Wylie:Zab lam chos drug gi khrid yig chen mo gsang chen gyi de nyid gsal ba: Difference between revisions

From gDams Ngag mDzod
Jump to navigation Jump to search
*>DrlEditorOne
No edit summary
*>BotRemoveLinks1
No edit summary
Line 1: Line 1:
::<big>[[ཟབ་ལམ་ཆོས་དྲུག་གི་ཁྲིད་ཡིག་ཆེན་མོ་གསང་ཆེན་གྱི་དེ་ཉིད་གསལ་བ་|Click here for unicode Tibetan text]]</big><br>
<font size="+2">↩</font> [[Gdams ngag mdzod Shechen Printing/Volume 8|Back to volume 8 outline]]<br><font size="+2">↩</font> [[Gdams ngag mdzod Shechen Printing/Table of Contents|Back to catalog outline]]<br>
{{Tibetan Text Metadata
{{Tibetan Text Metadata
|title = [[zab lam chos drug gi khrid yig chen mo gsang chen gyi de nyid gsal ba]].
|title = [[zab lam chos drug gi khrid yig chen mo gsang chen gyi de nyid gsal ba]].
|collection = [[gdams ngag mdzod]].
|collection = [[gdams ngag mdzod]].
|associatedpeople = [[slob dpon nyi ma grags]]
|associatedpeople = [[dwags po bkra shis rnam rgyal]], [[slob dpon nyi ma grags]], [[blo gros mchog]].
|lineagedata =
|author = [[dwags po bkra shis rnam rgyal]].
|author = [[dwags po bkra shis rnam rgyal]].
|translator =
|translator =
|scribe = [[blo gros mchog]]
|scribe = [[blo gros mchog]].
|editor =
|editor =
|redactor =  
|redactor =  
Line 25: Line 24:
|tbrc = [http://tbrc.org/link?RID=W23605 VolumeI1CZ3970]
|tbrc = [http://tbrc.org/link?RID=W23605 VolumeI1CZ3970]
|notes = Not sure which blo gros mchog this is, but the dates for kun bzang rdo rje blo gros mchog dbyangs, TBRC page [http://tbrc.org/link?RID=P2GS1002], match up with the dates for dwags po bkra shis rnam rgyal. I've linked his person page to this TBRC page, but this needs to be checked.
|notes = Not sure which blo gros mchog this is, but the dates for kun bzang rdo rje blo gros mchog dbyangs, TBRC page [http://tbrc.org/link?RID=P2GS1002], match up with the dates for dwags po bkra shis rnam rgyal. I've linked his person page to this TBRC page, but this needs to be checked.
|keyword1 =
|keyword2 =
|topic = Instruction manual
|topic = Instruction manual
|tibtopic =
|tibtopic =
Line 31: Line 32:
|pechaside2 = sgam po lugs
|pechaside2 = sgam po lugs
|translation =  
|translation =  
|tbrccontents = No note on contents
|ringutulkunote = The Great Instructions on the Six Yogas Called "Clarifying the Nature of the Primordial".
|fulltibtext = <span class=TibUni18>[[ཟབ་ལམ་ཆོས་དྲུག་གི་ཁྲིད་ཡིག་ཆེན་མོ་གསང་ཆེན་གྱི་དེ་ཉིད་གསལ་བ་]]</span>
}}
}}


===Full Title===
===Full Title===
Tibetan: <span class=TibetanUnicode20>༄༅། །ཟབ་ལམ་ཆོས་དྲུག་གི་ཁྲིད་ཡིག་ཆེན་མོ་གསང་ཆེན་གྱི་དེ་ཉིད་གསལ་བ༎ ༎</span><br>
Tibetan: <span class=TibetanUnicode20>༄༅། །ཟབ་ལམ་ཆོས་དྲུག་གི་ཁྲིད་ཡིག་ཆེན་མོ་གསང་ཆེན་གྱི་དེ་ཉིད་གསལ་བ་ཞེས་བྱ་བ་བཟུགས་སོ༎ ༎</span><br>
<br>
<br>
Wylie: @#/_/zab lam chos drug gi khrid yig chen mo gsang chen gyi de nyid gsal ba//_//<br>
Wylie: @#/_/zab lam chos drug gi khrid yig chen mo gsang chen gyi de nyid gsal ba zhes bya ba bzugs so//_//<br>
<br>
<br>
===Short Title(s)===  
===Short Title(s)===  
Line 47: Line 51:


chos drug - sgam po lugs
chos drug - sgam po lugs
:'''TBRC:''' No note on contents
:'''Ringu Tulku:''' The Great Instructions on the Six Yogas Called "Clarifying the Nature of the Primordial".


