Wylie:Sgrub brgyud shing rta chen po brgyad kun 'dus kyi bla ma mchod pa'i cho ga byin rlabs dngos grub yon tan kun gyi 'byung gnas: Difference between revisions

From gDams Ngag mDzod
Jump to navigation Jump to search
*>DrlEditorOne
(Created page with '::<big>[[སྒྲུབ་བརྒྱུད་ཤིང་རྟ་ཆེན་པོ་བརྒྱད་ཀུན་འདུས་ཀྱི་བླ་མ་མཆོད་…')
 
*>DrlEditorOne
No edit summary
Line 4: Line 4:
|title = [[sgrub brgyud shing rta chen po brgyad kun 'dus kyi bla ma mchod pa'i cho ga byin rlabs dngos grub yon tan kun gyi 'byung gnas]].
|title = [[sgrub brgyud shing rta chen po brgyad kun 'dus kyi bla ma mchod pa'i cho ga byin rlabs dngos grub yon tan kun gyi 'byung gnas]].
|collection = [[gdams ngag mdzod]].
|collection = [[gdams ngag mdzod]].
|author = [[]].
|author = [[karma bkra shis chos 'phel]].
|translator =
|translator =
|scribe =
|scribe =
Line 37: Line 37:


===Author ===
===Author ===
[[AUTHORNAMETIBETAN]] - [[ADDWYLIEHERE]]
[[ཀརྨ་བཀྲ་ཤིས་ཆོས་འཕེལ་]] - [[karma bkra shis chos 'phel]]


===Topic Information===
===Topic Information===
Line 43: Line 43:


===Publication Information===
===Publication Information===
*Citation : <br>[[AUTHORNAMETIBETAN]]. [[སྒྲུབ་བརྒྱུད་ཤིང་རྟ་ཆེན་པོ་བརྒྱད་ཀུན་འདུས་ཀྱི་བླ་མ་མཆོད་པའི་ཆོ་ག་བྱིན་རླབས་དངོས་གྲུབ་ཡོན་ཏན་ཀུན་གྱི་འབྱུང་གནས་]]. [[གདམས་ངག་རིན་པོ་ཆེའི་མཛོད།]], པོད་ མ༽, ༡-༥༥. ཏེ་ལི་་་རྒྱ་གར་: [[ཞེ་ཆེན་དཔེ་མཛོད་ཁང་]], ༡༩༩༩.
*Citation : <br>[[ཀརྨ་བཀྲ་ཤིས་ཆོས་འཕེལ་]]. [[སྒྲུབ་བརྒྱུད་ཤིང་རྟ་ཆེན་པོ་བརྒྱད་ཀུན་འདུས་ཀྱི་བླ་མ་མཆོད་པའི་ཆོ་ག་བྱིན་རླབས་དངོས་གྲུབ་ཡོན་ཏན་ཀུན་གྱི་འབྱུང་གནས་]]. [[གདམས་ངག་རིན་པོ་ཆེའི་མཛོད།]], པོད་ མ༽, ༡-༥༥. ཏེ་ལི་་་རྒྱ་གར་: [[ཞེ་ཆེན་དཔེ་མཛོད་ཁང་]], ༡༩༩༩.


*Citation (Wylie):<br>[[AUTHORNAMEWYLIE]]. [[sgrub brgyud shing rta chen po brgyad kun 'dus kyi bla ma mchod pa'i cho ga byin rlabs dngos grub yon tan kun gyi 'byung gnas]]. In [[Gdams ngag mdzod Shechen Printing|gdams ngag rin po che'i mdzod]], Volume 16 (ma), 1-55. New Delhi: [[Shechen Publications]], 1999. Enlarged reprint of the 1979 edition published by [[Dilgo Khyentse Rinpoche]] from prints from the ''dpal spungs'' xylographs.
*Citation (Wylie):<br>[[karma bkra shis chos 'phel]]. [[sgrub brgyud shing rta chen po brgyad kun 'dus kyi bla ma mchod pa'i cho ga byin rlabs dngos grub yon tan kun gyi 'byung gnas]]. In [[Gdams ngag mdzod Shechen Printing|gdams ngag rin po che'i mdzod]], Volume 16 (ma), 1-55. New Delhi: [[Shechen Publications]], 1999. Enlarged reprint of the 1979 edition published by [[Dilgo Khyentse Rinpoche]] from prints from the ''dpal spungs'' xylographs.


