Wylie:Gcod bka' tshoms chen mo'i sa bcad: Difference between revisions

From gDams Ngag mDzod
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
*>DrlEditorOne
No edit summary
Line 96: Line 96:
::Right: #
::Right: #


'''Volume #:''' 014
'''Volume #:''' 014 (ཕ་)


'''Text # in volume:''' 003
'''Text # in volume:''' 003
Line 112: Line 112:
'''Total # of pages (Western):''' 47
'''Total # of pages (Western):''' 47


'''Total # of pages (Tibetan):''' 24
'''Total # of pages (Tibetan):''' 24 folios


'''Number of lines per page:'''  7 (2 pages of 5, 1 page of 2)
'''Number of lines per page:'''  7 (2 pages of 5, 1 page of 2)

Revision as of 11:38, 12 August 2010

Click here for unicode Tibetan text

Back to volume 14 outline
Back to catalog outline


Full Title

Tibetan: ༄༅། །གཅོད་བཀའ་ཚོམས་ཆེན་མོའི་ས་བཅད༎

Wylie: @#/_/gcod bka' tshoms chen mo'i sa bcad//

Short Title(s)

Author

Person:Karmapa, 3rd - rje rang byung rdo rje

Topic Information

yan lag gi chos - Instruction manual

gcod sa bcad - gcod yul skor

Publication Information

Additional Information

Commentaries

Translations

Notes

Notes on the text

Notes on associated persons

Cataloging data

Title Page (ཁ་ཤོག་):

  • Line 1: ༄༅། །གཅོད་བཀའ་ཚོམས་ཆེན་མོའི་ས་བཅད༎
རྗེ་རང་བྱུང་རྡོ་རྗེས་མཛད་པ༎
@#/_/gcod bka' tshoms chen mo'i sa bcad//
rje rang byung rdo rjes mdzad pa//
  • Left side print: ཕ གཅོད་ གཅིག་ ས་བཅད་
pha gcod gcig sa bcad
  • Right side print: 53

First Page Title(s):

  • བོད་སྐད་དུ། No title

Description of pages:

  • Side A:
  • གཡོན་: ཕ གཅོད་ (གྲངས་ཀ་) ས་བཅད་
Left: pha gcod (tibfolio#) sa bcad
  • གཡས་: གདམས་ངག་མཛོད་
Right: gdams ngag mdzod
  • Side B:
  • གཡོན་: གཅོད་ཡུལ་སྐོར་
Left: gcod yul skor
  • གཡས་: #
Right: #

Volume #: 014 (ཕ་)

Text # in volume: 003

Text # in edition:

Master text#:

Begin-End Pages (Western): 53-79

Begin Tibetan page and line #: 1a1

End Tibetan page and line #: 24a2

Total # of pages (Western): 47

Total # of pages (Tibetan): 24 folios

Number of lines per page: 7 (2 pages of 5, 1 page of 2)

Partial colophon in Tibetan: །ཤེས་རབ་ཀྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པའི་གདམས་ངག །བདུད་ཀྱི་གཅོད་ཡུལ་བཀའ་ཚོམས་ཆེན་མོའི་རྣམ་པར་བཤད་པ། སྙིགས་དུས་ཀྱི་བསམ་གཏན་པ་རྣམས་ཀྱི་གཙོ་བོ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ་སྡེ་ལ། རྣམ་དབྱོད་ཀྱི་བློ་དང་ལྡན་པའི་རང་བྱུང་རྡོ་རྗེ་ཞེས་བྱ་བས་སྤྱར་བ་རྫོགས་སོ། །

Partial colophon in Wylie: /shes rab kyi pha rol tu phyin pa'i gdams ngag_/bdud kyi gcod yul bka' tshoms chen mo'i rnam par bshad pa/_snyigs dus kyi bsam gtan pa rnams kyi gtso bo theg pa chen po'i mdo sde la/_rnam dbyod kyi blo dang ldan pa'i rang byung rdo rje zhes bya bas spyar ba rdzogs so/_/

Author: rje rang byung rdo rje

Translator:

Scribe: