Wylie:Dpal dus kyi 'khor lo'i sbyor drug gi sngon 'gro chos spyod kyi ngag 'don zung 'jug them skas

From gDams Ngag mDzod
Revision as of 14:08, 22 January 2015 by Jeremi (talk | contribs) (Text replace - "|place = New Delhi: " to "|place = New Delhi")
Jump to navigation Jump to search


[[Image:DNZVolume15,_331-343._dpal dus kyi 'khor lo'i sbyor drug gi sngon 'gro chos spyod kyi ngag 'don zung 'jug them skas..jpg|400x100px|alt=Upload a file|link=|Upload a file]]
DOWNLOAD ABOVE:
Click the picture above to view the original manuscript.

{{{titletib}}}
dpal dus kyi 'khor lo'i sbyor drug gi sngon 'gro chos spyod kyi ngag 'don zung 'jug them skas.

Damngak Dzö Volume 15, ({{{VolumeLetterTib}}}) / Pages 331-343. / Folios 1a1 to 7a4

{{#cargo_store: _table=WyliePageContent |TextAuthor=Person:Tai Situpa, 9th. |VolumeNumber=15, |TextNumber= |PageNumbers=331-343. |FolioNumbers=1a1 - 7a4 |TibTitle= }}


[[associatedpeople::Person:Tai Situpa, 9th, mkhyen gzigs rin po che| ]] [[author::Person:Tai Situpa, 9th.| ]][[Category:Person:Tai Situpa, 9th.]]




[[titlefields::dpal dus kyi 'khor lo'i sbyor drug gi sngon 'gro chos spyod kyi ngag 'don zung 'jug them skas. | ]] [[peoplefields::Person:Tai Situpa, 9th. Person:Tai Situpa, 9th, mkhyen gzigs rin po che Person:Tai Situpa, 9th | ]]


Full Title

Tibetan: ༅། །དཔལ་དུས་ཀྱི་འཁོར་ལོའི་སྦྱོར་དྲུག་གི་སྔོན་འགྲོ་ཆོས་སྤྱོད་ཀྱི་ངག་འདོན་ཟུང་འཇུག་ཐེམ་སྐས་ཞེས་བྱ་བ་བཞུགས་སོ༎ ༎

Wylie: #/_/dpal dus kyi 'khor lo'i sbyor drug gi sngon 'gro chos spyod kyi ngag 'don zung 'jug them skas zhes bya ba bzhugs so//_//

Short Title(s)

Author

Person:Tai Situpa, 9th - si tu pad+ma nyin byed dbang po

Topic Information

grol byed gdams khrid - Liturgy

sngon 'gro - sbyor drug jo lugs

TBRC: instructions on the preliminary practices of the kalacakra
Ringu Tulku: The Prayer Book of the Ngondro Practice for the Six Yogas of Kalachakra Called "The Steps of the Union".

Publication Information

Additional Information

Full Tibetan Text

Tibetan:དཔལ་དུས་ཀྱི་འཁོར་ལོའི་སྦྱོར་དྲུག་གི་སྔོན་འགྲོ་ཆོས་སྤྱོད་ཀྱི་ངག་འདོན་ཟུང་འཇུག་ཐེམ་སྐས་

Commentaries

Translations

Notes

Notes on the text

Notes on associated persons

Cataloging data

Title Page (ཁ་ཤོག་):

  • Line 1:༅། །དཔལ་དུས་ཀྱི་འཁོར་ལོའི་སྦྱོར་དྲུག་གི་སྔོན་འགྲོ་ཆོས་སྤྱོད་ཀྱི་ངག་འདོན་ཟུང་འཇུག་ཐེམ་སྐས་ཞེས་བྱ་བ་བཞུགས་སོ༎ ༎
@#/_/dpal dus kyi 'khor lo'i sbyor drug gi sngon 'gro chos spyod kyi ngag 'don zung 'jug them skas zhes bya ba bzhugs so//_//
  • Left side print: བ་ སྔོན་ གཅིག་ འགྲོ་
ba sngon gcig 'gro
  • Right side print: 331

First Page Title(s):

  • བོད་སྐད་དུ། No title

Description of pages:

  • Side A:
  • གཡོན་: བ་ སྔོན་ (གྲངས་ཀ་) འགྲོ་
Left: ba sngon (tibfolio#) 'gro
  • གཡས་: གདམས་ངག་མཛོད་རྡོ་རྗེའི་རྣལ་འབྱོར།
Right: gdams ngag mdzod rdo rje'i rnal 'byor/
  • Side B:
  • གཡོན་: སྦྱོར་དྲུག་ཇོ་ལུགས་
Left: sbyor drug jo lugs
  • གཡས་: #
Right: #

Volume #: 015 (བ་)

Text # in volume: 011

Text # in edition:

Master text#:

Begin-End Pages (Western): 331-343

Begin Tibetan page and line #: 1a1

End Tibetan page and line #: 7a4

Total # of pages (Western): 13

Total # of pages (Tibetan): 7 folios

Number of lines per page: 7 (2 pages of 5, 1 page of 4)

Partial colophon in Tibetan: །ཅེས་པའང་སྦྱོར་དྲུག་ཁྲིད་རིམ་ཀྱི་སྟོན་འགྲོའི་ངག་འདོན་གཞུང་ཅི་བཞིན་པ་ལ་ཅུང་ཟད་གསལ་བར་བྱས་པ་འདི་ལྟར། རྒྱལ་དབང་མཁྱེན་གཟིགས་རིན་པོ་ཆེའི་བཀའ་སྩལ་ལྟར། སི་ཏུ་པདྨ་ཉིན་བྱེད་དབང་པོས་བཀོད་པས་འགྲོ་རྣམས་རྡོ་རྗེའི་རྣལ་འབྱོར་ཆེན་པོའི་གོང་འཕང་མངོན་དུ་ཐོབ་པའི་རྒྱུར་གྱུར་ཅིག༎

Partial colophon in Wylie: /ces pa'ang sbyor drug khrid rim kyi ston 'gro'i ngag 'don gzhung ci bzhin pa la cung zad gsal bar byas pa 'di ltar/_rgyal dbang mkhyen gzigs rin po che'i bka' stsal ltar/_si tu pad+ma nyin byed dbang pos bkod pas 'gro rnams rdo rje'i rnal 'byor chen po'i gong 'phang mngon du thob pa'i rgyur gyur cig//

Author: si tu pad+ma nyin byed dbang po

Translator: None given

Scribe: None given

Redactor: None given

People associated with this text: written down just as it was spoken by rgyal dbang mkhyen gzigs rin po che

Text Lineage: None given