Wylie:Sems nyid ngal gso'i brgyud 'debs gnas sbyar ma: Difference between revisions

Revision as of 18:53, 17 September 2010

sems nyid ngal gso'i brgyud 'debs gnas sbyar ma.
Volume 016, (ma), 1a1-1b7

Tibetan:སེམས་ཉིད་ངལ་གསོའི་བརྒྱུད་འདེབས་གནས་སྦྱར་མ་

Full Title

Tibetan: ༄༅། །སེམས་ཉིད་ངལ་གསོའི་བརྒྱུད་འདེབས་གནས་སྦྱར་མ་བཞུགས་སོ།

Wylie: @#/_/sems nyid ngal gso'i brgyud 'debs gnas sbyar ma bzhugs so/

Short Title(s)

Author

Person:Rin chen bsod nams mchog grub - byang gling pa bsod nams mchog grub

and Person:Zhwa lu mkhan chen, 13th - rdo rje 'chang blo gsal zhabs

Topic Information

khrid phran - Liturgy

brgyud 'debs - sems nyid ngal gso

TBRC: No note on contents

Ringu Tulku: The Lineage Lama Prayer of Resting Your Mind.

Publication Information

Citation :
Person:Rin chen bsod nams mchog grub, and Person:Zhwa lu mkhan chen, 13th. Tibetan:སེམས་ཉིད་ངལ་གསོའི་བརྒྱུད་འདེབས་གནས་སྦྱར་མ་. Tibetan:གདམས་ངག་རིན་པོ་ཆེའི་མཛོད།, པོད་ མ་༽, ༦༠༡-༦༠༢. ཏེ་ལི་་་རྒྱ་གར་: Shechen Publications, ༡༩༩༩.

Citation (Wylie):
byang gling pa bsod nams mchog grub, and rdo rje 'chang blo gsal zhabs. sems nyid ngal gso'i brgyud 'debs gnas sbyar ma. In gdams ngag rin po che'i mdzod, Volume 16 (ma), 601-602. New Delhi: Shechen Publications, 1999. Enlarged reprint of the 1979 edition published by Person:Khyentse, Dilgo from prints from the dpal spungs xylographs.

Additional Information

Editor :
Printer : Jayyed Press, Ballimaran, Delhi-6
Gdams ngag mdzod Shechen Printing - W23605 - Published in New Delhi in 18 volumes

Full Tibetan Text

Tibetan:སེམས་ཉིད་ངལ་གསོའི་བརྒྱུད་འདེབས་གནས་སྦྱར་མ་

Commentaries

Translations

Notes

Notes on the text

Notes on associated persons

Cataloging data

Title Page (ཁ་ཤོག་):

No title page

First Page Title(s):

བོད་སྐད་དུ། ༄༅། །སེམས་ཉིད་ངལ་གསོའི་བརྒྱུད་འདེབས་གནས་སྦྱར་མ་བཞུགས་སོ།

@#/_/sems nyid ngal gso'i brgyud 'debs gnas sbyar ma bzhugs so/

Description of pages:

Side A:

གཡོན་: བརྒྱུད་ གཅིག་གོ་ འདེབས་

Left: brgyud gcig go 'debs

གཡས་: གདམས་ངག་མཛོད་ཁྲིད་ཕྲན་སྐོར།

Right: gdams ngag mdzod khrid phran skor/

Side B:

གཡོན་: སེམས་ཉིད་ངལ་གསོ།

Left: sems nyid ngal gso/

གཡས་: #

Right: #

Volume #: 016 (མ་)

Text # in volume: 028

Text # in edition:

Master text#:

Begin-End Pages (Western): 601-602

Begin Tibetan page and line #: 1a1

End Tibetan page and line #: 1b7

Total # of pages (Western): 2

Total # of pages (Tibetan): 1 folio

Number of lines per page: 7

Partial colophon in Tibetan: སེམས་ཉིད་ངལ་གསོའི་བརྒྱུད་འདེབས་གནས་སྦྱར་མ་འདི་ཉིད་རྡོ་རྗེ་འཆང་མཁེན་རབ་ཆོས་རྗེས་མཛད་པ་ཁ་སྐོང་རྣམས་ཕྱི་མ་རྣམས་ཀྱིས་རིམ་པར་སྦྱར་བ་དང་། ཚར་ཆེན་མན་ཆད་བྱང་གླིང་པ་བསོད་ནམས་མཆོག་གྲུབ་ཀྱིས་སྦྱར་ཞིང་རེ་ཕྱིན་རྡོ་རྗེ་འཆང་བློ་གསལ་ཞབས་ཀྱིས་མཛད་པའོ།