===Publication Information===
===Publication Information===
Line 57: Line 65:
*Printer : Jayyed Press, Ballimaran, Delhi-6
*Printer : Jayyed Press, Ballimaran, Delhi-6
*[[Gdams ngag mdzod Shechen Printing]] - [http://tbrc.org/link?RID=W23605 W23605] - Published in New Delhi in 18 volumes
*[[Gdams ngag mdzod Shechen Printing]] - [http://tbrc.org/link?RID=W23605 W23605] - Published in New Delhi in 18 volumes
===Full Tibetan Text===
<span class=TibUni18>[[ཟབ་ལམ་ཆོས་དྲུག་གི་ཁྲིད་ཡིག་ཆེན་མོ་གསང་ཆེན་གྱི་དེ་ཉིད་གསལ་བ་]]</span>


=== Commentaries===
=== Commentaries===
Line 71: Line 82:
'''Title Page (ཁ་ཤོག་):'''
'''Title Page (ཁ་ཤོག་):'''


:*Line 1: ༄༅། །ཟབ་ལམ་ཆོས་དྲུག་གི་ཁྲིད་ཡིག་ཆེན་མོ་གསང་ཆེན་གྱི་དེ་ཉིད་གསལ་བ༎ ༎
:*Line 1: ༄༅། །ཟབ་ལམ་ཆོས་དྲུག་གི་ཁྲིད་ཡིག་ཆེན་མོ་གསང་ཆེན་གྱི་དེ་ཉིད་གསལ་བ་ཞེས་བྱ་བ་བཟུགས་སོ༎ ༎
:::@#/_/zab lam chos drug gi khrid yig chen mo gsang chen gyi de nyid gsal ba//_//
:::@#/_/zab lam chos drug gi khrid yig chen mo gsang chen gyi de nyid gsal ba zhes bya ba bzugs so//_//
:*Left side print:  ཉ གཅིག་
:*Left side print:  ཉ གཅིག་
::: nya gcig
::: nya gcig
Line 119: Line 130:
'''Partial colophon in Wylie:''' /ces pa 'di nyid mkhyen rtogs kyi yon tan dang ldan zhing sgrub brgyud kyi ring lugs 'dzin pa rgya ston nam mkha' rdo rje'i gsung gis yun ring mo nas bskul zhing /_rim gnyis kyi gnad la rnam dpyod kyi mig dang ldan pa slob dpon nyi ma grags kyis yang yang bskul ba la brten nas sgam po pa mang+ga la'i ming can gyis bya lo zla ba bzhi pa'i dkar phyogs la gdan sa chen po dpal dwags la sgam po'i sgrub sder sbyar ba'i yi ge pa ni dge slong blo gros mchog ces bya bas bgyis pa ste/_'dis kyang 'gro ba mtha' dag la dge legs su gyur cig
'''Partial colophon in Wylie:''' /ces pa 'di nyid mkhyen rtogs kyi yon tan dang ldan zhing sgrub brgyud kyi ring lugs 'dzin pa rgya ston nam mkha' rdo rje'i gsung gis yun ring mo nas bskul zhing /_rim gnyis kyi gnad la rnam dpyod kyi mig dang ldan pa slob dpon nyi ma grags kyis yang yang bskul ba la brten nas sgam po pa mang+ga la'i ming can gyis bya lo zla ba bzhi pa'i dkar phyogs la gdan sa chen po dpal dwags la sgam po'i sgrub sder sbyar ba'i yi ge pa ni dge slong blo gros mchog ces bya bas bgyis pa ste/_'dis kyang 'gro ba mtha' dag la dge legs su gyur cig


'''Author:''' [[sgam po pa mang+ga la'i ming can]]
'''Author:''' [[sgam po pa mang+ga la'i ming can]].
 
'''Translator:''' None given
 
'''Scribe:''' [[dge slong blo gros mchog]].


'''Translator:'''  
'''Redactor:''' None given


'''Scribe:''' [[dge slong blo gros mchog]]
'''People associated with this text:''' requested by [[slob dpon nyi ma grags]].


'''People associated with this text:''' requested by [[slob dpon nyi ma grags]]
'''Text lineage:''' None given


[[Category: dwags po bkra shis rnam rgyal]][[Category: blo gros mchog]][[Category: slob dpon nyi ma grags]] {{DRL Tibetan text categories}} [[Category: Gdams ngag mdzod Shechen Printing]] [[Category: Gdams ngag mdzod Catalog]]
[[Category: dwags po bkra shis rnam rgyal]][[Category: blo gros mchog]][[Category: slob dpon nyi ma grags]] {{DRL Tibetan text categories}} [[Category: Gdams ngag mdzod Shechen Printing]] [[Category: Gdams ngag mdzod Catalog]]

Revision as of 17:44, 17 September 2010

zab lam chos drug gi khrid yig chen mo gsang chen gyi de nyid gsal ba.
Volume 008, (nya), 1a1-46b6
Tibetan:ཟབ་ལམ་ཆོས་དྲུག་གི་ཁྲིད་ཡིག་ཆེན་མོ་གསང་ཆེན་གྱི་དེ་ཉིད་གསལ་བ་
 


Full Title

Tibetan: ༄༅། །ཟབ་ལམ་ཆོས་དྲུག་གི་ཁྲིད་ཡིག་ཆེན་མོ་གསང་ཆེན་གྱི་དེ་ཉིད་གསལ་བ་ཞེས་བྱ་བ་བཟུགས་སོ༎ ༎

Wylie: @#/_/zab lam chos drug gi khrid yig chen mo gsang chen gyi de nyid gsal ba zhes bya ba bzugs so//_//

Short Title(s)

Author

Person:Dwags po bkra shis rnam rgyal - sgam po pa mang+ga la'i ming can

Topic Information

grol byed khrid dngos - Instruction manual

chos drug - sgam po lugs

TBRC: No note on contents
Ringu Tulku: The Great Instructions on the Six Yogas Called "Clarifying the Nature of the Primordial".

Publication Information

Additional Information

Full Tibetan Text

Tibetan:ཟབ་ལམ་ཆོས་དྲུག་གི་ཁྲིད་ཡིག་ཆེན་མོ་གསང་ཆེན་གྱི་དེ་ཉིད་གསལ་བ་

Commentaries

Translations

Notes

Notes on the text

Notes on associated persons

Cataloging data

Title Page (ཁ་ཤོག་):

  • Line 1: ༄༅། །ཟབ་ལམ་ཆོས་དྲུག་གི་ཁྲིད་ཡིག་ཆེན་མོ་གསང་ཆེན་གྱི་དེ་ཉིད་གསལ་བ་ཞེས་བྱ་བ་བཟུགས་སོ༎ ༎
@#/_/zab lam chos drug gi khrid yig chen mo gsang chen gyi de nyid gsal ba zhes bya ba bzugs so//_//
  • Left side print: ཉ གཅིག་
nya gcig
  • Right side print: 253

First Page Title(s):

  • བོད་སྐད་དུ། No title

Description of pages:

  • Side A:
  • གཡོན་: ཉ ཆོས་ (གྲངས་ཀ་) དྲུག་
Left: nya chos (tibfolio#) drug
  • གཡས་: གདམས་ངག་མཛོད་བཀའ་བརྒྱུད་
Right: gdams ngag mdzod bka' brgyud
  • Side B:
  • གཡོན་: སྒམ་པོ་ལུགས་
Left: sgam po lugs
  • གཡས་: #
Right: #

Volume #: 008 (ཉ་)

Text # in volume: 017

Text # in edition:

Master text#:

Begin-End Pages (Western): 253-344

Begin Tibetan page and line #: 1a1

End Tibetan page and line #: 46b6

Total # of pages (Western): 92

Total # of pages (Tibetan): 46 folios

Number of lines per page: 7 (2 pages of 5, 1 page of 6)

Partial colophon in Tibetan: །ཅེས་པ་འདི་ཉིད་མཁྱེན་རྟོགས་ཀྱི་ཡོན་ཏན་དང་ལྡན་ཞིང་སྒྲུབ་བརྒྱུད་ཀྱི་རིང་ལུགས་འཛིན་པ་རྒྱ་སྟོན་ནམ་མཁའ་རྡོ་རྗེའི་གསུང་གིས་ཡུན་རིང་མོ་ནས་བསྐུལ་ཞིང་། རིམ་གཉིས་ཀྱི་གནད་ལ་རྣམ་དཔྱོད་ཀྱི་མིག་དང་ལྡན་པ་སློབ་དཔོན་ཉི་མ་གྲགས་ཀྱིས་ཡང་ཡང་བསྐུལ་བ་ལ་བརྟེན་ནས་སྒམ་པོ་པ་མངྒ་ལའི་མིང་ཅན་གྱིས་བྱ་ལོ་ཟླ་བ་བཞི་པའི་དཀར་ཕྱོགས་ལ་གདན་ས་ཆེན་པོ་དཔལ་དྭགས་ལ་སྒམ་པོའི་སྒྲུབ་སྡེར་སྦྱར་བའི་ཡི་གེ་པ་ནི་དགེ་སློང་བློ་གྲོས་མཆོག་ཅེས་བྱ་བས་བགྱིས་པ་སྟེ། འདིས་ཀྱང་འགྲོ་བ་མཐའ་དག་ལ་དགེ་ལེགས་སུ་གྱུར་ཅིག

Partial colophon in Wylie: /ces pa 'di nyid mkhyen rtogs kyi yon tan dang ldan zhing sgrub brgyud kyi ring lugs 'dzin pa rgya ston nam mkha' rdo rje'i gsung gis yun ring mo nas bskul zhing /_rim gnyis kyi gnad la rnam dpyod kyi mig dang ldan pa slob dpon nyi ma grags kyis yang yang bskul ba la brten nas sgam po pa mang+ga la'i ming can gyis bya lo zla ba bzhi pa'i dkar phyogs la gdan sa chen po dpal dwags la sgam po'i sgrub sder sbyar ba'i yi ge pa ni dge slong blo gros mchog ces bya bas bgyis pa ste/_'dis kyang 'gro ba mtha' dag la dge legs su gyur cig

Author: sgam po pa mang+ga la'i ming can.

Translator: None given

Scribe: dge slong blo gros mchog.

Redactor: None given

People associated with this text: requested by slob dpon nyi ma grags.

Text lineage: None given

Retrieved from "https://dnz.tsadra.org/index.php?title=Wylie:Zab_lam_chos_drug_gi_khrid_yig_chen_mo_gsang_chen_gyi_de_nyid_gsal_ba&oldid=16255"