Wylie:Snying po rdo rje'i tshig ces bya ba lce rtse rkan sbyar gyi gdams ngag gi rtsa ba: Difference between revisions

From gDams Ngag mDzod
Jump to navigation Jump to search
m (Text replace - ". |beginfolioline" to " |beginfolioline")
m (Text replace - "|collection = gdams ngag mdzod." to "|collection = gdams ngag mdzod")
Line 1: Line 1:
{{Text Wylie
{{Text Wylie
|title = [[snying po rdo rje'i tshig ces bya ba lce rtse rkan sbyar gyi gdams ngag gi rtsa ba]].
|title = [[snying po rdo rje'i tshig ces bya ba lce rtse rkan sbyar gyi gdams ngag gi rtsa ba]].
|collection = [[gdams ngag mdzod]].
|collection = gdams ngag mdzod
|associatedpeople = [[Drukchen, 4th]], [[Drukchen, 2nd]], [[Vanaratna]], [[ri khrod zhabs]]?.
|associatedpeople = [[Drukchen, 4th]], [[Drukchen, 2nd]], [[Vanaratna]], [[ri khrod zhabs]]?.
|lineagedata = [[Drukchen, 2nd]], [[nags kyi rin chen]], [[ri khrod zhabs]]?.
|lineagedata = [[Drukchen, 2nd]], [[nags kyi rin chen]], [[ri khrod zhabs]]?.

Revision as of 14:16, 22 January 2015


[[Image:DNZVolume15_405-407_snying po rdo rje'i tshig ces bya ba lce rtse rkan sbyar gyi gdams ngag gi rtsa ba..jpg|400x100px|alt=Upload a file|link=|Upload a file]]
DOWNLOAD ABOVE:
Click the picture above to view the original manuscript.

{{{titletib}}}
snying po rdo rje'i tshig ces bya ba lce rtse rkan sbyar gyi gdams ngag gi rtsa ba.

Damngak Dzö Volume 15 ({{{VolumeLetterTib}}}) / Pages 405-407 / Folios 1a1 to 2a3

{{#cargo_store: _table=WyliePageContent |TextAuthor=Person:Drukchen, 4th (pad+ma dkar po). |VolumeNumber=15 |TextNumber= |PageNumbers=405-407 |FolioNumbers=1a1 - 2a3 |TibTitle= }}


[[associatedpeople::Person:Drukchen, 4th (pad+ma dkar po), Person:Drukchen, 2nd, Person:Vanaratna, ri khrod zhabs?.| ]] [[author::Person:Drukchen, 4th (pad+ma dkar po).| ]][[Category:Person:Drukchen, 4th (pad+ma dkar po).]]




[[titlefields::snying po rdo rje'i tshig ces bya ba lce rtse rkan sbyar gyi gdams ngag gi rtsa ba. | ]] [[peoplefields::Person:Drukchen, 4th (pad+ma dkar po). Person:Drukchen, 4th (pad+ma dkar po), Person:Drukchen, 2nd, Person:Vanaratna, ri khrod zhabs?. Person:Drukchen, 2nd, nags kyi rin chen, ri khrod zhabs?. | ]]


Full Title

Tibetan: ༄༅། །སྙིང་པོ་རྡོ་རྗེའི་ཚིག་ཅེས་བྱ་བ་ལྕེ་རྩེ་རྐན་སྦྱར་གྱི་གདམས་ངག་གི་རྩ་བ་བཞུགས་སོ༎

Wylie: @#/_/snying po rdo rje'i tshig ces bya ba lce rtse rkan sbyar gyi gdams ngag gi rtsa ba bzhugs so//

Short Title(s)

Author

Person:Drukchen, 4th (pad+ma dkar po) - Person:Drukchen, 4th (pad+ma dkar po)

Topic Information

grol byed gdams khrid - Instruction manual

rtsa ba - lce rtse rkan sbyar

TBRC: instructions on the vajra-words
Ringu Tulku: The Instructions on the "Tip of the Tongue on the Palate" Teachings Called "The Essence of Vajra Words".

Publication Information

Additional Information

Full Tibetan Text

Tibetan:སྙིང་པོ་རྡོ་རྗེའི་ཚིག་ཅེས་བྱ་བ་ལྕེ་རྩེ་རྐན་སྦྱར་གྱི་གདམས་ངག་གི་རྩ་བ་

Commentaries

Translations

Notes

Notes on the text

Notes on associated persons

Cataloging data

Title Page (ཁ་ཤོག་):

  • Line 1:༄༅། །སྙིང་པོ་རྡོ་རྗེའི་ཚིག་ཅེས་བྱ་བ་ལྕེ་རྩེ་རྐན་སྦྱར་གྱི་གདམས་ངག་གི་རྩ་བ་བཞུགས་སོ༎
@#/_/snying po rdo rje'i tshig ces bya ba lce rtse rkan sbyar gyi gdams ngag gi rtsa ba bzhugs so//
  • Left side print: བ ཙ་ གཅིག་ བ་
ba rtsa gcig ba
  • Right side print: 405

First Page Title(s):

  • རྒྱ་གར་སྐད་དུ། ཧྲཱྀ་ད་ཡ་བཛྲ་པ་ད་ནཱ་མ།
hr-I da ya badz+ra pa da nA ma/
  • བོད་སྐད་དུ། སྙིང་པོ་རྡོ་རྗེའི་ཚིག་
snying po rdo rje'i tshig

Description of pages:

  • Side A:
  • གཡོན་: བ རྩ་བ། (གྲངས་ཀ་) ལྕེ་རྩེ་རྐན་སྦྱར།
Left: ba rtsa ba/ (tibfolio#) lce rtse rkan sbyar/
  • གཡས་: གདམས་ངག་མཛོད་རྡོ་རྗེའི་རྣལ་འབྱོར།
Right: gdams ngag mdzod rdo rje'i rnal 'byor/
  • Side B:
  • གཡོན་: ལྕེ་རྩེ་རྐན་སྦྱར།
Left: lce rtse rkan sbyar/
  • གཡས་: གདམས་ངག་མཛོད་རྡོ་རྗེའི་རྣལ་འབྱོར།
Right: gdams ngag mdzod rdo rje'i rnal 'byor/

Volume #: 015 (བ་)

Text # in volume: 015

Text # in edition:

Master text#:

Begin-End Pages (Western): 405-407

Begin Tibetan page and line #: 1a1

End Tibetan page and line #: 2a3

Total # of pages (Western): 3

Total # of pages (Tibetan): 2 folios

Number of lines per page: 7 (1 page of 3)

Partial colophon in Tibetan: །སྙིང་པོ་རྡོ་རྗེའི་ཚིག་རི་ཁྲོད་ཞབས་ཀྱིས་པཎྜི་ཏ་ནགས་ཀྱི་རིན་ཆེན་ལ་གནང་། །དེས་རྒྱལ་བའི་དབང་པོ་ཀུན་དགའ་དཔལ་འབྱོར་ལ་གནང་བའོ༎

Partial colophon in Wylie: /snying po rdo rje'i tshig ri khrod zhabs kyis paN+Di ta nags kyi rin chen la gnang /_/des rgyal ba'i dbang po kun dga' dpal 'byor la gnang ba'o//

Author: pad+ma dkar po

Translator: None given

Scribe: None given

Redactor: None given

People associated with this text: None given

Text Lineage: Instructions given to paN+Di ta nags kyi rin chen by ri khrod zhabs, who gave them to rgyal ba'i dbang po kun dga' dpal 'byor.