Partial colophon in Wylie: sems nyid ngal gso'i brgyud 'debs gnas sbyar ma 'di nyid rdo rje 'chang mkhen rab chos rjes mdzad pa kha skong rnams phyi ma rnams kyis rim par sbyar ba dang /_tshar chen man chad byang gling pa bsod nams mchog grub kyis sbyar zhing re phyin rdo rje 'chang blo gsal zhabs kyis mdzad pa'o/

Author: byang gling pa bsod nams mchog grub, rdo rje 'chang blo gsal zhabs

Translator: None given

Scribe: None given

Redactor: None given

People associated with this text: rdo rje 'chang mkhen rab chos rje

Text Lineage: None given

@@ Line 1: / Line 1: @@
-::<big>[[སེམས་ཉིད་ངལ་གསོའི་བརྒྱུད་འདེབས་གནས་སྦྱར་མ་|Click here for unicode Tibetan text]]</big><br>
-<font size="+2">↩</font> [[Gdams ngag mdzod Shechen Printing/Volume 16|Back to volume 16 outline]]<br><font size="+2">↩</font> [[Gdams ngag mdzod Shechen Printing/Table of Contents|Back to catalog outline]]<br>
 {{Tibetan Text Metadata
 |title = [[sems nyid ngal gso'i brgyud 'debs gnas sbyar ma]].
 |collection = [[gdams ngag mdzod]].
-|associatedpeople =
+|associatedpeople = [[rin chen bsod nams mchog grub]], [[blo gsal rgya mtsho]], [[Chogye Trichen, 1st]].
 |lineagedata =
 |author = [[rin chen bsod nams mchog grub]] and [[blo gsal rgya mtsho]].
@@ Line 25: / Line 23: @@
 |linesperpage = 7
 |tbrc = [http://tbrc.org/link?RID=W23605 VolumeI1CZ3979]
-|notes = Chokyi Nyima's report also has bco brgyad khri chen listed as an author, but I didn't see him in the colophon, so I left him out.
+|notes = Chokyi Nyima's report also has [[Chogye Trichen, 1st]] listed as an author. [[Dan Martin]] and [[Ringu Tulku]] do not.
 |keyword1 =
 |keyword2 =
@@ Line 34: / Line 32: @@
 |pechaside2 = sems nyid ngal gso
 |translation =
+|tbrccontents = No note on contents
+|ringutulkunote = The Lineage Lama Prayer of Resting Your Mind.
+|fulltibtext = <span class=TibUni18>[[སེམས་ཉིད་ངལ་གསོའི་བརྒྱུད་འདེབས་གནས་སྦྱར་མ་]]</span>
 }}
@@ Line 45: / Line 46: @@
 ===Author ===
 :[[བྱང་གླིང་པ་བསོད་ནམས་མཆོག་གྲུབ་]] - [[byang gling pa bsod nams mchog grub]]<br>
-:and [[ཚར་ཆེན་བློ་གསལ་རྒྱ་མཚོ་]] - [[tshar chen blo gsal rgya mtsho]]
+:and [[རྡོ་རྗེ་འཆང་བློ་གསལ་ཞབས་]] - [[rdo rje 'chang blo gsal zhabs]]
 ===Topic Information===
@@ Line 51: / Line 52: @@
 brgyud 'debs - sems nyid ngal gso
+:'''TBRC:''' No note on contents
+:'''Ringu Tulku:''' The Lineage Lama Prayer of Resting Your Mind.
 ===Publication Information===
-*Citation : <br>[[བྱང་གླིང་པ་བསོད་ནམས་མཆོག་གྲུབ་]], and [[ཚར་ཆེན་བློ་གསལ་རྒྱ་མཚོ་]]. [[སེམས་ཉིད་ངལ་གསོའི་བརྒྱུད་འདེབས་གནས་སྦྱར་མ་]]. [[གདམས་ངག་རིན་པོ་ཆེའི་མཛོད།]], པོད་ མ་༽, ༦༠༡-༦༠༢. ཏེ་ལི་་་རྒྱ་གར་: [[ཞེ་ཆེན་དཔེ་མཛོད་ཁང་]], ༡༩༩༩.
