*Citation (Wylie):<br>[[si tu pad+ma nyin byed dbang po]]. [[dpal dus kyi 'khor lo'i sbyor drug gi sngon 'gro chos spyod kyi ngag 'don zung 'jug them skas]]. In [[Gdams ngag mdzod Shechen Printing|gdams ngag rin po che'i mdzod]], Volume 15(ba), 331-343. New Delhi: [[Shechen Publications]], 1999. Enlarged reprint of the 1979 edition published by [[Dilgo Khyentse Rinpoche]] from prints from the ''dpal spungs'' xylographs.
*Citation (Wylie):<br>[[rgyal dbang mkhyen gzigs rin po che]]. [[dpal dus kyi 'khor lo'i sbyor drug gi sngon 'gro chos spyod kyi ngag 'don zung 'jug them skas]]. In [[Gdams ngag mdzod Shechen Printing|gdams ngag rin po che'i mdzod]], Volume 15(ba), 331-343. New Delhi: [[Shechen Publications]], 1999. Enlarged reprint of the 1979 edition published by [[Dilgo Khyentse Rinpoche]] from prints from the ''dpal spungs'' xylographs.


====Additional Information====
====Additional Information====
Line 94: Line 94:
::Right: #
::Right: #


'''Volume #:''' 015
'''Volume #:''' 015 (བ་)


'''Text # in volume:''' 011
'''Text # in volume:''' 011
Line 110: Line 110:
'''Total # of pages (Western):''' 13
'''Total # of pages (Western):''' 13


'''Total # of pages (Tibetan):''' 7
'''Total # of pages (Tibetan):''' 7 folios


'''Number of lines per page:''' 7 (2 pages of 5, 1 page of 4)
'''Number of lines per page:''' 7 (2 pages of 5, 1 page of 4)
Line 118: Line 118:
'''Partial colophon in Wylie:''' /ces pa'ang sbyor drug khrid rim kyi ston 'gro'i ngag 'don gzhung ci bzhin pa la cung zad gsal bar byas pa 'di ltar/_rgyal dbang mkhyen gzigs rin po che'i bka' stsal ltar/_si tu pad+ma nyin byed dbang pos bkod pas 'gro rnams rdo rje'i rnal 'byor chen po'i gong 'phang mngon du thob pa'i rgyur gyur cig//
'''Partial colophon in Wylie:''' /ces pa'ang sbyor drug khrid rim kyi ston 'gro'i ngag 'don gzhung ci bzhin pa la cung zad gsal bar byas pa 'di ltar/_rgyal dbang mkhyen gzigs rin po che'i bka' stsal ltar/_si tu pad+ma nyin byed dbang pos bkod pas 'gro rnams rdo rje'i rnal 'byor chen po'i gong 'phang mngon du thob pa'i rgyur gyur cig//


'''Author:''' [[si tu pad+ma nyin byed dbang po]]
'''Author:''' [[rgyal dbang [[mkhyen gzigs rin po che]]


'''Translator:'''  
'''Translator:'''  
Line 124: Line 124:
'''Scribe:'''  
'''Scribe:'''  


[[Category: Situpa, 9th]] {{DRL Tibetan text categories}} [[Category: Gdams ngag mdzod Shechen Printing]] [[Category: Gdams ngag mdzod Catalog]]
'''Redactor:''' [[si tu pad+ma nyin byed dbang po]]
 
[[Category: mkhyen gzigs rin po che]][[Category: Situpa, 9th]] {{DRL Tibetan text categories}} [[Category: Gdams ngag mdzod Shechen Printing]] [[Category: Gdams ngag mdzod Catalog]]

Revision as of 11:54, 11 August 2010

Click here for unicode Tibetan text

↩ Back to volume 15 outline
↩ Back to catalog outline

dpal dus kyi 'khor lo'i sbyor drug gi sngon 'gro chos spyod kyi ngag 'don zung 'jug them skas.
Volume 015, (ba), 1a1-7a4
{{{fulltibtext}}}
 


Full Title

Tibetan: ༄༅། །དཔལ་དུས་ཀྱི་འཁོར་ལོའི་སྦྱོར་དྲུག་གི་སྔོན་འགྲོ་ཆོས་སྤྱོད་ཀྱི་ངག་འདོན་ཟུང་འཇུག་ཐེམ་སྐས༎ ༎

