Wylie:Lam 'bras kyi gzhung ji lta ba bzhin dkri ba'i khrid yig tshigs bcad ma: Difference between revisions

From gDams Ngag mDzod
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
No edit summary
Line 1: Line 1:
{{Tibetan Text Metadata
{{Tibetan Text Metadata
|title = [[]].
|title = [[lam 'bras kyi gzhung ji lta ba bzhin dkri ba'i khrid yig tshigs bcad ma]].
|collection = [[gdams ngag mdzod]].
|collection = [[gdams ngag mdzod]].
|associatedpeople =  
|associatedpeople = [[Ngor mkhan chen, 1st]]
|lineagedata =  
|lineagedata =  
|author = [[]].
|author = [[Ngor mkhan chen, 1st]].
|translator =
|translator =
|scribe =
|scribe =
Line 16: Line 16:
|volnumber = Volume 005,
|volnumber = Volume 005,
|mastertextnumber = NUMBERINOURSYSTEM
|mastertextnumber = NUMBERINOURSYSTEM
|totalpages =
|totalpages = 4
|totalfolios =
|totalfolios = 3
|pagesinvolume = #-#.
|pagesinvolume = 28-31.
|beginfolioline =
|beginfolioline = 14b2
|endfolioline =
|endfolioline = 16a4
|linesperpage =
|linesperpage = 7 (1 page of 6, 1 page of 4)
|tbrc = [http://tbrc.org/link?RID=W23605 VolumeI1CZ3967]
|tbrc = [http://tbrc.org/link?RID=W23605 VolumeI1CZ3967]
|notes =  
|notes =  
Line 34: Line 34:
|tbrccontents = No note on contents
|tbrccontents = No note on contents
|ringutulkunote =  
|ringutulkunote =  
|fulltibtext = <span class=TibUni18>[[]]</span>
|fulltibtext = <span class=TibUni18>[[ལམ་འབྲས་ཀྱི་གཞུང་ཇི་ལྟ་བ་བཞིན་དཀྲི་བའི་ཁྲིད་ཡིག་ཚིགས་བཅད་མ་]]</span>
}}
}}


===Full Title===
===Full Title===
Tibetan: <span class=TibUni20>ADDTIBETANSCRIPTHERE</span><br>
Tibetan: <span class=TibUni20>ལམ་འབྲས་ཀྱི་གཞུང་ཇི་ལྟ་བ་བཞིན་དཀྲི་བའི་ཁྲིད་ཡིག་ཚིགས་བཅད་མ་བཞུགས་སོ།</span><br>
<br>
<br>
Wylie: ADDWYLIEHERE<br>
Wylie: lam 'bras kyi gzhung ji lta ba bzhin dkri ba'i khrid yig tshigs bcad ma bzhugs so/<br>
<br>
<br>
===Short Title(s)===  
===Short Title(s)===  


===Author ===
===Author ===
[[AUTHORNAMETIBETAN]] - [[ADDWYLIEHERE]]
[[ངོར་ཆེན་རྡོ་རྗེ་འཆང་]] - [[ngor chen rdo rje 'chang]]


===Topic Information===
===Topic Information===
Line 58: Line 58:
   
   
===Publication Information===
===Publication Information===
*Citation : <br>[[AUTHORNAMETIBETAN]]. [[TEXTTITLETIBETAN]]. [[གདམས་ངག་རིན་པོ་ཆེའི་མཛོད།]], པོད་ ཅ་༽, WESTERNPAGESTARTTIBETAN-WESTERNPAGEENDTIBETAN. ཏེ་ལི་་་རྒྱ་གར་: [[ཞེ་ཆེན་དཔེ་མཛོད་ཁང་]], ༡༩༩༩.
*Citation : <br>[[ངོར་ཆེན་རྡོ་རྗེ་འཆང་]]. [[ལམ་འབྲས་ཀྱི་གཞུང་ཇི་ལྟ་བ་བཞིན་དཀྲི་བའི་ཁྲིད་ཡིག་ཚིགས་བཅད་མ་]]. [[གདམས་ངག་རིན་པོ་ཆེའི་མཛོད།]], པོད་ ཅ་༽, ༢༨-༣༡. ཏེ་ལི་་་རྒྱ་གར་: [[ཞེ་ཆེན་དཔེ་མཛོད་ཁང་]], ༡༩༩༩.


