Wylie:Snyan brgyud lhan cig skyes ma'i yum bka' rgyas pa'i mngon dkyil dang dbang bskur gyi cho ga bdud rtsi bum pa: Difference between revisions

From gDams Ngag mDzod
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
No edit summary
Line 14: Line 14:
|year = 1999.
|year = 1999.
|tibvol = ja
|tibvol = ja
|volnumber = Volume 7,
|volnumber = Volume 007,
|mastertextnumber = 0118
|mastertextnumber = 0118
|totalpages = 44
|totalpages = 44
Line 27: Line 27:
|tibtopic =
|tibtopic =
|tibcategory = smin byed dbang
|tibcategory = smin byed dbang
|translation = None
|pechaside1 = sgrub dkyil
|pechaside2 = dwags po snyan brgyud yum bka'
|translation =  
}}
}}


Line 42: Line 44:
===Topic Information===
===Topic Information===
smin byed dbang - Empowerment manual
smin byed dbang - Empowerment manual
sgrub dkyil - dwags po snyan brgyud yum bka'


===Publication Information===
===Publication Information===

Revision as of 16:40, 5 August 2010

[[སྙན་བརྒྱུད་ལྷན་ཅིག་སྐྱེས་མའི་ཡུམ་བཀའ་རྒྱས་པའི་མངོན་དཀྱིལ་དང་དབང་བསྐུར་གྱི་ཆོ་ག་བདུད་རྩི་བུམ་པ་|Click here for unicode Tibetan text]]

Back to volume 7 outline
Back to catalog outline


Full Title

Tibetan: ༄༅། སྙན་བརྒྱུད་ལྷན་ཅིག་སྐྱེས་མའི་ཡུམ་བཀའ་རྒྱས་པའི་མངོན་དཀྱིལ་དང་དབང་བསྐུར་གྱི་ཆོ་ག་བདུད་རྩི་བུམ་པ་ཞེས་བྱ་བ་བཞུགས་སོ༎ ༎

Wylie: @#/_snyan brgyud lhan cig skyes ma'i yum bka' rgyas pa'i mngon dkyil dang dbang bskur gyi cho ga bdud rtsi bum pa zhes bya ba bzhugs so//_//

Short Title(s)

Author

Person:Bya bral kun dga' - bya bral kun dga'

Topic Information

smin byed dbang - Empowerment manual

sgrub dkyil - dwags po snyan brgyud yum bka'

Publication Information

Additional Information

Commentaries

Translations

Notes

Notes on the text

Notes on associated persons

Cataloging data

Title Page (ཁ་ཤོག་):

  • Line 1: ༄༅། སྙན་བརྒྱུད་ལྷན་ཅིག་སྐྱེས་མའི་ཡུམ་བཀའ་རྒྱས་པའི་མངོན་དཀྱིལ་དང་དབང་བསྐུར་གྱི་ཆོ་ག་བདུད་རྩི་བུམ་པ་ཞེས་བྱ་བ་བཞུགས་སོ༎ ༎
@#/_snyan brgyud lhan cig skyes ma'i yum bka' rgyas pa'i mngon dkyil dang dbang bskur gyi cho ga bdud rtsi bum pa zhes bya ba bzhugs so//_//
  • Left side print: ཇ་ སྒྲུབ་ གཅིག་ དཀྱིལ་
ja sgrub gcig dkyil
  • Right side print: 209

First Page Title(s):

  • རྒྱ་གར་སྐད་དུ། No title
  • བོད་སྐད་དུ། No title

Description of pages:

  • Side A:
  • གཡོན་: ཇ་ སྒྲུབ་ (གྲངས་ཀ་) དཀྱིལ་
Left: ja sgrub (tibfolio#) dkyil
  • གཡས་: (#) གདམས་ངག་མཛོད་
Right: (#) gdams ngag mdzod
  • Side B:
  • གཡོན་: དྭགས་པོ་སྙན་བརྒྱུད་ཡུམ་བཀའ་
Left: dwags po snyan brgyud yum bka'
  • གཡས་: (#)
Right: (#)

Volume #: 007 (ཇ་)

Text # in volume: 004

Text # in edition: 0118

Master text#: 0118

Begin-End Pages (Western): 209-252

Begin Tibetan page and line #: 1a1

End Tibetan page and line #: 22b1

Total # of pages (Western): 44

Total # of pages (Tibetan): 22

Number of lines per page: 7 (2 pages of 1, 2 pages of 5)

Partial colophon in Tibetan: །ཅེས་སྙན་བརྒྱུད་ལྷན་ཅིག་སྐྱེས་མའི་ཡུམ་བཀའ་རྒྱས་པའི་ཆོ་ག་དབང་ཆོག་དང་བཅས་པ་འདི་ཡང་། བྱ་བྲལ་ཀུན་དགའི་མིང་ཅན་གྱིས་རྨོ་ཉིན་དཀར་ལྷ་ཡི་ཕོ་བྲང་དུ་འབྲུག་ལོ་ཟླ་བ་དང་པོའི་ཡར་ཚེ་བཟང་པོ་ལ་བྲིས་པ་ཤཱུ་བྷ་མསྟུ་སརྦ་ཛ་ག་ཏཱ་མ། བཀྲ་ཤིས་པར་གྱུར་ཅིག། དགེའོ། །ལེགས་སོ༎

Partial colophon in Wylie: /ces snyan brgyud lhan cig skyes ma'i yum bka' rgyas pa'i cho ga dbang chog dang bcas pa 'di yang /_bya bral kun dga'i ming can gyis rmo nyin dkar lha yi pho brang du 'brug lo zla ba dang po'i yar tshe bzang po la bris pa shU b+ha mas+tu sar+ba dza ga tA ma/_bkra shis par gyur cig/_dge'o/_/legs so//

Author: bya bral kun dga'

Translator: None given

Scribe: None given