Wylie:Dbang bzhi'i lam stan thog gcig tu bsgom pa'i rnal 'byor pas: Difference between revisions

From gDams Ngag mDzod
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "{{Tibetan Text Metadata |title = [[]]. |collection = gdams ngag mdzod. |associatedpeople = |lineagedata = |author = [[]]. |translator = |scribe = |editor = |redactor = |pr…")
 
No edit summary
Line 1: Line 1:
{{Tibetan Text Metadata
{{Tibetan Text Metadata
|title = [[]].
|title = [[dbang bzhi'i lam stan thog gcig tu bsgom pa'i rnal 'byor pas]].
|collection = [[gdams ngag mdzod]].
|collection = [[gdams ngag mdzod]].
|associatedpeople =  
|associatedpeople =  
|lineagedata =  
|lineagedata = [[Tārā]], [[Vāgīśvarakīrti]], [['brog mi lo tsA ba]], [[mkhon dgon mchog rgyal po]], [[bla ma shangs pa]], [[mkhon kun dga'i sting po]], [[rje btsun grags pa rgyal mtshan]], [[lo tsA chen po]], [[bla ma lung phu ba]], [[bkras lung pa]], [[mkhas grub chos rje]] (Listed in the order given in the colophon, Volume 006, p 300, 6b2).
|author = [[]].
|author =
|translator =
|translator =
|scribe =
|scribe =
Line 16: Line 16:
|volnumber = Volume 006,
|volnumber = Volume 006,
|mastertextnumber = NUMBERINOURSYSTEM
|mastertextnumber = NUMBERINOURSYSTEM
|totalpages =  
|totalpages = 5
|totalfolios =
|totalfolios = 3
|pagesinvolume = #-#.
|pagesinvolume = 296-300.
|beginfolioline =
|beginfolioline = 4b6
|endfolioline =
|endfolioline = 6b5
|linesperpage =
|linesperpage = 7 (1 page of 2, 1 page of 5)
|tbrc = [http://tbrc.org/link?RID=W23605 VolumeI1CZ3968]
|tbrc = [http://tbrc.org/link?RID=W23605 VolumeI1CZ3968]
|notes =  
|notes =  
Line 34: Line 34:
|tbrccontents = No note on contents
|tbrccontents = No note on contents
|ringutulkunote =  
|ringutulkunote =  
|fulltibtext = <span class=TibUni18>[[ADDTIBETANSCRIPTHERE]]</span>
|fulltibtext = <span class=TibUni18>[[དབང་བཞིའི་ལམ་སྟན་ཐོག་གཅིག་ཏུ་བསྒོམ་པའི་རྣལ་འབྱོར་པས་]]</span>
}}
}}


===Full Title===
===Full Title===
Tibetan: <span class=TibUni20>ADDTIBETANSCRIPTHERE</span><br>
Tibetan: <span class=TibUni20>།དབང་བཞིའི་ལམ་སྟན་ཐོག་གཅིག་ཏུ་བསྒོམ་པའི་རྣལ་འབྱོར་པས།</span><br>
<br>
<br>
Wylie: ADDWYLIEHERE<br>
Wylie: /dbang bzhi'i lam stan thog gcig tu bsgom pa'i rnal 'byor pas/<br>
<br>
<br>
===Short Title(s)===  
===Short Title(s)===  


===Author ===
===Author ===
[[AUTHORNAMETIBETAN]] - [[ADDWYLIEHERE]]
Author not found


===Topic Information===
===Topic Information===
Line 57: Line 57:
   
   
===Publication Information===
===Publication Information===
*Citation : <br>[[AUTHORNAMETIBETAN]]. [[TEXTTITLETIBETAN]]. [[གདམས་ངག་རིན་པོ་ཆེའི་མཛོད།]], པོད་ ཆ་༽, WESTERNPAGESTARTTIBETAN-WESTERNPAGEENDTIBETAN. ཏེ་ལི་་་རྒྱ་གར་: [[ཞེ་ཆེན་དཔེ་མཛོད་ཁང་]], ༡༩༩༩.
*Citation : <br>Author not found. [[དབང་བཞིའི་ལམ་སྟན་ཐོག་གཅིག་ཏུ་བསྒོམ་པའི་རྣལ་འབྱོར་པས་]]. [[གདམས་ངག་རིན་པོ་ཆེའི་མཛོད།]], པོད་ ཆ་༽, ༢༩༦-༣༠༠. ཏེ་ལི་་་རྒྱ་གར་: [[ཞེ་ཆེན་དཔེ་མཛོད་ཁང་]], ༡༩༩༩.


