*Citation (Wylie):<br>[[dge slong kun dga' chos 'phel]]. [[lam 'bras bla ma mchod pa'i cho ga khrigs chags su bkod pa tshogs gnyis rab rgyas]]. In [[Gdams ngag mdzod Shechen Printing|gdams ngag rin po che'i mdzod]], Volume 6 (cha), 357-386. New Delhi: [[Shechen Publications]], 1999. Enlarged reprint of the 1979 edition published by [[Dilgo Khyentse Rinpoche]] from prints from the ''dpal spungs'' xylographs.
====Additional Information====
*Editor :
*Printer : Jayyed Press, Ballimaran, Delhi-6
*[[Gdams ngag mdzod Shechen Printing]] - [http://tbrc.org/link?RID=W23605 W23605] - Published in New Delhi in 18 volumes
:::@#/_/lam 'bras bla ma mchod pa'i cho ga khrigs chags su bkod pa tshogs gnyis rab rgyas zhes bya ba bzhugs so//
:*Left side print: ཆ་ བླ་མ་ གཅིག་ མཆོད་པ་
::: cha bla ma gcig mchod pa
:*Right side print: 357
:::
'''First Page Title(s):'''
:*རྒྱ་གར་སྐད་དུ། No title
:::
:*བོད་སྐད་དུ། No title
:::
'''Description of pages:'''
*'''Side A:'''
:*གཡོན་: ཆ་ བླ་མ་ (གྲངས་ཀ་) མཆོད་པ་
::Left: cha bla ma (tibfolio#) mchod pa
:*གཡས་: (#) གདམས་ངག་མཛོད་ལམ་འབྲས་སྐོར།
::Right: (#) gdams ngag mdzod lam 'bras skor/
*'''Side B:'''
:*གཡོན་: ངོར་ལུགས།
::Left: ngor lugs
:*གཡས་: (#)
::Right: (#)
'''Volume #:''' 006 (ཆ་)
'''Text # in volume:''' 021
'''Text # in edition:''' 0112
'''Master text#:''' 0112
'''Begin-End Pages (Western):''' 357-386
'''Begin Tibetan page and line #''': 1a1
'''End Tibetan page and line #''': 15b3
'''Total # of pages (Western):''' 30
'''Total # of pages (Tibetan):''' 15 folios
'''Number of lines per page:''' 7 (1 page of 1, 1 page of 3, 2 pages of 5)
'''Partial colophon in Tibetan''': <span class=TibetanUnicode16>།ཅེས་པ་ལམ་འབྲས་བླ་མ་མཆོད་པའི་ཆོ་ག་ཁྲིགས་ཆགས་སུ་བཀོད་པ་ཚོགས་གཉིས་རབ་རྒྱས་ཞེས་བྱ་བ་འདི་ནི་བཀླག་བདེ་བའི་ཕྱིར་རྗེ་བཙུན་ཨེ་ཝཾ་པའི་ཕྱག་ལེན་ལྟར་དགེ་སློང་ཀུན་དགའ་ཆོས་འཕེལ་གྱིས་བསྡེབས་པའི་ཡི་གེ་པ་ནི་བཀྲ་ཤིས་དབང་ཕྱུག་གིས་བགྱིས་པའོ༎</span>
'''Partial colophon in Wylie:''' /ces pa lam 'bras bla ma mchod pa'i cho ga khrigs chags su bkod pa tshogs gnyis rab rgyas zhes bya ba 'di ni bklag bde ba'i phyir rje btsun e waM pa'i phyag len ltar dge slong kun dga' chos 'phel gyis bsdebs pa'i yi ge pa ni bkra shis dbang phyug gis bgyis pa'o//
'''Author:''' [[dge slong kun dga' chos 'phel]]
'''Translator:''' None given
'''Scribe:''' [[bkra shis dbang phyug]]
'''Redactor:''' None given
'''People associated with this text:''' [[rje btsun e waM pa]].
'''Text Lineage:''' None given
[[Category: kun dga' chos 'phel]][[Category: bkra shis dbang phyug]][[Category: kun dga' phan bde rgya mtsho]] {{DRL Tibetan text categories}} [[Category: Gdams ngag mdzod Shechen Printing]] [[Category: Gdams ngag mdzod Catalog]]
[[Category: kun dga' chos 'phel]][[Category: bkra shis dbang phyug]][[Category: kun dga' phan bde rgya mtsho]] {{DRL Tibetan text categories}} [[Category: Gdams ngag mdzod Shechen Printing]] [[Category: Gdams ngag mdzod Catalog]]
Latest revision as of 14:03, 5 July 2023
DOWNLOAD ABOVE: Click the picture above to view the original manuscript.
ལམ་འབྲས་བླ་མ་མཆོད་པའི་ཆོ་ག་ཁྲིགས་ཆགས་སུ་བཀོད་པ་ཚོགས་གཉིས་རབ་རྒྱས་ lam 'bras bla ma mchod pa'i cho ga khrigs chags su bkod pa tshogs gnyis rab rgyas Increasing the Two Accumulations: A Systematic Arrangement of the Offering Rite to the Gurus of the Path with Its Result
/ces pa lam 'bras bla ma mchod pa'i cho ga khrigs chags su bkod pa tshogs gnyis rab rgyas zhes bya ba 'di ni bklag bde ba'i phyir rje btsun e waM pa'i phyag len ltar dge slong kun dga' chos 'phel gyis bsdebs pa'i yi ge pa ni bkra shis dbang phyug gis bgyis pa'o//
Footnotes
Further Cataloging data:
Title Page (ཁ་ཤོག་):
Line 1: ༄༅། །ལམ་འབྲས་བླ་མ་མཆོད་པའི་ཆོ་ག་ཁྲིགས་ཆགས་སུ་བཀོད་པ་ཚོགས་གཉིས་རབ་རྒྱས་ཞེས་བྱ་བ་བཞུགས་སོ༎
@#/_/lam 'bras bla ma mchod pa'i cho ga khrigs chags su bkod pa tshogs gnyis rab rgyas zhes bya ba bzhugs so//
Information about Unicode Tibetan and the digitization of this text
As the only available unicode Tibetan text at the time, Nitartha International's version of the Gdams ngag mdzod Paro Edition of the gdams ngag mdzod is provided here. However, note that it has not been thoroughly edited and that there may also be mistakes introduced through the conversion process. Eventually we will provide a fully edited version of the entire Shechen Edition, entered and edited multiple times by Pulahari Monastery in Nepal, but as of fall 2017 that project has not been finished. Note that the folio numbers that appear throughout were added by Nitartha Input Center at the time of input.
{{#cargo_query:
tables=WyliePageContent
|fields=_pageName,TextAuthor,VolumeNumber,TextNumber,PageNumbers,FolioNumbers,TibetanContent
|where=_pageName="Wylie:Lam 'bras bla ma mchod pa'i cho ga khrigs chags su bkod pa tshogs gnyis rab rgyas"
|format=json
}}
JSON Export
{{#cargo_query:
tables=WyliePageContent
|fields=_pageName,TextAuthor,VolumeNumber,TextNumber,PageNumbers,FolioNumbers,TibetanContent
|where=_pageName="Wylie:Lam 'bras bla ma mchod pa'i cho ga khrigs chags su bkod pa tshogs gnyis rab rgyas"
|format=exhibit
|view=tabular
}}