Wylie:Ni gu'i yan lag phyag chen ga'u ma'i khrid: Difference between revisions
*>DrlEditorOne No edit summary |
*>DrlEditorOne No edit summary |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
|title = [[ni gu'i yan lag phyag chen ga'u ma'i khrid]]. | |title = [[ni gu'i yan lag phyag chen ga'u ma'i khrid]]. | ||
|collection = [[gdams ngag mdzod]]. | |collection = [[gdams ngag mdzod]]. | ||
|associatedpeople = | |||
|lineagedata = | |||
|author = [[thang stong rgyal po]]. | |author = [[thang stong rgyal po]]. | ||
|translator = | |translator = | ||
| Line 24: | Line 26: | ||
|tbrc = [http://tbrc.org/link?RID=W23605 VolumeI1CZ3974] | |tbrc = [http://tbrc.org/link?RID=W23605 VolumeI1CZ3974] | ||
|notes = I'm not quite sure if the phrase yi ge'i rkyen ni at the end of the colophon qualifies bka' bcu pa blo gros rgyal mtshan as a scribe or not, so this needs to be checked. | |notes = I'm not quite sure if the phrase yi ge'i rkyen ni at the end of the colophon qualifies bka' bcu pa blo gros rgyal mtshan as a scribe or not, so this needs to be checked. | ||
|keyword1 = | |||
|keyword2 = | |||
|topic = Instruction manual | |topic = Instruction manual | ||
|tibtopic = | |tibtopic = | ||
| Line 33: | Line 37: | ||
===Full Title=== | ===Full Title=== | ||
Tibetan: <span class=TibetanUnicode20> | Tibetan: <span class=TibetanUnicode20>༄༅། །ནི་གུའི་ཡན་ལག་ཕྱག་ཆེན་གའུ་མའི་ཁྲིད་བཞུགས་སོ༎ ༎</span><br> | ||
<br> | <br> | ||
Wylie: @#/_/ni gu'i yan lag phyag chen ga'u ma'i khrid//_//<br> | Wylie: @#/_/ni gu'i yan lag phyag chen ga'u ma'i khrid bzhugs so//_//<br> | ||
<br> | <br> | ||
===Short Title(s)=== | ===Short Title(s)=== | ||
| Line 70: | Line 74: | ||
'''Title Page (ཁ་ཤོག་):''' | '''Title Page (ཁ་ཤོག་):''' | ||
:*Line 1: | :*Line 1: ༄༅། །ནི་གུའི་ཡན་ལག་ཕྱག་ཆེན་གའུ་མའི་ཁྲིད་བཞུགས་སོ༎ ༎ | ||
:::@#/_/ni gu'i yan lag phyag chen ga'u ma'i khrid//_// | :::@#/_/ni gu'i yan lag phyag chen ga'u ma'i khrid bzhugs so//_// | ||
:*Left side print: ན ཁྲིད་ གཅིག་ ཡིག་ | :*Left side print: ན ཁྲིད་ གཅིག་ ཡིག་ | ||
::: na khrid gcig yig | ::: na khrid gcig yig | ||
| Line 120: | Line 124: | ||
'''Author:''' [[lung stong smyon pa]] | '''Author:''' [[lung stong smyon pa]] | ||
'''Translator:''' | '''Translator:''' None given | ||
'''Scribe:''' [[bka' bcu pa blo gros rgyal mtshan]] | '''Scribe:''' [[bka' bcu pa blo gros rgyal mtshan]] | ||
'''Redactor:''' None given | |||
'''People associated with this text:''' None given | |||
'''Text Lineage:''' None given | |||
[[Category: thang stong rgyal po]][[Category: bka' bcu pa blo gros rgyal mtshan]] {{DRL Tibetan text categories}} [[Category: Gdams ngag mdzod Shechen Printing]] [[Category: Gdams ngag mdzod Catalog]] | [[Category: thang stong rgyal po]][[Category: bka' bcu pa blo gros rgyal mtshan]] {{DRL Tibetan text categories}} [[Category: Gdams ngag mdzod Shechen Printing]] [[Category: Gdams ngag mdzod Catalog]] | ||
Revision as of 15:01, 27 August 2010
↩ Back to volume 12 outline
↩ Back to catalog outline
Full Title
Tibetan: ༄༅། །ནི་གུའི་ཡན་ལག་ཕྱག་ཆེན་གའུ་མའི་ཁྲིད་བཞུགས་སོ༎ ༎
Wylie: @#/_/ni gu'i yan lag phyag chen ga'u ma'i khrid bzhugs so//_//
Short Title(s)
Author
Person:Thang stong rgyal po - lung stong smyon pa
Topic Information
shangs pa bka' brgyud - Instruction manual
khrid yig - ni gu'i yan lag thang lugs
Publication Information
- Citation :
Person:Thang stong rgyal po. Tibetan:ནི་གུའི་ཡན་ལག་ཕྱག་ཆེན་གའུ་མའི་ཁྲིད་. Tibetan:གདམས་ངག་རིན་པོ་ཆེའི་མཛོད།, པོད་ ན་༽, ༡༨༡-༢༠༥. ཏེ་ལི་་་རྒྱ་གར་: Shechen Publications, ༡༩༩༩.