*Citation (Wylie):<br>[[AUTHORNAMEWYLIE]]. [[TEXTTITLEWYLIE]]. In [[Gdams ngag mdzod Shechen Printing|gdams ngag rin po che'i mdzod]], Volume 006(cha), PAGENUMBER-PAGENUMBER. New Delhi: [[Shechen Publications]], 1999. Enlarged reprint of the 1979 edition published by [[Dilgo Khyentse Rinpoche]] from prints from the ''dpal spungs'' xylographs.
*Citation (Wylie):<br>Author not found. [[dbang bzhi'i lam stan thog gcig tu bsgom pa'i rnal 'byor pas]]. In [[Gdams ngag mdzod Shechen Printing|gdams ngag rin po che'i mdzod]], Volume 006(cha), 296-300. New Delhi: [[Shechen Publications]], 1999. Enlarged reprint of the 1979 edition published by [[Dilgo Khyentse Rinpoche]] from prints from the ''dpal spungs'' xylographs.


====Additional Information====
====Additional Information====
Line 67: Line 67:


===Full Tibetan Text ===
===Full Tibetan Text ===
<span class=TibUni18>[[ADDTIBETANSCRIPTHERE]]</span>
<span class=TibUni18>[[དབང་བཞིའི་ལམ་སྟན་ཐོག་གཅིག་ཏུ་བསྒོམ་པའི་རྣལ་འབྱོར་པས་]]</span>


=== Commentaries===
=== Commentaries===
Line 85: Line 85:


'''First Page Title(s):'''
'''First Page Title(s):'''
:*བོད་སྐད་དུ། TIBETANHERE
:*བོད་སྐད་དུ། །དབང་བཞིའི་ལམ་སྟན་ཐོག་གཅིག་ཏུ་བསྒོམ་པའི་རྣལ་འབྱོར་པས།
::: WYLIEHERELEAVEBLANKIFNOTITLE
::: /dbang bzhi'i lam stan thog gcig tu bsgom pa'i rnal 'byor pas/


'''Description of pages:'''
'''Description of pages:'''
Line 109: Line 109:
'''Master text#:''' NUMBERINOURSYSTEM
'''Master text#:''' NUMBERINOURSYSTEM


'''Begin-End Pages (Western):'''  
'''Begin-End Pages (Western):''' 296-300


'''Begin Tibetan page and line #''':  
'''Begin Tibetan page and line #''': 4b6


'''End Tibetan page and line #''':  
'''End Tibetan page and line #''': 6b5


'''Total # of pages (Western):'''  
'''Total # of pages (Western):''' 5


'''Total # of pages (Tibetan):'''  
'''Total # of pages (Tibetan):''' 3


'''Number of lines per page:'''  
'''Number of lines per page:''' 7 (1 page of 2, 1 page of 5)


'''Partial colophon in Tibetan''': <span class=TibUni16></span>
'''Partial colophon in Tibetan''': <span class=TibUni16>།རིམ་པ་གཉིས་དབྱེར་མེད་དུ་བསྒོམ་པའི་མན་ངག་ཅེས་ཀྱང་བྱ། དབང་བཞིའི་ལམ་གདན་ཐོག་གཅིག་ཏུ་བསྒོམ་པའི་མན་ངག་ཅེས་ཀྱང་བྱ། གཉུག་མ་དྲན་གསལ་ཞེས་ཀྱང་བྱ། སློབ་དཔོན་ངག་གི་དབང་ཕྱུག་གྲགས་པའི་ཐུགས་དམ་གྱི་བཅུད་རྗེ་འབྲོག་མི་ལ་གནང་བའོ། །མན་ངག་གི་གནད་ཐམས་ཅད་ཀྱང་བསྟན་ཟིན་ཏོ། །བརྒྱུད་པ་ནི། རྗེ་བཙུན་མ་སྒྲོལ་མས་ངག་གི་དབང་ཕྱུག་གྲགས་པ་ལ། རྗེ་འབྲོག་མི། མཁོན་དགོན་མཆོག་རྒྱལ་པོ། །བླ་མ་ཤངས་པ། མཁོན་ཀུན་དགའི་སྟིང་པོ། །རྗེ་བཙུན་གྲགས་པ་རྒྱལ་མཚན ལོ་ཙཱ་ཆེན་པོ། །བླ་མ་ལུང་ཕུ་བ། བཀྲས་ལུང་པ། མཁས་གྲུབ་ཆོས་རྗེ་ལའོ།</span>