Wylie: @#/_/dpal dus kyi 'khor lo'i sbyor drug gi sngon 'gro chos spyod kyi ngag 'don zung 'jug them skas//_//

Short Title(s)

Author

Person:Mkhyen gzigs rin po che - rgyal dbang mkhyen gzigs rin po che

Topic Information

grol byed gdams khrid - Liturgy

sngon 'gro - sbyor drug jo lugs

Publication Information

Additional Information

Commentaries

Translations

Notes

Notes on the text

Notes on associated persons

Cataloging data

Title Page (ཁ་ཤོག་):

  • Line 1:༄༅། །དཔལ་དུས་ཀྱི་འཁོར་ལོའི་སྦྱོར་དྲུག་གི་སྔོན་འགྲོ་ཆོས་སྤྱོད་ཀྱི་ངག་འདོན་ཟུང་འཇུག་ཐེམ་སྐས༎ ༎
@#/_/dpal dus kyi 'khor lo'i sbyor drug gi sngon 'gro chos spyod kyi ngag 'don zung 'jug them skas//_//
  • Left side print: བ་ སྔོན་ གཅིག་ འགྲོ་
ba sngon gcig 'gro
  • Right side print: 331

First Page Title(s):

  • བོད་སྐད་དུ། No title

Description of pages:

  • Side A:
  • གཡོན་: བ་ སྔོན་ (གྲངས་ཀ་) འགྲོ་
Left: ba sngon (tibfolio#) 'gro
  • གཡས་: གདམས་ངག་མཛོད་རྡོ་རྗེའི་རྣལ་འབྱོར།
Right: gdams ngag mdzod rdo rje'i rnal 'byor/
  • Side B:
  • གཡོན་: སྦྱོར་དྲུག་ཇོ་ལུགས་
Left: sbyor drug jo lugs
  • གཡས་: #
Right: #

Volume #: 015 (བ་)

Text # in volume: 011

Text # in edition:

Master text#:

Begin-End Pages (Western): 331-343

Begin Tibetan page and line #: 1a1

End Tibetan page and line #: 7a4

Total # of pages (Western): 13

Total # of pages (Tibetan): 7 folios

Number of lines per page: 7 (2 pages of 5, 1 page of 4)

Partial colophon in Tibetan: །ཅེས་པའང་སྦྱོར་དྲུག་ཁྲིད་རིམ་ཀྱི་སྟོན་འགྲོའི་ངག་འདོན་གཞུང་ཅི་བཞིན་པ་ལ་ཅུང་ཟད་གསལ་བར་བྱས་པ་འདི་ལྟར། རྒྱལ་དབང་མཁྱེན་གཟིགས་རིན་པོ་ཆེའི་བཀའ་སྩལ་ལྟར། སི་ཏུ་པདྨ་ཉིན་བྱེད་དབང་པོས་བཀོད་པས་འགྲོ་རྣམས་རྡོ་རྗེའི་རྣལ་འབྱོར་ཆེན་པོའི་གོང་འཕང་མངོན་དུ་ཐོབ་པའི་རྒྱུར་གྱུར་ཅིག༎

Partial colophon in Wylie: /ces pa'ang sbyor drug khrid rim kyi ston 'gro'i ngag 'don gzhung ci bzhin pa la cung zad gsal bar byas pa 'di ltar/_rgyal dbang mkhyen gzigs rin po che'i bka' stsal ltar/_si tu pad+ma nyin byed dbang pos bkod pas 'gro rnams rdo rje'i rnal 'byor chen po'i gong 'phang mngon du thob pa'i rgyur gyur cig//

Author: [[rgyal dbang mkhyen gzigs rin po che

Translator:

Scribe:

Redactor: si tu pad+ma nyin byed dbang po

Retrieved from "https://dnz.tsadra.org/index.php?title=Wylie:Dpal_dus_kyi_%27khor_lo%27i_sbyor_drug_gi_sngon_%27gro_chos_spyod_kyi_ngag_%27don_zung_%27jug_them_skas&oldid=4758"