Wylie:Bka' babs drug ldan gyi zab khrid brgyud pa'i gsol 'debs mu tig phreng ba: Difference between revisions

From gDams Ngag mDzod
Jump to navigation Jump to search
*>DrlEditorOne
No edit summary
*>DrlEditorOne
No edit summary
Line 14: Line 14:
|year = 1999.
|year = 1999.
|tibvol = tsa
|tibvol = tsa
|volnumber = Volume 17,
|volnumber = Volume 017,
|mastertextnumber =  
|mastertextnumber =  
|totalpages = 5
|totalpages = 5
Line 73: Line 73:


'''First Page Title(s):'''
'''First Page Title(s):'''
:*བོད་སྐད་དུ། No title
:*བོད་སྐད་དུ། བཀའ་བབས་དྲུག་ལྡན་གྱི་ཁྲིད་ཀྱི་ཐོག་མར་བསྐྱེད་རིམ་བརྒྱུད་འདེབས་
:::  
::: bka' babs drug ldan gyi khrid kyi thog mar bskyed rim brgyud 'debs
 


'''Description of pages:'''
'''Description of pages:'''
Line 105: Line 106:
'''Total # of pages (Western):''' 5
'''Total # of pages (Western):''' 5


'''Total # of pages (Tibetan):''' 3
'''Total # of pages (Tibetan):''' 3 folios
 
'''Number of lines per page:''' 7


'''Number of lines per page:''' 7
'''Partial colophon in Tibetan''': <span class=TibetanUnicode16>ཞེས་བརྒྱུད་འདེབས་ཀྱི་ཕྲེང་བ་འདི་རྣམས་ཀུན་མཁྱེན་བླ་མ་འཇམ་པའི་དབྱངས་ཀྱིས་རྗེས་སུ་གནང་བ་ལྟར། ཀརྨ་ངག་དབང་ཡོན་ཏན་རྒྱ་མཚོས་བླ་བྲང་དཔེན་པ་ཟླ་མཛེས་སུ་བྲིས་བ་དགེ་ལེགས་འཕེལ༎ ༎</span>


'''Partial colophon in Tibetan''': <span class=TibetanUnicode16>ཞེས་བརྒྱུད་འདེབས་ཀྱི་ཕྲེང་བ་འདི་རྣམས་ཀུན་མཁྱེན་བླ་མ་འཇམ་པའི་དབྱངས་ཀྱིས་རྗེས་སུ་གནང་བ་ལྟར། ཀརྨ་ངག་དབང་ཡོན་ཏན་རྒྱ་མཚོས་བླ་བྲང་དབེན་པ་ཟླ་མཛེས་སུ་བྲིས་བ་དགེ་ལེགས་འཕེལ༎ ༎</span>
'''Partial colophon in Wylie:''' zhes brgyud 'debs kyi phreng ba 'di rnams kun mkhyen bla ma 'jam pa'i dbyangs kyis rjes su gnang ba ltar/_karma ngag dbang yon tan rgya mtshos bla brang dpen pa zla mdzes su bris ba dge legs 'phel//_//


'''Partial colophon in Wylie:''' zhes brgyud 'debs kyi phreng ba 'di rnams kun mkhyen bla ma 'jam pa'i dbyangs kyis rjes su gnang ba ltar/_karma ngag dbang yon tan rgya mtshos bla brang dben pa zla mdzes su bris ba dge legs 'phel//_//


'''Author:''' [[karma ngag dbang yon tan rgya mtsho]]
'''Author:''' [[karma ngag dbang yon tan rgya mtsho]]

Revision as of 12:49, 8 August 2010

Click here for unicode Tibetan text

Back to volume 17 outline
Back to catalog outline


Full Title

Tibetan: ༄༅། །བཀའ་བབས་དྲུག་ལྡན་གྱི་ཟབ་ཁྲིད་བརྒྱུད་པའི་གསོལ་འདེབས་མུ་ཏིག་ཕྲེང་བ།

Wylie: @#/_/bka' babs drug ldan gyi zab khrid brgyud pa'i gsol 'debs mu tig phreng ba/

Short Title(s)

Author

Person:'jam mgon kong sprul - karma ngag dbang yon tan rgya mtsho

Topic Information

khrid sna tshogs - Instruction manual

Publication Information

Additional Information

Commentaries

Translations

Notes

Notes on the text

Notes on associated persons

Cataloging data

Title Page (ཁ་ཤོག་):

  • Line 1:༄༅། །བཀའ་བབས་དྲུག་ལྡན་གྱི་ཟབ་ཁྲིད་བརྒྱུད་པའི་གསོལ་འདེབས་མུ་ཏིག་ཕྲེང་བ།
@#/_/bka' babs drug ldan gyi zab khrid brgyud pa'i gsol 'debs mu tig phreng ba/
  • Left side print: ཙ བརྒྱུད་ གཅིག་ འདེབས
tsa brgyud gcig 'debs
  • Right side print: 297

First Page Title(s):

  • བོད་སྐད་དུ། བཀའ་བབས་དྲུག་ལྡན་གྱི་ཁྲིད་ཀྱི་ཐོག་མར་བསྐྱེད་རིམ་བརྒྱུད་འདེབས་
bka' babs drug ldan gyi khrid kyi thog mar bskyed rim brgyud 'debs


Description of pages:

  • Side A:
  • གཡོན་: ཙ བརྒྱུད་ (གྲངས་ཀ་) འདེབས་
Left: tsa brgyud (tibfolio#) 'debs
  • གཡས་: གདམས་ངག་མཛོད་ཁྲིད་ཕྲན་སྐོར།
Right: gdams ngag mdzod khrid phran skor/
  • Side B:
  • གཡོན་: ཇོ་ནང་བཀའ་བབས་དྲུག་ལྡན།
Left: jo nang bka' babs drug ldan/
  • གཡས་: #
Right: #

Volume #: 017 (ཙ་)

Text # in volume: 018

Text # in edition:

Master text#:

Begin-End Pages (Western): 297-301

Begin Tibetan page and line #: 1a1

End Tibetan page and line #: 3a7

Total # of pages (Western): 5

Total # of pages (Tibetan): 3 folios

Number of lines per page: 7

Partial colophon in Tibetan: ཞེས་བརྒྱུད་འདེབས་ཀྱི་ཕྲེང་བ་འདི་རྣམས་ཀུན་མཁྱེན་བླ་མ་འཇམ་པའི་དབྱངས་ཀྱིས་རྗེས་སུ་གནང་བ་ལྟར། ཀརྨ་ངག་དབང་ཡོན་ཏན་རྒྱ་མཚོས་བླ་བྲང་དཔེན་པ་ཟླ་མཛེས་སུ་བྲིས་བ་དགེ་ལེགས་འཕེལ༎ ༎

Partial colophon in Wylie: zhes brgyud 'debs kyi phreng ba 'di rnams kun mkhyen bla ma 'jam pa'i dbyangs kyis rjes su gnang ba ltar/_karma ngag dbang yon tan rgya mtshos bla brang dpen pa zla mdzes su bris ba dge legs 'phel//_//


Author: karma ngag dbang yon tan rgya mtsho

Translator:

Scribe: