Wylie:Phag mo rlung sems gnyis med kyi lha khrid zin bris su bkod pa: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (Text replace - "|associatedpeople = [[" to "|associatedpeople = ") |
m (Text replacement - "volyigtib" to "VolumeLetterTib") |
||
| (4 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Text Wylie | {{Text Wylie | ||
|title = phag mo rlung sems gnyis med kyi lha khrid zin bris su bkod pa | |title=phag mo rlung sems gnyis med kyi lha khrid zin bris su bkod pa | ||
|collection = gdams ngag mdzod | |titletib=ཕག་མོ་རླུང་སེམས་གཉིས་མེད་ཀྱི་ལྷ་ཁྲིད་ཟིན་བྲིས་སུ་བཀོད་པ་ | ||
|associatedpeople = 'jam mgon kong sprul | |titleintext=@#/_/phag mo rlung sems gnyis med kyi lha khrid zin bris su bkod pa bzhugs so//_// | ||
|lineagedata = | |titleintexttib=༄༅། །ཕག་མོ་རླུང་སེམས་གཉིས་མེད་ཀྱི་ལྷ་ཁྲིད་ཟིན་བྲིས་སུ་བཀོད་པ་བཞུགས་སོ༎ ༎ | ||
|collection=gdams ngag mdzod | |||
|collectiontib=གདམས་ངག་མཛོད་ | |||
|author='jam mgon kong sprul | |||
|authortib=འཇམ་མགོན་ཀོང་སྤྲུལ་ | |||
|authoralternatename=blo gros mtha' yas | |||
|printer = Jayyed Press, Ballimaran, Delhi-6 | |authoralternatenametib=བློ་གྲོས་མཐའ་ཡས་ | ||
|publisher = Shechen Publications | |associatedpeople='jam mgon kong sprul | ||
|place = New Delhi | |lineagedata=Shamarpa, 4th; Sangye Nyenpa, 1st; Karmapa, 8th; dkon mchog 'bangs; Karmapa, 9th; spa gro'i rtogs ldan; Tai Situpa, 5th; bdag kun khyab; gcod pa bstan rgyas; khre lo pa ye shes nyi ma; mchog sprul nges don dbang po; 'jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po; 'jam mgon kong sprul; (in the order given in the colophon; Volume 09; p 183-184; 5a6-5b2) | ||
|year = 1999 | |printer=Jayyed Press, Ballimaran, Delhi-6 | ||
| | |publisher=Shechen Publications | ||
|volnumber = | |place=New Delhi | ||
| | |year=1999 | ||
|totalpages = 10 | |volwylie=mar pa bka' brgyud pod gsum pa | ||
|totalfolios = 5 | |volnumber=9 | ||
|pagesinvolume = 175-184 | |VolumeLetterTib=ཏ་ | ||
|beginfolioline = 1a1 | |textnuminvol=010 | ||
|endfolioline = 5b2 | |totalpages=10 | ||
|linesperpage = 7 (2 pages of 5, 1 page of 2) | |totalfolios=5 | ||
|tbrc = [http://tbrc.org/link?RID=W23605 VolumeI1CZ3971] | |pagesinvolume=175-184 | ||
| | |beginfolioline=1a1 | ||
|endfolioline=5b2 | |||
|linesperpage=7 (2 pages of 5, 1 page of 2) | |||
|tbrc=[http://tbrc.org/link?RID=W23605 VolumeI1CZ3971] | |||
|keywords=khrid zin; karma kaM tshang | |||
|chokyigenre=Instruction manual | |||
|dkarchaggenre=karma kaM tshang | |||
|pechatitleinfo='''Title Page (ཁ་ཤོག་):''' | |||
| | |||
| | |||
= | |||
karma kaM tshang | |||
'''Title Page (ཁ་ཤོག་):''' | |||
:*Line 1: ༄༅། །ཕག་མོ་རླུང་སེམས་གཉིས་མེད་ཀྱི་ལྷ་ཁྲིད་ཟིན་བྲིས་སུ་བཀོད་པ་བཞུགས་སོ༎ ༎ | :*Line 1: ༄༅། །ཕག་མོ་རླུང་སེམས་གཉིས་མེད་ཀྱི་ལྷ་ཁྲིད་ཟིན་བྲིས་སུ་བཀོད་པ་བཞུགས་སོ༎ ༎ | ||
:::@#/_/phag mo rlung sems gnyis med kyi lha khrid zin bris su bkod pa bzhugs so//_// | :::@#/_/phag mo rlung sems gnyis med kyi lha khrid zin bris su bkod pa bzhugs so//_// | ||
| Line 88: | Line 37: | ||
:*Right side print: 175 | :*Right side print: 175 | ||
::: | ::: | ||
'''First Page Title(s):''' | '''First Page Title(s):''' | ||
:*བོད་སྐད་དུ། No title | :*བོད་སྐད་དུ། No title | ||
::: | ::: | ||
'''Description of pages:''' | '''Description of pages:''' | ||
*'''Side A:''' | *'''Side A:''' | ||
| Line 99: | Line 46: | ||
:*གཡས་: གདམས་ངག་མཛོད་བཀའ་བརྒྱུད། | :*གཡས་: གདམས་ངག་མཛོད་བཀའ་བརྒྱུད། | ||
::Right: gdams ngag mdzod bka' brgyud/ | ::Right: gdams ngag mdzod bka' brgyud/ | ||
*'''Side B:''' | *'''Side B:''' | ||
:*གཡོན་: ཀརྨ་ཀཾ་ཚང་། | :*གཡོན་: ཀརྨ་ཀཾ་ཚང་། | ||
| Line 106: | Line 52: | ||
::Right: # | ::Right: # | ||
''' | |tbrccontents=No note on contents | ||
|ringutulkunote=The Notes on the Instructions of the Deities of Phagmo Lung Sem Nyi Me. | |||
|partialcolophonwylie='di'i khrid kyi brgyud pa ni/_dpal 'byor don grub yan don brgyud ltar las/_de nas zhwa dmar bzhi pa/_mnyan pa/_rje brgyad pa/_dkon mchog 'bangs/_rje dgu pa/_spa gro'i rtogs ldan rim pa gsum pa las rtogs ldan rig 'dzin/_de las si tu rin po ches gsan/_de nas bdag kun khyab kyis dad spyan snga'i khrid las bsgom don 'di yang zin chung du bkod do/_/kun khyab nas/_gcod pa bstan rgyas/_khre lo pa ye shes nyi ma/_mchog sprul nges don dbang po/_'jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po/_de las bdag blo gros mtha' yas kyis thob pa'o// | |||
|partialcolophontib=འདིའི་ཁྲིད་ཀྱི་བརྒྱུད་པ་ནི། དཔལ་འབྱོར་དོན་གྲུབ་ཡན་དོན་བརྒྱུད་ལྟར་ལས། དེ་ནས་ཞྭ་དམར་བཞི་པ། མཉན་པ། རྗེ་བརྒྱད་པ། དཀོན་མཆོག་འབངས། རྗེ་དགུ་པ། སྤ་གྲོའི་རྟོགས་ལྡན་རིམ་པ་གསུམ་པ་ལས་རྟོགས་ལྡན་རིག་འཛིན། དེ་ལས་སི་ཏུ་རིན་པོ་ཆེས་གསན། དེ་ནས་བདག་ཀུན་ཁྱབ་ཀྱིས་དད་སྤྱན་སྔའི་ཁྲིད་ལས་བསྒོམ་དོན་འདི་ཡང་ཟིན་ཆུང་དུ་བཀོད་དོ། །ཀུན་ཁྱབ་ནས། གཅོད་པ་བསྟན་རྒྱས། ཁྲེ་ལོ་པ་ཡེ་ཤེས་ཉི་མ། མཆོག་སྤྲུལ་ངེས་དོན་དབང་པོ། འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེའི་དབང་པོ། དེ་ལས་བདག་བློ་གྲོས་མཐའ་ཡས་ཀྱིས་ཐོབ་པའོ༎ | |||
|tibvol=ta | |||
|notes=Several of the people listed in the lineage data of this text have to be researched further. | |||
|keyword1= | |||
|keyword2= | |||
|topic=Instruction manual | |||
|tibtopic= | |||
|tibcategory=karma kaM tshang | |||
|pechaside1=khrid zin | |||
|pechaside2=karma kaM tshang | |||
|fulltibtext=<span class=TibUni18>[[ཕག་མོ་རླུང་སེམས་གཉིས་མེད་ཀྱི་ལྷ་ཁྲིད་ཟིན་བྲིས་སུ་བཀོད་པ་]]</span> | |||
}} | |||
<onlyinclude> | |||
= Tibetan Text = | |||
{{ {{#show: {{FULLPAGENAME}} |?titletib#}} }} | |||
= Wylie Text = | |||
WYLIE TEXT WILL APPEAR HERE | |||
== Footnotes == | |||
<references/> | |||
</onlyinclude> | |||
<headertabs /> | |||
{{Footer}} | |||
