Wylie:Tshogs mchod kyi rim pa yid bzhin rgya mtsho: Difference between revisions
No edit summary |
No edit summary |
||
| Line 57: | Line 57: | ||
:*Line 1: ༄༅། །ཚོགས་མཆོད་ཀྱི་རིམ་པ་ཡིད་བཞིན་རྒྱ་མཚོ་བཞུགས་སོ༎ ༎ | :*Line 1: ༄༅། །ཚོགས་མཆོད་ཀྱི་རིམ་པ་ཡིད་བཞིན་རྒྱ་མཚོ་བཞུགས་སོ༎ ༎ | ||
:::@#/_/ | :::@#/_/tshogs mchod kyi rim pa yid bzhin rgya mtsho bzhugs so//_// | ||
:*Left side print: | :*Left side print: Blank | ||
::: | ::: | ||
:*Right side print: | :*Right side print: 103 | ||
::: | ::: | ||
'''First Page Title(s):''' | '''First Page Title(s):''' | ||
:*རྒྱ་གར་སྐད་དུ། | :*རྒྱ་གར་སྐད་དུ། No title | ||
::: | ::: | ||
:*བོད་སྐད་དུ། | :*བོད་སྐད་དུ། No title | ||
::: | ::: | ||
'''Description of pages:''' | '''Description of pages:''' | ||
*'''Side A:''' | *'''Side A:''' | ||
:*གཡོན་: | :*གཡོན་: ཁ་ ཚོགས་ (གྲངས་ཀ་) མཆོད་ | ||
::Left: | ::Left: kha tshogs (tibfolio#) mchod | ||
:*གཡས་: | :*གཡས་: (#) | ||
::Right: | ::Right: (#) | ||
*'''Side B:''' | *'''Side B:''' | ||
:*གཡོན་: | :*གཡོན་: གདམས་མཛོད་རྙིང་སྐོར་ | ||
::Left: | ::Left: gdams mdzod rnying skor | ||
:*གཡས་: | :*གཡས་: (#) | ||
::Right: | ::Right: (#) | ||
'''Volume #:''' | '''Volume #:''' 002 (ཁ་) | ||
'''Text # in volume:''' | '''Text # in volume:''' 009 | ||
'''Text # in edition:''' | '''Text # in edition:''' 0027 | ||
'''Master text#:''' | '''Master text#:''' 0027 | ||
'''Begin-End Pages (Western):''' | '''Begin-End Pages (Western):''' 103-113 | ||
'''Begin Tibetan page and line #''': | '''Begin Tibetan page and line #''': 1a1 | ||
'''End Tibetan page and line #''': | '''End Tibetan page and line #''': 6a5 | ||
'''Total # of pages (Western):''' | '''Total # of pages (Western):''' 11 | ||
'''Total # of pages (Tibetan):''' | '''Total # of pages (Tibetan):''' 6 | ||
'''Number of lines per page:''' | '''Number of lines per page:''' 7 (1 page of 1, 1 page of 5) | ||
'''Partial colophon in Tibetan''': <span class=TibetanUnicode16></span> | '''Partial colophon in Tibetan''': <span class=TibetanUnicode16>།དེང་སང་འགྲོ་བ་ཚིག་ཉུང་དོན་འདུས་པའི། །ཚུལ་ལ་མོས་ཕྱིར་ཉུང་འདུས་མན་ངག་འདི། །གངས་རི་ཐོད་དཀར་མགུལ་དུ་བཀོད་པ་ཡིས། །སྐལ་ལྡན་སྐྱེ་བོའི་ཚོགས་རྣམས་དགའ་བར་མཛོད། །ཚོགས་མཆོད་ཀྱི་རིམ་པ་ཡིད་བཞིན་རྒྱ་མཚོ་ཞེས་བྱ་བ། ཐེག་པ་མཆོག་གི་རྣལ་འབྱོར་ལ་ཀློང་ཆེན་རབ་འབྱམས་ཀྱིས་བཀོད་པ་རེ་ཞིག་རྫོགས་སོ། །དགེའོ། ༎</span> | ||
'''Partial colophon in Wylie:''' | '''Partial colophon in Wylie:''' /deng sang 'gro ba tshig nyung don 'dus pa'i/_/tshul la mos phyir nyung 'dus man ngag 'di/_/gangs ri thod dkar mgul du bkod pa yis/_/skal ldan skye bo'i tshogs rnams dga' bar mdzod/_/tshogs mchod kyi rim pa yid bzhin rgya mtsho zhes bya ba/_theg pa mchog gi rnal 'byor la klong chen rab 'byams kyis bkod pa re zhig rdzogs so/_/dge'o/_// | ||
'''Author:''' [[klong chen rab 'byams]] | '''Author:''' [[klong chen rab 'byams]] | ||
| Line 110: | Line 109: | ||
'''Translator:''' None given | '''Translator:''' None given | ||
'''Scribe:''' | '''Scribe:''' None given | ||
[[Category: klong chen pa]] {{DRL Tibetan text categories}} [[Category: Gdams ngag mdzod Shechen Printing]] [[Category: Gdams ngag mdzod Catalog]] | [[Category: klong chen pa]] {{DRL Tibetan text categories}} [[Category: Gdams ngag mdzod Shechen Printing]] [[Category: Gdams ngag mdzod Catalog]] | ||
Revision as of 18:24, 28 May 2010
2 (kha), 1a1-6a5
Full Title
Tibetan: ༄༅། །ཚོགས་མཆོད་ཀྱི་རིམ་པ་ཡིད་བཞིན་རྒྱ་མཚོ་བཞུགས་སོ༎ ༎
Wylie: @#/_/tshogs mchod kyi rim pa yid bzhin rgya mtsho bzhugs so//_//
Short Title(s)
Author
AUTHORNAMETIBETAN - klong chen rab 'byams
Publication Information
- Citation :
AUTHORNAMETIBETAN. Tibetan:ཚོགས་མཆོད་ཀྱི་རིམ་པ་ཡིད་བཞིན་རྒྱ་མཚོ་. Tibetan:གདམས་ངག་རིན་པོ་ཆེའི་མཛོད།, པོད་ VOLUMELETTERTIBETAN༽, WESTERNPAGESTARTTIBETAN-WESTERNPAGEENDTIBETAN. ཏེ་ལི་་་རྒྱ་གར་: Shechen Publications, ༡༩༩༩.
- Citation (Wylie):
klong chen rab 'byams. tshogs mchod kyi rim pa yid bzhin rgya mtsho. In gdams ngag rin po che'i mdzod, Volume 2 (kha), 103-113. New Delhi: Shechen Publications, 1999. Enlarged reprint of the 1979 edition published by Person:Khyentse, Dilgo from prints from the dpal spungs xylographs.
Additional Information
- Editor :
- Printer : Jayyed Press, Ballimaran, Delhi-6
- Gdams ngag mdzod Shechen Printing - W23605 - Published in New Delhi in 18 volumes
Commentaries
Translations
Notes
Notes on the text
Notes on associated persons
Cataloging data
Title Page (ཁ་ཤོག་):
- Line 1: ༄༅། །ཚོགས་མཆོད་ཀྱི་རིམ་པ་ཡིད་བཞིན་རྒྱ་མཚོ་བཞུགས་སོ༎ ༎
- @#/_/tshogs mchod kyi rim pa yid bzhin rgya mtsho bzhugs so//_//
- Left side print: Blank
- Right side print: 103
First Page Title(s):
- རྒྱ་གར་སྐད་དུ། No title
- བོད་སྐད་དུ། No title
Description of pages:
- Side A:
- གཡོན་: ཁ་ ཚོགས་ (གྲངས་ཀ་) མཆོད་
- Left: kha tshogs (tibfolio#) mchod
- གཡས་: (#)
- Right: (#)
- Side B:
- གཡོན་: གདམས་མཛོད་རྙིང་སྐོར་
- Left: gdams mdzod rnying skor
- གཡས་: (#)
- Right: (#)
Volume #: 002 (ཁ་)
Text # in volume: 009
Text # in edition: 0027
Master text#: 0027
Begin-End Pages (Western): 103-113
Begin Tibetan page and line #: 1a1
End Tibetan page and line #: 6a5
Total # of pages (Western): 11
Total # of pages (Tibetan): 6
Number of lines per page: 7 (1 page of 1, 1 page of 5)
Partial colophon in Tibetan: །དེང་སང་འགྲོ་བ་ཚིག་ཉུང་དོན་འདུས་པའི། །ཚུལ་ལ་མོས་ཕྱིར་ཉུང་འདུས་མན་ངག་འདི། །གངས་རི་ཐོད་དཀར་མགུལ་དུ་བཀོད་པ་ཡིས། །སྐལ་ལྡན་སྐྱེ་བོའི་ཚོགས་རྣམས་དགའ་བར་མཛོད། །ཚོགས་མཆོད་ཀྱི་རིམ་པ་ཡིད་བཞིན་རྒྱ་མཚོ་ཞེས་བྱ་བ། ཐེག་པ་མཆོག་གི་རྣལ་འབྱོར་ལ་ཀློང་ཆེན་རབ་འབྱམས་ཀྱིས་བཀོད་པ་རེ་ཞིག་རྫོགས་སོ། །དགེའོ། ༎
Partial colophon in Wylie: /deng sang 'gro ba tshig nyung don 'dus pa'i/_/tshul la mos phyir nyung 'dus man ngag 'di/_/gangs ri thod dkar mgul du bkod pa yis/_/skal ldan skye bo'i tshogs rnams dga' bar mdzod/_/tshogs mchod kyi rim pa yid bzhin rgya mtsho zhes bya ba/_theg pa mchog gi rnal 'byor la klong chen rab 'byams kyis bkod pa re zhig rdzogs so/_/dge'o/_//
Author: klong chen rab 'byams
Translator: None given
Scribe: None given