'''Partial colophon in Wylie:'''  
'''Partial colophon in Wylie:''' /rim pa gnyis dbyer med du bsgom pa'i man ngag ces kyang bya/_dbang bzhi'i lam gdan thog gcig tu bsgom pa'i man ngag ces kyang bya/_gnyug ma dran gsal zhes kyang bya/_slob dpon ngag gi dbang phyug grags pa'i thugs dam gyi bcud rje 'brog mi la gnang ba'o/_/man ngag gi gnad thams cad kyang bstan zin to/_/brgyud pa ni/_rje btsun ma sgrol mas ngag gi dbang phyug grags pa la/_rje 'brog mi/_mkhon dgon mchog rgyal po/_/bla ma shangs pa/_mkhon kun dga'i sting po/_/rje btsun grags pa rgyal mtshan_lo tsA chen po/_/bla ma lung phu ba/_bkras lung pa/_mkhas grub chos rje la'o/


'''Author:''' [[ ]]
'''Author:''' Author not found


'''Translator:''' None given
'''Translator:''' None given
Line 135: Line 135:
'''People associated with this text:''' None given
'''People associated with this text:''' None given


'''Text Lineage:''' None given
'''Text Lineage:''' [[rje btsun ma sgrol ma]], [[ngag gi dbang phyug grags pa]], [[rje 'brog mi]], [[mkhon dgon mchog rgyal po]], [[bla ma shangs pa]], [[mkhon kun dga'i sting po]], [[rje btsun grags pa rgyal mtshan]], [[lo tsA chen po]], [[bla ma lung phu ba]], [[bkras lung pa]], [[mkhas grub chos rje]] (Listed in the order given in the colophon, Volume 006, p 300, 6b2).


[[Category: AUTHORNAME]] {{DRL Tibetan text categories}} [[Category: Gdams ngag mdzod Shechen Printing]] [[Category: Gdams ngag mdzod Catalog]]
[[Category: Tārā]][[Category: Vāgīśvarakīrti]][[Category: 'brog mi lo tsA ba]][[Category: ]][[Category: ]][[Category: ]] {{DRL Tibetan text categories}} [[Category: Gdams ngag mdzod Shechen Printing]] [[Category: Gdams ngag mdzod Catalog]]

Revision as of 14:11, 12 October 2010

dbang bzhi'i lam stan thog gcig tu bsgom pa'i rnal 'byor pas.
Volume 006, (cha), 4b6-6b5
Tibetan:དབང་བཞིའི་ལམ་སྟན་ཐོག་གཅིག་ཏུ་བསྒོམ་པའི་རྣལ་འབྱོར་པས་
 


Full Title

Tibetan: །དབང་བཞིའི་ལམ་སྟན་ཐོག་གཅིག་ཏུ་བསྒོམ་པའི་རྣལ་འབྱོར་པས།

Wylie: /dbang bzhi'i lam stan thog gcig tu bsgom pa'i rnal 'byor pas/

Short Title(s)

Author

Author not found

Topic Information

grol byed khrid - Instruction manual

khrid yig - gdams mdzod sa skya'i skor/_sgo drug chos

TBRC: No note on contents
Ringu Tulku:

Publication Information

Additional Information

Full Tibetan Text

Tibetan:དབང་བཞིའི་ལམ་སྟན་ཐོག་གཅིག་ཏུ་བསྒོམ་པའི་རྣལ་འབྱོར་པས་

Commentaries

Translations

Notes

Notes on the text

Notes on associated persons

Cataloging data

Title Page (ཁ་ཤོག་):

No title page

First Page Title(s):

  • བོད་སྐད་དུ། །དབང་བཞིའི་ལམ་སྟན་ཐོག་གཅིག་ཏུ་བསྒོམ་པའི་རྣལ་འབྱོར་པས།
/dbang bzhi'i lam stan thog gcig tu bsgom pa'i rnal 'byor pas/

Description of pages:

  • Side A:
  • གཡོན་: ཆ་ ཁྲིད་ (གྲངས་ཀ་) ཡིག་
Left: cha khrid (tibfolio#) yig
  • གཡས་: (#)
Right: (#)
  • Side B:
  • གཡོན་: གདམས་མཛོད་ས་སྐྱའི་སྐོར། སྒོ་དྲུག་ཆོས་
Left: gdams mdzod sa skya'i skor/_sgo drug chos
  • གཡས་: (#)
Right: (#)

Volume #: 006 (ཆ་)

Text # in volume:

Text # in edition:

Master text#: NUMBERINOURSYSTEM

Begin-End Pages (Western): 296-300

Begin Tibetan page and line #: 4b6

End Tibetan page and line #: 6b5

Total # of pages (Western): 5

Total # of pages (Tibetan): 3

Number of lines per page: 7 (1 page of 2, 1 page of 5)

Partial colophon in Tibetan: །རིམ་པ་གཉིས་དབྱེར་མེད་དུ་བསྒོམ་པའི་མན་ངག་ཅེས་ཀྱང་བྱ། དབང་བཞིའི་ལམ་གདན་ཐོག་གཅིག་ཏུ་བསྒོམ་པའི་མན་ངག་ཅེས་ཀྱང་བྱ། གཉུག་མ་དྲན་གསལ་ཞེས་ཀྱང་བྱ། སློབ་དཔོན་ངག་གི་དབང་ཕྱུག་གྲགས་པའི་ཐུགས་དམ་གྱི་བཅུད་རྗེ་འབྲོག་མི་ལ་གནང་བའོ། །མན་ངག་གི་གནད་ཐམས་ཅད་ཀྱང་བསྟན་ཟིན་ཏོ། །བརྒྱུད་པ་ནི། རྗེ་བཙུན་མ་སྒྲོལ་མས་ངག་གི་དབང་ཕྱུག་གྲགས་པ་ལ། རྗེ་འབྲོག་མི། མཁོན་དགོན་མཆོག་རྒྱལ་པོ། །བླ་མ་ཤངས་པ། མཁོན་ཀུན་དགའི་སྟིང་པོ། །རྗེ་བཙུན་གྲགས་པ་རྒྱལ་མཚན ལོ་ཙཱ་ཆེན་པོ། །བླ་མ་ལུང་ཕུ་བ། བཀྲས་ལུང་པ། མཁས་གྲུབ་ཆོས་རྗེ་ལའོ།

Partial colophon in Wylie: /rim pa gnyis dbyer med du bsgom pa'i man ngag ces kyang bya/_dbang bzhi'i lam gdan thog gcig tu bsgom pa'i man ngag ces kyang bya/_gnyug ma dran gsal zhes kyang bya/_slob dpon ngag gi dbang phyug grags pa'i thugs dam gyi bcud rje 'brog mi la gnang ba'o/_/man ngag gi gnad thams cad kyang bstan zin to/_/brgyud pa ni/_rje btsun ma sgrol mas ngag gi dbang phyug grags pa la/_rje 'brog mi/_mkhon dgon mchog rgyal po/_/bla ma shangs pa/_mkhon kun dga'i sting po/_/rje btsun grags pa rgyal mtshan_lo tsA chen po/_/bla ma lung phu ba/_bkras lung pa/_mkhas grub chos rje la'o/

Author: Author not found

Translator: None given

Scribe: None given

Redactor: None given

People associated with this text: None given

Text Lineage: rje btsun ma sgrol ma, ngag gi dbang phyug grags pa, rje 'brog mi, mkhon dgon mchog rgyal po, bla ma shangs pa, mkhon kun dga'i sting po, rje btsun grags pa rgyal mtshan, lo tsA chen po, bla ma lung phu ba, bkras lung pa, mkhas grub chos rje (Listed in the order given in the colophon, Volume 006, p 300, 6b2).[[Category: ]][[Category: ]][[Category: ]]

Retrieved from "https://dnz.tsadra.org/index.php?title=Wylie:Dbang_bzhi%27i_lam_stan_thog_gcig_tu_bsgom_pa%27i_rnal_%27byor_pas&oldid=19698"