*Citation (Wylie):<br>[[AUTHORNAMEWYLIE]]. [[TEXTTITLEWYLIE]]. In [[Gdams ngag mdzod Shechen Printing|gdams ngag rin po che'i mdzod]], Volume 005(tsa), PAGENUMBER-PAGENUMBER. New Delhi: [[Shechen Publications]], 1999. Enlarged reprint of the 1979 edition published by [[Dilgo Khyentse Rinpoche]] from prints from the ''dpal spungs'' xylographs.
*Citation (Wylie):<br>[[ngor chen rdo rje 'chang]]. [[lam 'bras kyi gzhung ji lta ba bzhin dkri ba'i khrid yig tshigs bcad ma]]. In [[Gdams ngag mdzod Shechen Printing|gdams ngag rin po che'i mdzod]], Volume 005(tsa), 28-31. New Delhi: [[Shechen Publications]], 1999. Enlarged reprint of the 1979 edition published by [[Dilgo Khyentse Rinpoche]] from prints from the ''dpal spungs'' xylographs.


====Additional Information====
====Additional Information====
Line 68: Line 68:


===Full Tibetan Text ===
===Full Tibetan Text ===
<span class=TibUni18>[[ADDTIBETANSCRIPTHERE]]</span>
<span class=TibUni18>[[ལམ་འབྲས་ཀྱི་གཞུང་ཇི་ལྟ་བ་བཞིན་དཀྲི་བའི་ཁྲིད་ཡིག་ཚིགས་བཅད་མ་]]</span>


=== Commentaries===
=== Commentaries===
Line 86: Line 86:


'''First Page Title(s):'''
'''First Page Title(s):'''
:*བོད་སྐད་དུ། TIBETANHERE
:*བོད་སྐད་དུ། ལམ་འབྲས་ཀྱི་གཞུང་ཇི་ལྟ་བ་བཞིན་དཀྲི་བའི་ཁྲིད་ཡིག་ཚིགས་བཅད་མ་བཞུགས་སོ།
::: WYLIEHERELEAVEBLANKIFNOTITLE
::: lam 'bras kyi gzhung ji lta ba bzhin dkri ba'i khrid yig tshigs bcad ma bzhugs so/


'''Description of pages:'''
'''Description of pages:'''
Line 110: Line 110:
'''Master text#:''' NUMBERINOURSYSTEM
'''Master text#:''' NUMBERINOURSYSTEM


'''Begin-End Pages (Western):'''  
'''Begin-End Pages (Western):''' 28-31


'''Begin Tibetan page and line #:'''  
'''Begin Tibetan page and line #:''' 14b2


'''End Tibetan page and line #:'''  
'''End Tibetan page and line #:''' 16a4


'''Total # of pages (Western):'''  
'''Total # of pages (Western):''' 4


'''Total # of pages (Tibetan):'''  
'''Total # of pages (Tibetan):''' 3


'''Number of lines per page:'''  
'''Number of lines per page:''' 7 (1 page of 6, 1 page of 4)


'''Partial colophon in Tibetan:''' <span class=TibUni16></span>
'''Partial colophon in Tibetan:''' <span class=TibUni16>།ཉེས་པའི་ཚོགས་རྣམས་བླ་མ་རྣམས་དང་སངས་རྒྱས་ཀྱི་སྤྱན་སྔར་བཤགས་ཤིང་། དགེ་བས་སེམས་ཅན་ཐམས་ཅད་ལ་བསྔོ་བ་དང་བར་དུ་གཅོད་པ་ཐམས་ཅད་ཞི་བར་གྱུར་ཅིག་ ངོར་ཆེན་རྡོ་རྗེ་འཆང་གིས་སློབ་མ་དཀྲི་ཚུལ་འདི་ལ་གཙོ་བོར་མཛད་དོ།</span>


'''Partial colophon in Wylie:'''  
'''Partial colophon in Wylie:''' /nyes pa'i tshogs rnams bla ma rnams dang sangs rgyas kyi spyan sngar bshags shing /_dge bas sems can thams cad la bsngo ba dang bar du gcod pa thams cad zhi bar gyur cig _<ref>the following line is a scribal note added to the text</ref>ngor chen rdo rje 'chang gis slob ma dkri tshul 'di la gtso bor mdzad do/


'''Author:''' [[]]
'''Author:''' [[ngor chen rdo rje 'chang]]


'''Translator:''' None given
'''Translator:''' None given
Line 138: Line 138:
'''Text Lineage:''' None given
'''Text Lineage:''' None given


[[Category: AUTHORNAME]] {{DRL Tibetan text categories}} [[Category: Gdams ngag mdzod Shechen Printing]] [[Category: Gdams ngag mdzod Catalog]]
<references/>
 