====Additional Information====
====Additional Information====
Line 71: Line 71:
:::@#/_/sgrub brgyud shing rta chen po brgyad kun 'dus kyi bla ma mchod pa'i cho ga byin rlabs dngos grub yon tan kun gyi 'byung gnas/
:::@#/_/sgrub brgyud shing rta chen po brgyad kun 'dus kyi bla ma mchod pa'i cho ga byin rlabs dngos grub yon tan kun gyi 'byung gnas/
:*Left side print:  
:*Left side print:  
::: WYLIEHERE
::: ma (tibfolio#) bla mchod
:*Right side print:
:*Right side print:
::: WYLIEHERELEAVEBLANKIFNOTITLE
::: Blank (#)


'''First Page Title(s):'''
'''First Page Title(s):'''
:*རྒྱ་གར་སྐད་དུ། TIBETAN(SANSKRIT)HERE
:*རྒྱ་གར་སྐད་དུ།  
::: WYLIEHERELEAVEBLANKIFNOTITLE
:::  
:*བོད་སྐད་དུ། TIBETANHERE
:*བོད་སྐད་དུ།  
::: WYLIEHERELEAVEBLANKIFNOTITLE
:::  


'''Description of pages:'''
'''Description of pages:'''
*'''Side A:'''  
*'''Side A:'''  
:*གཡོན་:  TIBETANHERE
:*གཡོན་:  མ བླ་ (གྲངས་ཀ་) མཆོད་
::Left:  WYLIEHERE
::Left:  ma bla (tibfolio#) mchod
:*གཡས་:  གདམས་ངག་མཛོད་ཁྲིད་ཕྲན་སྐོར།
:*གཡས་:  གདམས་ངག་མཛོད་ཁྲིད་ཕྲན་སྐོར།
::Right: gdams ngag mdzod khrid phran skor/
::Right: gdams ngag mdzod khrid phran skor/


*'''Side B:'''
*'''Side B:'''
:*གཡོན་:  TIBETANHERE
:*གཡོན་:  Blank
::Left: WYLIEHERE
::Left: Blank
:*གཡས་:  Blank (#)
:*གཡས་:  Blank (#)
::Right:  Blank (#)
::Right:  Blank (#)
Line 108: Line 108:
'''End Tibetan page and line #''': 28a5
'''End Tibetan page and line #''': 28a5


'''Total # of pages (Western):'''  
'''Total # of pages (Western):''' 55


'''Total # of pages (Tibetan):'''  
'''Total # of pages (Tibetan):''' 28


'''Number of lines per page:'''  
'''Number of lines per page:''' 7 (3 pages of 5)


'''Partial colophon in Tibetan''': <span class=TibetanUnicode16>༎ཅེས་པའི་སྤར་བྱད་སྨོན་ཚིག་འདིའང་སྒྲུབ་བརྒྱུད་བརྒྱད་ཀྱི་རིང་ལུགས་ལ་མཆོག་ཏུ་གུས་པའི་བྱ་བྲལ་བ་ཀརྨ་བཀྲ་ཤིས་ཆོས་འཕེལ་གྱིས་བརྗོད་པ་སུ་ཤྲེ་ཡོ་བྷ་ཝ་ཏུ༎</span>
'''Partial colophon in Tibetan''': <span class=TibetanUnicode16>༎ཅེས་པའི་སྤར་བྱད་སྨོན་ཚིག་འདིའང་སྒྲུབ་བརྒྱུད་བརྒྱད་ཀྱི་རིང་ལུགས་ལ་མཆོག་ཏུ་གུས་པའི་བྱ་བྲལ་བ་ཀརྨ་བཀྲ་ཤིས་ཆོས་འཕེལ་གྱིས་བརྗོད་པ་སུ་ཤྲེ་ཡོ་བྷ་ཝ་ཏུ༎</span>
Line 124: Line 124:
'''Scribe:'''  
'''Scribe:'''  