[[Category: 'jam mgon kong sprul]][[Category: Shamarpa, 4th]][[Category: Sangye Nyenpa, 1st]][[Category: Karmapa, 8th]][[Category: Shamarpa, 5th]][[Category: Karmapa, 9th]][[Category: Tai Situpa, 5th]][[Category: 'jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po]] {{DRL Tibetan text categories}} [[Category: Gdams ngag mdzod Shechen Printing]] [[Category: Gdams ngag mdzod Catalog]] | [[Category: 'jam mgon kong sprul]][[Category: Shamarpa, 4th]][[Category: Sangye Nyenpa, 1st]][[Category: Karmapa, 8th]][[Category: Shamarpa, 5th]][[Category: Karmapa, 9th]][[Category: Tai Situpa, 5th]][[Category: 'jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po]] {{DRL Tibetan text categories}} [[Category: Gdams ngag mdzod Shechen Printing]] [[Category: Gdams ngag mdzod Catalog]] | ||
Latest revision as of 16:07, 2 February 2018
{{#cargo_store: _table=WyliePageContent |TextAuthor='jam mgon kong sprul |VolumeNumber=9 |TextNumber=010 |PageNumbers=175-184 |FolioNumbers=1a1 - 5b2 |TibTitle=ཕག་མོ་རླུང་སེམས་གཉིས་མེད་ཀྱི་ལྷ་ཁྲིད་ཟིན་བྲིས་སུ་བཀོད་པ་ }}
Research Information
- Translator's notes
- Note from Ringu Tulku
- The Notes on the Instructions of the Deities of Phagmo Lung Sem Nyi Me.
- Other notes
- Genre from Richard Barron's Catalog
- Instruction manual
- Genre from dkar chag
- karma kaM tshang
- BDRC Link
- VolumeI1CZ3971
- BDRC Content Information
- No note on contents
Related Content
Other Information
Information about Unicode Tibetan and the digitization of this text
As the only available unicode Tibetan text at the time, Nitartha International's version of the Gdams ngag mdzod Paro Edition of the gdams ngag mdzod is provided here. However, note that it has not been thoroughly edited and that there may also be mistakes introduced through the conversion process. Eventually we will provide a fully edited version of the entire Shechen Edition, entered and edited multiple times by Pulahari Monastery in Nepal, but as of fall 2017 that project has not been finished. Note that the folio numbers that appear throughout were added by Nitartha Input Center at the time of input.
Provided by Nitartha International Document Input Center. Many thanks to Person:Namdak, Tenzin and Person:Wiener, G. for help with fonts and conversion.
{{#cargo_query: tables=WyliePageContent |fields=_pageName,TextAuthor,VolumeNumber,TextNumber,PageNumbers,FolioNumbers,TibetanContent |where=_pageName="Wylie:Phag mo rlung sems gnyis med kyi lha khrid zin bris su bkod pa" |format=json }}
JSON Export
{{#cargo_query: tables=WyliePageContent |fields=_pageName,TextAuthor,VolumeNumber,TextNumber,PageNumbers,FolioNumbers,TibetanContent |where=_pageName="Wylie:Phag mo rlung sems gnyis med kyi lha khrid zin bris su bkod pa" |format=exhibit |view=tabular }}