[[Category: Ngor mkhan chen, 1st]] {{DRL Tibetan text categories}} [[Category: Gdams ngag mdzod Shechen Printing]] [[Category: Gdams ngag mdzod Catalog]]

Revision as of 12:26, 9 October 2010

lam 'bras kyi gzhung ji lta ba bzhin dkri ba'i khrid yig tshigs bcad ma.
Volume 005, (tsa), 14b2-16a4
Tibetan:ལམ་འབྲས་ཀྱི་གཞུང་ཇི་ལྟ་བ་བཞིན་དཀྲི་བའི་ཁྲིད་ཡིག་ཚིགས་བཅད་མ་
 


Full Title

Tibetan: ལམ་འབྲས་ཀྱི་གཞུང་ཇི་ལྟ་བ་བཞིན་དཀྲི་བའི་ཁྲིད་ཡིག་ཚིགས་བཅད་མ་བཞུགས་སོ།

Wylie: lam 'bras kyi gzhung ji lta ba bzhin dkri ba'i khrid yig tshigs bcad ma bzhugs so/

Short Title(s)

Author

Person:Ngor mkhan chen, 1st - ngor chen rdo rje 'chang

Topic Information

lam 'bras kyi gzhung rtsa 'grel - Instruction manual

gces btus - lam 'bras rtsa ba


TBRC: No note on contents
Ringu Tulku:

Publication Information

Additional Information

Full Tibetan Text

Tibetan:ལམ་འབྲས་ཀྱི་གཞུང་ཇི་ལྟ་བ་བཞིན་དཀྲི་བའི་ཁྲིད་ཡིག་ཚིགས་བཅད་མ་

Commentaries

Translations

Notes

Notes on the text

Notes on associated persons

Cataloging data

Title Page (ཁ་ཤོག་):

No title page

First Page Title(s):

  • བོད་སྐད་དུ། ལམ་འབྲས་ཀྱི་གཞུང་ཇི་ལྟ་བ་བཞིན་དཀྲི་བའི་ཁྲིད་ཡིག་ཚིགས་བཅད་མ་བཞུགས་སོ།
lam 'bras kyi gzhung ji lta ba bzhin dkri ba'i khrid yig tshigs bcad ma bzhugs so/

Description of pages:

  • Side A:
  • གཡོན་: ཅ་ གཅེས་ (གྲངས་ཀ་) བཏུས་
Left: ca gces (tibfolio#) btus
  • གཡས་: (#) གདམས་ངག་མཛོད་ས་སྐྱའི་སྐོར་
Right: (#) gdams ngag mdzod sa skya'i skor
  • Side B:
  • གཡོན་: ལམ་འབྲས་རྩ་བ།
Left: lam 'bras rtsa ba/
  • གཡས་: (#)
Right: (#)

Volume #: 005 (ཅ་)

Text # in volume:

Text # in edition:

Master text#: NUMBERINOURSYSTEM

Begin-End Pages (Western): 28-31

Begin Tibetan page and line #: 14b2

End Tibetan page and line #: 16a4

Total # of pages (Western): 4

Total # of pages (Tibetan): 3

Number of lines per page: 7 (1 page of 6, 1 page of 4)

Partial colophon in Tibetan: །ཉེས་པའི་ཚོགས་རྣམས་བླ་མ་རྣམས་དང་སངས་རྒྱས་ཀྱི་སྤྱན་སྔར་བཤགས་ཤིང་། དགེ་བས་སེམས་ཅན་ཐམས་ཅད་ལ་བསྔོ་བ་དང་བར་དུ་གཅོད་པ་ཐམས་ཅད་ཞི་བར་གྱུར་ཅིག་ ངོར་ཆེན་རྡོ་རྗེ་འཆང་གིས་སློབ་མ་དཀྲི་ཚུལ་འདི་ལ་གཙོ་བོར་མཛད་དོ།

Partial colophon in Wylie: /nyes pa'i tshogs rnams bla ma rnams dang sangs rgyas kyi spyan sngar bshags shing /_dge bas sems can thams cad la bsngo ba dang bar du gcod pa thams cad zhi bar gyur cig _[1]ngor chen rdo rje 'chang gis slob ma dkri tshul 'di la gtso bor mdzad do/

Author: ngor chen rdo rje 'chang

Translator: None given

Scribe: None given

Redactor: None given

People associated with this text: None given

Text Lineage: None given

  1. ↑ the following line is a scribal note added to the text
Retrieved from "https://dnz.tsadra.org/index.php?title=Wylie:Lam_%27bras_kyi_gzhung_ji_lta_ba_bzhin_dkri_ba%27i_khrid_yig_tshigs_bcad_ma&oldid=19487"