+*Citation : <br>[[བྱང་གླིང་པ་བསོད་ནམས་མཆོག་གྲུབ་]], and [[རྡོ་རྗེ་འཆང་བློ་གསལ་ཞབས་]]. [[སེམས་ཉིད་ངལ་གསོའི་བརྒྱུད་འདེབས་གནས་སྦྱར་མ་]]. [[གདམས་ངག་རིན་པོ་ཆེའི་མཛོད།]], པོད་ མ་༽, ༦༠༡-༦༠༢. ཏེ་ལི་་་རྒྱ་གར་: [[ཞེ་ཆེན་དཔེ་མཛོད་ཁང་]], ༡༩༩༩.
-*Citation (Wylie):<br>[[byang gling pa bsod nams mchog grub]], and [[tshar chen blo gsal rgya mtsho]]. [[sems nyid ngal gso'i brgyud 'debs gnas sbyar ma]]. In [[Gdams ngag mdzod Shechen Printing|gdams ngag rin po che'i mdzod]], Volume 16 (ma), 601-602. New Delhi: [[Shechen Publications]], 1999. Enlarged reprint of the 1979 edition published by [[Dilgo Khyentse Rinpoche]] from prints from the ''dpal spungs'' xylographs.
+*Citation (Wylie):<br>[[byang gling pa bsod nams mchog grub]], and [[rdo rje 'chang blo gsal zhabs]]. [[sems nyid ngal gso'i brgyud 'debs gnas sbyar ma]]. In [[Gdams ngag mdzod Shechen Printing|gdams ngag rin po che'i mdzod]], Volume 16 (ma), 601-602. New Delhi: [[Shechen Publications]], 1999. Enlarged reprint of the 1979 edition published by [[Dilgo Khyentse Rinpoche]] from prints from the ''dpal spungs'' xylographs.
 ====Additional Information====
@@ Line 61: / Line 66: @@
 *Printer : Jayyed Press, Ballimaran, Delhi-6
 *[[Gdams ngag mdzod Shechen Printing]] - [http://tbrc.org/link?RID=W23605 W23605] - Published in New Delhi in 18 volumes
+===Full Tibetan Text===
+<span class=TibUni18>[[སེམས་ཉིད་ངལ་གསོའི་བརྒྱུད་འདེབས་གནས་སྦྱར་མ་]]</span>
 === Commentaries===
@@ Line 119: / Line 127: @@
 '''Partial colophon in Wylie:''' sems nyid ngal gso'i brgyud 'debs gnas sbyar ma 'di nyid rdo rje 'chang mkhen rab chos rjes mdzad pa kha skong rnams phyi ma rnams kyis rim par sbyar ba dang /_tshar chen man chad byang gling pa bsod nams mchog grub kyis sbyar zhing re phyin rdo rje 'chang blo gsal zhabs kyis mdzad pa'o/
-'''Author:''' [[byang gling pa bsod nams mchog grub]]<br>
+'''Author:'''  [[byang gling pa bsod nams mchog grub]], [[rdo rje 'chang blo gsal zhabs]]<br>
-: and [[tshar chen blo gsal rgya mtsho]]
 '''Translator:''' None given
@@ Line 128: / Line 135: @@
 '''Redactor:''' None given
-'''People associated with this text:''' None given
+'''People associated with this text:''' [[rdo rje 'chang mkhen rab chos rje]]
 '''Text Lineage:''' None given
-[[Category: rin chen bsod nams mchog grub]][[Category: blo gsal rgya mtsho]] {{DRL Tibetan text categories}} [[Category: Gdams ngag mdzod Shechen Printing]] [[Category: Gdams ngag mdzod Catalog]]
+[[Category: rin chen bsod nams mchog grub]][[Category: blo gsal rgya mtsho]][[Category: Chogye Trichen, 1st]] {{DRL Tibetan text categories}} [[Category: Gdams ngag mdzod Shechen Printing]] [[Category: Gdams ngag mdzod Catalog]]