- Citation (Wylie):
lung stong smyon pa. ni gu'i yan lag phyag chen ga'u ma'i khrid. In gdams ngag rin po che'i mdzod, Volume 12 (na), 181-205. New Delhi: Shechen Publications, 1999. Enlarged reprint of the 1979 edition published by Person:Khyentse, Dilgo from prints from the dpal spungs xylographs.
Additional Information
- Editor :
- Printer : Jayyed Press, Ballimaran, Delhi-6
- Gdams ngag mdzod Shechen Printing - W23605 - Published in New Delhi in 18 volumes
Commentaries
Translations
Notes
Notes on the text
Notes on associated persons
Cataloging data
Title Page (ཁ་ཤོག་):
- Line 1: ༄༅། །ནི་གུའི་ཡན་ལག་ཕྱག་ཆེན་གའུ་མའི་ཁྲིད་བཞུགས་སོ༎ ༎
- @#/_/ni gu'i yan lag phyag chen ga'u ma'i khrid bzhugs so//_//
- Left side print: ན ཁྲིད་ གཅིག་ ཡིག་
- na khrid gcig yig
- Right side print: 181
First Page Title(s):
- བོད་སྐད་དུ། No title
Description of pages:
- Side A:
- གཡོན་: ན ཁྲིད་ (གྲངས་ཀ་) ཡིག་
- Left: na khrid (tibfolio#) yig
- གཡས་: གདམས་ངག་མཛོད་ཤངས་ཆོས།
- Right: gdams ngag mdzod shangs chos/
- Side B:
- གཡོན་: ནི་གུའི་ཡན་ལག་ཐང་ལུགས།
- Left: ni gu'i yan lag thang lugs/
- གཡས་: #
- Right: #
Volume #: 012 (ན་)
Text # in volume: 005
Text # in edition:
Master text#:
Begin-End Pages (Western): 181-205
Begin Tibetan page and line #: 1a1
End Tibetan page and line #: 13a3
Total # of pages (Western): 25
Total # of pages (Tibetan): 13 folios
Number of lines per page: 7 (2 pages of 5, 1 page of 3)
Partial colophon in Tibetan: །ཉིང་ཁུའི་ཆོས་སྐོར་གྱི་ཡན་ལག་བླ་མ་མགོན་པོ་དབྱེར་མེད་དུ་སྒྲུབ་པའི་མན་ངག་འདིའང་ལུང་སྟོང་སྨྱོན་པས་རང་གི་མྱོང་བ་དང་སྦྱར་ཏེ་གནས་ཆེན་རི་བོ་ཆེར་སྦྱར་བའི་ཡི་གེའི་རྒྱེན་ནི་བཀའ་བཅུ་པ་བློ་གྲོས་རྒྱལ་མཚན་ཡིན་ནོ། །རྗེས་གནང་དང་མན་ངག་མ་ཐོབ་པ་ལ་མི་བསྟན་ནོ། །ཞིན་ཏུ་ཟབ་ཨི་ཐི༎
Partial colophon in Wylie: /nying khu'i chos skor gyi yan lag bla ma mgon po dbyer med du sgrub pa'i man ngag 'di'ang lung stong smyon pas rang gi myong ba dang sbyar te gnas chen ri bo cher sbyar ba'i yi ge'i rgyen ni bka' bcu pa blo gros rgyal mtshan yin no/_/rjes gnang dang man ngag ma thob pa la mi bstan no/_/zhin tu zab i thi//
Author: lung stong smyon pa
Translator: None given
Scribe: bka' bcu pa blo gros rgyal mtshan
Redactor: None given
People associated with this text: None given
Text Lineage: None given