[[Category: AUTHORNAME]] {{DRL Tibetan text categories}} [[Category: Gdams ngag mdzod Shechen Printing]] [[Category: Gdams ngag mdzod Catalog]]
[[Category: karma bkra shis chos 'phel]] {{DRL Tibetan text categories}} [[Category: Gdams ngag mdzod Shechen Printing]] [[Category: Gdams ngag mdzod Catalog]]

Revision as of 15:48, 29 June 2010

[[སྒྲུབ་བརྒྱུད་ཤིང་རྟ་ཆེན་པོ་བརྒྱད་ཀུན་འདུས་ཀྱི་བླ་མ་མཆོད་པའི་ཆོ་ག་བྱིན་རླབས་དངོས་གྲུབ་ཡོན་ཏན་ཀུན་གྱི་འབྱུང་གནས་|Click here for unicode Tibetan text]]

Back to volume 16 outline
Back to catalog outline


Full Title

Tibetan: ༄༅། །སྒྲུབ་བརྒྱུད་ཤིང་རྟ་ཆེན་པོ་བརྒྱད་ཀུན་འདུས་ཀྱི་བླ་མ་མཆོད་པའི་ཆོ་ག་བྱིན་རླབས་དངོས་གྲུབ་ཡོན་ཏན་ཀུན་གྱི་འབྱུང་གནས།

Wylie: @#/_/sgrub brgyud shing rta chen po brgyad kun 'dus kyi bla ma mchod pa'i cho ga byin rlabs dngos grub yon tan kun gyi 'byung gnas/

Short Title(s)

Author

Person:Karma bkra shis chos 'phel - karma bkra shis chos 'phel

Topic Information

TIBCATEGORY - liturgy

Publication Information

Additional Information

Commentaries

Translations

Notes

Notes on the text

Notes on associated persons

Cataloging data

Title Page (ཁ་ཤོག་):

  • Line 1:
  • Line 2:
  • Line 3: ༄༅། །སྒྲུབ་བརྒྱུད་ཤིང་རྟ་ཆེན་པོ་བརྒྱད་ཀུན་འདུས་ཀྱི་བླ་མ་མཆོད་པའི་ཆོ་ག་བྱིན་རླབས་དངོས་གྲུབ་ཡོན་ཏན་ཀུན་གྱི་འབྱུང་གནས།
@#/_/sgrub brgyud shing rta chen po brgyad kun 'dus kyi bla ma mchod pa'i cho ga byin rlabs dngos grub yon tan kun gyi 'byung gnas/
  • Left side print:
ma (tibfolio#) bla mchod
  • Right side print:
Blank (#)

First Page Title(s):

  • རྒྱ་གར་སྐད་དུ།
  • བོད་སྐད་དུ།

Description of pages:

  • Side A:
  • གཡོན་: མ བླ་ (གྲངས་ཀ་) མཆོད་
Left: ma bla (tibfolio#) mchod
  • གཡས་: གདམས་ངག་མཛོད་ཁྲིད་ཕྲན་སྐོར།
Right: gdams ngag mdzod khrid phran skor/
  • Side B:
  • གཡོན་: Blank
Left: Blank
  • གཡས་: Blank (#)
Right: Blank (#)

Volume #: 016

Text # in volume:

Text # in edition:

Master text#:

Begin-End Pages (Western): 1-55

Begin Tibetan page and line #: 1a1

End Tibetan page and line #: 28a5

Total # of pages (Western): 55

Total # of pages (Tibetan): 28

Number of lines per page: 7 (3 pages of 5)

Partial colophon in Tibetan: ༎ཅེས་པའི་སྤར་བྱད་སྨོན་ཚིག་འདིའང་སྒྲུབ་བརྒྱུད་བརྒྱད་ཀྱི་རིང་ལུགས་ལ་མཆོག་ཏུ་གུས་པའི་བྱ་བྲལ་བ་ཀརྨ་བཀྲ་ཤིས་ཆོས་འཕེལ་གྱིས་བརྗོད་པ་སུ་ཤྲེ་ཡོ་བྷ་ཝ་ཏུ༎

Partial colophon in Wylie: //ces pa'i spar byad smon tshig 'di'ang sgrub brgyud brgyad kyi ring lugs la mchog tu gus pa'i bya bral ba karma bkra shis chos 'phel gyis brjod pa su shre yo b+ha wa tu//

Author: karma bkra shis chos 'phel

Translator:

Scribe: